bestow an award
een prijs toekennen
bestow blessings upon
zegenen met
bestow a title
een titel toekennen
to bestow on sb. a sobriquet
een bijnaam geven aan iemand
bestowed high praise on the winners.
loofde de winnaars hoog.
the office was bestowed on him by the monarch of this realm.
de positie werd hem toegekend door de monarch van dit rijk.
stooping to bestow the presents into eager hands.
buigend om de cadeaus in enthousiaste handen te geven.
sparing in bestowing gifts;
behuftig bij het geven van geschenken;
Many books were bestowed on her.
Veel boeken werden haar toegekend.
The golden cup was bestowed upon the winner.
De gouden beker werd aan de winnaar toegekend.
I do not deserve all the praises bestowed upon me.
Ik verdien niet al het lof dat op mij wordt gevestigd.
Several fancy gifts were bestowed on the distinguished guests.
Er werden verschillende chique cadeaus aan de geëerde gasten toegekend.
such action bestows more éclat upon a warrior than success by other means.
Zo'n actie geeft een krijger meer glans dan succes door andere middelen.
and on a number of poor but honest senators he bestowed the rank of tribune or aedile.
en op een aantal arme maar eerlijke senatoren schonk hij de rang van tribaan of ediel.
The vower disavowed the vowels. The towboat is stowed with bestowed stone.
De geloftebedrijver ontkende de klinkers. De sleepboot is gevuld met gevestigde steen.
We bestowed aforetime on Abraham his rectitude of conduct, and well were We acquainted with him.
Wij schonken Abraham vroeger zijn rechtvaardigheid van gedrag, en wij waren goed bekend met hem.
It is bestowed for conspicuous gallantry and intrepidity at the risk of life, above and beyond the call of duty, in actual combat against an armed enemy force.
Het wordt toegekend voor opvallige moed en onverschrokkenheid, met het risico op het leven, boven en buiten de plicht, in daadwerkelijke gevechten tegen een gewapende vijand.
on the other hand, he plowed full speed ahead with construction, determined to concretize his dream of bestowing upon Paris an architecture which, in his personal judgement, was worthy of it.
Aan de andere kant zette hij vol gas door met de constructie, vastbesloten om zijn droom te concretiseren om Parijs een architectuur te schenken die, naar zijn persoonlijke oordeel, het waard was.
In fact, the liturgical tradition which the Church has bestowed on us is a vocal, monophonic music composed along with Latin words coming from sacred texts.
Het feit is dat de liturgische traditie die de Kerk ons heeft geschonken, een vocale, mononische muziek is, samengesteld met Latijnse woorden uit heilige teksten.
What time was left to him, after these thousand details of business, and his offices and his breviary, he bestowed first on the necessitous, the sick, and the afflicted;
Welke tijd hem restte, na deze duizend details van zaken, en zijn taken en zijn getijdenboek, schonk hij eerst aan de behoeftigen, de zieken en de gebaarden;
Ontdek vaak opgezochte woordenschat
Wil je efficiënter woordenschat leren? Download de DictoGo-app en profiteer van meer functies voor het onthouden en herhalen van woordenschat!
Download DictoGo nu