nimble-fingered

[US]/[ˈnɪmbl ˈfɪŋɡəd]/
[UK]/[ˈnɪmbl ˈfɪŋɡərd]/
Frequency: Very High

Translation

adj. 熟练地使用双手,尤其是在精细的工作中;能够快速而熟练地处理物体;敏捷而熟练,尤其是在需要手动灵巧的任务中。

Phrases & Collocations

nimble-fingered artisan

器用な職人

nimble-fingered pianist

器用なピアニスト

being nimble-fingered

器用であること

nimble-fingered thief

器用な泥棒

nimble-fingered repair

器用な修理

nimble-fingered work

器用な仕事

was nimble-fingered

器用だった

nimble-fingered hands

器用な手

extremely nimble-fingered

非常に器用

nimble-fingered craft

器用な工芸

Example Sentences

the nimble-fingered pianist effortlessly played a complex concerto.

器用な指を持つピアニストが、複雑な協奏曲を楽に演奏しました。

she was a nimble-fingered seamstress, known for her intricate embroidery.

彼女は器用な指を持つ仕立て屋で、精巧な刺繍で知られていました。

a nimble-fingered thief managed to pickpocket the tourist in the crowd.

器用な指を持つ泥棒が、群衆の中で観光客を盗み出しました。

he's a nimble-fingered watchmaker, repairing antique timepieces with precision.

彼は器用な指を持つ時計職人で、精密にアンティークの時計を修理しています。

the nimble-fingered hacker bypassed the security system with ease.

器用な指を持つハッカーは、簡単にセキュリティシステムを回避しました。

her nimble-fingered hands quickly assembled the delicate model airplane.

彼女の器用な指先は、繊細な模型飛行機を素早く組み立てました。

the nimble-fingered artist created stunning jewelry from recycled materials.

器用な指を持つ芸術家は、リサイクル素材から素晴らしいジュエリーを作りました。

he demonstrated his nimble-fingered skills by disarming the complex lock.

彼は、複雑なロックを解除することで、器用な指のスキルを披露しました。

the nimble-fingered chef prepared a delicious meal with impressive speed.

器用な指を持つ料理長は、素晴らしいスピードで美味しい食事を作りました。

she’s a nimble-fingered crafter, creating beautiful pottery and sculptures.

彼女は器用な指を持つ職人で、美しい陶器や彫刻を作っています。

the nimble-fingered magician performed incredible card tricks for the audience.

器用な指を持つ魔術師は、観客のために素晴らしいカードのトリックを披露しました。

Popular Words

Explore frequently searched vocabulary

Download App to Unlock Full Content

Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!

Download DictoGo Now