| 過去分詞 | pigeonholed |
| 複数形 | pigeonholes |
| 現在分詞 | pigeonholing |
| 三人称単数 | pigeonholes |
| 過去形 | pigeonholed |
get pigeonholed
型にはまる
avoid being pigeonholed
型にはまるのを避ける
to put someone in a pigeonhole
誰かをカテゴリーに当てはめる
avoid being pigeonholed into a specific role
特定の役割に押し込められるのを避ける
pigeonhole a book in the library
図書館で本を分類する
don't pigeonhole me based on my appearance
私の外見で私をカテゴライズしないでください
the project doesn't fit neatly into any pigeonhole
そのプロジェクトはどのカテゴリーにもきれいに収まらない
The inner part was divided into pigeonholes, all bulging with papers.
内側は仕切りに分かれていて、すべてが紙で膨れ上がっていました。
Source: Modern University English Intensive Reading (2nd Edition) Volume 4I think it says a lot of what athletes can do that we're not just pigeonholed to sports.
アスリートができることは、私たちがスポーツにだけ制約されているわけではないということを多く示していると思います。
Source: Time Magazine's 100 Most Influential PeopleBut it's not so easy to pigeonhole these days.
しかし、最近は簡単にカテゴライズすることはできません。
Source: Crash Course AstronomyOur room faced the lobby, and there were these pigeonhole mailboxes.
私たちの部屋はロビーに面していて、仕切り付きの郵便受けがありました。
Source: What it takes: Celebrity InterviewsWhen you label yourself as shy like that, your pigeonholing your entire personality.
そのように自分を内気だとラベリングすると、あなたは自分の全人格をカテゴライズしていることになります。
Source: Science in LifeThose projects were all so indelible in their way that I could imagine being pigeonholed was a problem.
それらのプロジェクトはそれぞれ独特で、カテゴライズされることが問題だと想像できました。
Source: New York TimesLater, he pilfered some pigeons from another's pigeonhole.
その後、彼は他の人の仕切りからいくつかの鳩を盗みました。
Source: Pan PanIf you advertise how much wealth you own, people might make assumptions about you or pigeonhole you into harmful stereotypes.
もしあなたがどれだけの富を持っているかを宣伝すると、人々はあなたについて仮定を立てたり、あなたを有害なステレオタイプにカテゴライズしたりするかもしれません。
Source: Science in LifeYeah, I don't think you can pigeonhole.
ええ、あなたをカテゴライズすることはできないと思います。
Source: SwayShe was sorting, marking, and pigeonholing various papers and envelopes.
彼女はさまざまな紙や封筒を整理し、マークを付け、カテゴライズしていました。
Source: Medium-rare steakget pigeonholed
型にはまる
avoid being pigeonholed
型にはまるのを避ける
to put someone in a pigeonhole
誰かをカテゴリーに当てはめる
avoid being pigeonholed into a specific role
特定の役割に押し込められるのを避ける
pigeonhole a book in the library
図書館で本を分類する
don't pigeonhole me based on my appearance
私の外見で私をカテゴライズしないでください
the project doesn't fit neatly into any pigeonhole
そのプロジェクトはどのカテゴリーにもきれいに収まらない
The inner part was divided into pigeonholes, all bulging with papers.
内側は仕切りに分かれていて、すべてが紙で膨れ上がっていました。
Source: Modern University English Intensive Reading (2nd Edition) Volume 4I think it says a lot of what athletes can do that we're not just pigeonholed to sports.
アスリートができることは、私たちがスポーツにだけ制約されているわけではないということを多く示していると思います。
Source: Time Magazine's 100 Most Influential PeopleBut it's not so easy to pigeonhole these days.
しかし、最近は簡単にカテゴライズすることはできません。
Source: Crash Course AstronomyOur room faced the lobby, and there were these pigeonhole mailboxes.
私たちの部屋はロビーに面していて、仕切り付きの郵便受けがありました。
Source: What it takes: Celebrity InterviewsWhen you label yourself as shy like that, your pigeonholing your entire personality.
そのように自分を内気だとラベリングすると、あなたは自分の全人格をカテゴライズしていることになります。
Source: Science in LifeThose projects were all so indelible in their way that I could imagine being pigeonholed was a problem.
それらのプロジェクトはそれぞれ独特で、カテゴライズされることが問題だと想像できました。
Source: New York TimesLater, he pilfered some pigeons from another's pigeonhole.
その後、彼は他の人の仕切りからいくつかの鳩を盗みました。
Source: Pan PanIf you advertise how much wealth you own, people might make assumptions about you or pigeonhole you into harmful stereotypes.
もしあなたがどれだけの富を持っているかを宣伝すると、人々はあなたについて仮定を立てたり、あなたを有害なステレオタイプにカテゴライズしたりするかもしれません。
Source: Science in LifeYeah, I don't think you can pigeonhole.
ええ、あなたをカテゴライズすることはできないと思います。
Source: SwayShe was sorting, marking, and pigeonholing various papers and envelopes.
彼女はさまざまな紙や封筒を整理し、マークを付け、カテゴライズしていました。
Source: Medium-rare steakExplore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now