the physiognomy of the landscape.
風景の生理的特徴。
the physiognomy of New England.
ニューイングランドの生理的特徴。
caught him staring at my physiognomy;
彼が私の生理的特徴をじっと見つめているのを見 caught ました;
Wuguan marine erosion physiognomy has important geognosy significance in the study of structural movement and the changes in sea level in period of Holocene Epoch.
武寛の海洋侵食の生理的特徴は、構造運動と完新世の海面変化の研究において重要な地質学的意義を持っています。
It even results in geologic hazard;for the mine geologic hazard,the background of physiognomy is the potential factor,while the irrational exploitation is the magistral factor.
それは地質的危険を引き起こすことさえあります; 鉱山の地質的危険に関しては、生理的特徴の背景が潜在的要因であり、非合理的な開発が主な要因です。
Physiognomy Environment of the Ancient Routeway from Minzhong to Taizhong ——Concurrently Discussing the Existence of"Dongshan Overbridge"
閩中から台中への古代道の生理的環境——「東山オーバーブリッジ」の存在について同時に論じる
In naturalistic novels such inessential things as a minor character’s physiognomy and costume are depicted in minute detail.
自然主義小説では、重要でないものとして、脇役の生理的特徴や衣装が詳細に描写されています。
Mr. Cha Buduo has the same physiognomy as you and I. He has a pair of eyes, but doesn't see clearly.
チャ・ブドゥオ氏はあなたや私と同じ顔立ちをしています。彼は一対の目を持っていますが、はっきりとは見えません。
Source: Selected Modern Chinese Essays 1He noticed that the Mayor's physiognomy was re-assuming its expression of embarrassment and displeasure.
彼は市長の顔立ちが恥ずかしさと不快感の表情を再び取り戻していることに気づきました。
Source: The Red and the Black (Part One)We get the fonder of our houses if they have a physiognomy of their own, as our friends have.
私たちは、友人たちが持っているような独自の顔立ちを持つ家に、より愛着を感じます。
Source: Middlemarch (Part Two)It was the physiognomy of the tiger savouring in advance the pleasure of devouring its prey.
それは、獲物を貪り食う喜びを事前に味わっている虎の顔立ちでした。
Source: The Red and the Black (Part Two)The striking points in his appearance were his buff waistcoat, short-clipped blond hair, and neutral physiognomy.
彼の外見の際立った点は、クリーム色のウエストコート、短く刈り込まれた金髪、そして中立的な顔立ちでした。
Source: Middlemarch (Part Four)His blank and aristocratic physiognomy betokened rare and orthodox ideas; the ideal of a Metternichian diplomatist.
彼の無表情で貴族的な顔立ちは、稀有で正統的な考えを示していました。メッテルニヒ風の外交官の理想です。
Source: The Red and the Black (Part Three)But I liked his physiognomy even less than before: it struck me as being at the same time unsettled and inanimate.
しかし、私は彼の顔立ちが以前よりもさらに好きではなくなりました。それは不安定で無生気に見えました。
Source: Jane Eyre (Original Version)" Hist, hist! " said she, while her ill-omened physiognomy seemed to cast a shadow over the cheerful newness of the house.
「シッ、シッ！」と彼女は言い、彼女の不吉な顔立ちが家の明るい新しさに影を落としているようでした。
Source: Red charactersThe particular faults from which these delicate generalities are distilled have distinguishable physiognomies, diction, accent, and grimaces; filling up parts in very various dramas.
これらの繊細な一般論が抽出される特定の欠点には、識別可能な顔立ち、言葉遣い、アクセント、そしてしかめ面があります。それは非常に多様なドラマの役割を果たしています。
Source: Middlemarch (Part One)We still have the same basic physiognomy as our hunter-gatherer ancestors, yet much of the time, we switch off our senses when choosing what to eat.
私たちは狩猟採集民の祖先と同じ基本的な顔立ちを持っていますが、食べ物を選ぶときには多くの時間、感覚をオフにします。
Source: The Guardian (Article Version)the physiognomy of the landscape.
