ruffled feathers
乱れた羽毛
ruffled hair
乱れた髪
a blouse with a high ruffled neck.
高いフリルのネックのブラウス。
he ruffled her hair affectionately.
彼は彼女の髪を愛情を込めて乱した。
the evening breeze ruffled the surface of the pond in the yard.
夕方の風が庭の池の水面を乱した。
a satin skirt with insets of ruffled chiffon
フリルのシフォンがあしらわれたサテンのスカート。
Her taunts ruffled his pride.
彼女のあざけりは彼のプライドを傷つけた。
Lancaster had been ruffled by her questions.
ランカスターは彼女の質問に困惑していた。
All this talk of a strike has clearly ruffled the management’s feathers.
ストライキの話は明らかに経営陣を動揺させた。
His boss yelled at him and ruffled his feathers.
彼の上司は彼に怒鳴り、彼の気分を害した。
According to his teachers, Nick was a sweet and loving child who always tried to smooth ruffled feathers and always supported his classmates and friends.
彼の先生によると、ニックは優しく愛情深い子供で、常に周囲の人々を和ませ、クラスメートや友人を支えていた。
The wind of the morning ruffled the water of the estuary and whispered through the mangroves, and the little waves beat on the rubbly beach with an increased tempo.
朝の風が河口の水を乱し、マングローブを通り抜けてささやき、小さな波がゴロゴロした浜辺をリズミカルに打ち寄せた。
ruffled feathers
乱れた羽毛
ruffled hair
乱れた髪
a blouse with a high ruffled neck.
高いフリルのネックのブラウス。
he ruffled her hair affectionately.
彼は彼女の髪を愛情を込めて乱した。
the evening breeze ruffled the surface of the pond in the yard.
夕方の風が庭の池の水面を乱した。
a satin skirt with insets of ruffled chiffon
フリルのシフォンがあしらわれたサテンのスカート。
Her taunts ruffled his pride.
彼女のあざけりは彼のプライドを傷つけた。
Lancaster had been ruffled by her questions.
ランカスターは彼女の質問に困惑していた。
All this talk of a strike has clearly ruffled the management’s feathers.
ストライキの話は明らかに経営陣を動揺させた。
His boss yelled at him and ruffled his feathers.
彼の上司は彼に怒鳴り、彼の気分を害した。
According to his teachers, Nick was a sweet and loving child who always tried to smooth ruffled feathers and always supported his classmates and friends.
彼の先生によると、ニックは優しく愛情深い子供で、常に周囲の人々を和ませ、クラスメートや友人を支えていた。
The wind of the morning ruffled the water of the estuary and whispered through the mangroves, and the little waves beat on the rubbly beach with an increased tempo.
朝の風が河口の水を乱し、マングローブを通り抜けてささやき、小さな波がゴロゴロした浜辺をリズミカルに打ち寄せた。
Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now