bother

[アメリカ]/ˈbɒðə(r)/
[イギリス]/ˈbɑːðər/
頻度: 非常に高い

日本語訳

vt. 妨げるまたは悩ませる; 不安にさせる
vi. 心配するまたは気にする
n. 悩みまたは心配
Word Forms
過去形bothered
三人称単数bothers
過去分詞bothered
現在分詞bothering
複数形bothers

フレーズ・コロケーション

cause bother

迷惑をかける

don't bother

気にしないで

bother about

について心配する

bother with

に関わる

can't be bothered

面倒くさくてやる気が出ない

例文

don't bother on my account.

私のために気を使わないでください。

scientists rarely bother with such niceties.

科学者はそのような細かいことに気を使うことはめったにありません。

secrecy is an issue which bothers journalists.

秘密主義はジャーナリストを悩ませる問題です。

it's no bother, it's on my way home.

気にしないで、帰り道にありますから。

they couldn't be bothered to look it up.

彼らは調べるのも面倒だと思った。

I hate to bother you.

あなたを煩わせるのは嫌です。

Don't bother with/about it.

それに気を使わないでください。

Don't bother about it.

それについて気にしないでください。

Don't bother yourself about me.

私のことで気を使わないでください。

Bother the lot of you!

お前たち全員を悩ませてやる!

You needn't bother with me.

私に気を使う必要はありません。

She bothered him with questions.

彼女は彼に質問をして悩ませた。

He did not bother to punctuate the telegraph message.

彼は電報のメッセージに句読点をつけることを気にしなかった。

I'm awfully sorry to bother you so late.

こんな遅くにお邪魔して本当に申し訳ありません。

he wasn't to bother himself with day-to-day things.

彼は日常的なことに気を使う必要はなかった。

I'm sorry to bother you at this time of night.

こんな夜遅くにお邪魔して申し訳ありません。

I'm afraid there's been a bit of bother .

少し問題があったようです。

he hadn't time to find out what was bothering her.

彼は彼女を悩ませていることを知る時間がなかった。

don't bother seeing me out.

見送りなんて気にしないでください。

ネイティブの例文

These whales don't bother with the lunge.

これらのクジラは急に突進することはありません。

出典: Science in 60 Seconds March 2018 Compilation

But that doesn't bother college student Emily Sturgill.

しかし、それは大学生のエミリー・スタージルには気になりません。

出典: VOA Standard March 2015 Collection

How long has it been bothering you?

それはどのくらいの間あなたを困らせていますか?

出典: Doctor-Patient English Dialogue

And why should it even bother me?

それが私を困らせる理由は何ですか?

出典: Lean In

Now what seems to be the bother?

さて、何が問題のようですか?

出典: Lost Girl Season 4

Very much so. It is a bother.

非常にそうです。それは面倒です。

出典: "Father in the Time" Original Soundtrack

Sounds OK to me. There are a lot of tourists around. Don't they bother you?

私には大丈夫に聞こえます。周りにはたくさんの観光客がいます。彼らはあなたを困らせませんか?

出典: New Standard High School English Compulsory Volume 1 by Foreign Language Teaching and Research Press

So it does bother you.Fine, it bothers me a little.

だから、それはあなたを困らせるのですね。まあ、私も少し困っています。

出典: The Big Bang Theory Season 6

Hi, Hedy! What seems to be bothering you?

こんにちは、ヘディ!何があなたを困らせているようですか?

出典: Lai Shixiong Intermediate American English (Volume 1)

I don't know why it bothers me.

なぜそれが私を困らせるのかわかりません。

出典: American English dialogue

人気の単語

よく検索される語彙を調べる

アプリをダウンロードして、すべてのコンテンツをアンロック

もっと効率的に語彙を学びたいですか?DictoGoアプリをダウンロードして、さらに多くの語彙暗記や復習機能をお楽しみください!

DictoGoを今すぐダウンロード