風景の生理的特徴。
the physiognomy of New England.
ニューイングランドの生理的特徴。
caught him staring at my physiognomy;
彼が私の生理的特徴をじっと見つめているのを見 caught ました;
Wuguan marine erosion physiognomy has important geognosy significance in the study of structural movement and the changes in sea level in period of Holocene Epoch.
武寛の海洋侵食の生理的特徴は、構造運動と完新世の海面変化の研究において重要な地質学的意義を持っています。
It even results in geologic hazard;for the mine geologic hazard,the background of physiognomy is the potential factor,while the irrational exploitation is the magistral factor.
それは地質的危険を引き起こすことさえあります; 鉱山の地質的危険に関しては、生理的特徴の背景が潜在的要因であり、非合理的な開発が主な要因です。
Physiognomy Environment of the Ancient Routeway from Minzhong to Taizhong ——Concurrently Discussing the Existence of"Dongshan Overbridge"
閩中から台中への古代道の生理的環境——「東山オーバーブリッジ」の存在について同時に論じる
In naturalistic novels such inessential things as a minor character’s physiognomy and costume are depicted in minute detail.
自然主義小説では、重要でないものとして、脇役の生理的特徴や衣装が詳細に描写されています。
Mr. Cha Buduo has the same physiognomy as you and I. He has a pair of eyes, but doesn't see clearly.
チャ・ブドゥオ氏はあなたや私と同じ顔立ちをしています。彼は一対の目を持っていますが、はっきりとは見えません。
Source: Selected Modern Chinese Essays 1He noticed that the Mayor's physiognomy was re-assuming its expression of embarrassment and displeasure.
彼は市長の顔立ちが恥ずかしさと不快感の表情を再び取り戻していることに気づきました。
Source: The Red and the Black (Part One)We get the fonder of our houses if they have a physiognomy of their own, as our friends have.
私たちは、友人たちが持っているような独自の顔立ちを持つ家に、より愛着を感じます。
Source: Middlemarch (Part Two)It was the physiognomy of the tiger savouring in advance the pleasure of devouring its prey.
それは、獲物を貪り食う喜びを事前に味わっている虎の顔立ちでした。
Source: The Red and the Black (Part Two)The striking points in his appearance were his buff waistcoat, short-clipped blond hair, and neutral physiognomy.
彼の外見の際立った点は、クリーム色のウエストコート、短く刈り込まれた金髪、そして中立的な顔立ちでした。
Source: Middlemarch (Part Four)His blank and aristocratic physiognomy betokened rare and orthodox ideas; the ideal of a Metternichian diplomatist.
彼の無表情で貴族的な顔立ちは、稀有で正統的な考えを示していました。メッテルニヒ風の外交官の理想です。
Source: The Red and the Black (Part Three)But I liked his physiognomy even less than before: it struck me as being at the same time unsettled and inanimate.
しかし、私は彼の顔立ちが以前よりもさらに好きではなくなりました。それは不安定で無生気に見えました。
Source: Jane Eyre (Original Version)" Hist, hist! " said she, while her ill-omened physiognomy seemed to cast a shadow over the cheerful newness of the house.
「シッ、シッ！」と彼女は言い、彼女の不吉な顔立ちが家の明るい新しさに影を落としているようでした。
Source: Red charactersThe particular faults from which these delicate generalities are distilled have distinguishable physiognomies, diction, accent, and grimaces; filling up parts in very various dramas.
これらの繊細な一般論が抽出される特定の欠点には、識別可能な顔立ち、言葉遣い、アクセント、そしてしかめ面があります。それは非常に多様なドラマの役割を果たしています。
Source: Middlemarch (Part One)We still have the same basic physiognomy as our hunter-gatherer ancestors, yet much of the time, we switch off our senses when choosing what to eat.
私たちは狩猟採集民の祖先と同じ基本的な顔立ちを持っていますが、食べ物を選ぶときには多くの時間、感覚をオフにします。
Source: The Guardian (Article Version)Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now