bury

[Verenigde Staten]/ˈberi/
[Verenigd Koninkrijk]/ˈberi/
Frequentie: Zeer Hoog

Vertaling

vt. begraven, verbergen, onderdompelen

Uitdrukkingen & Collocaties

buried alive

begraven levend

bury a secret

een geheim begraven

bury the hatchet

de pijl neerleggen

bury a body

een lichaam begraven

bury the past

het verleden begraven

bury a treasure

een schat begraven

Voorbeeldzinnen

They dug a pit to bury the rubbish.

Ze groeven een kuil om het afval te begraven.

he said that socialism would bury capitalism.

hij zei dat socialisme het kapitalisme zou begraven.

the grim task of burying the victims of the earthquake.

de sombere taak om de slachtoffers van de aardbeving te begraven.

Where did you bury his body?

Waar heb je zijn lichaam begraven?

The old man is burying his money.

De oude man begraaft zijn geld.

It's time to bury our differences and be friends again.

Het is tijd om onze verschillen te begraven en weer vrienden te worden.

She willed herself to bury her past.

Ze dwong zichzelf om haar verleden te vergeten.

he ran through to bury a right-foot shot inside the near post.

Hij rende door om een schot met rechts in de buurt van de paal te schieten.

Will the time never come when we may honorably bury the hatchet?

Komt er nooit een tijd dat we de bijl vredig kunnen begraven?

Beetles bury pellets of dung and lay their eggs within them.

Kever begraven mestpellets en leggen hun eieren daarin.

Stop burying your head in the sand, Tim. Don't pretend that everything’s all right.

Stop met je hoofd in de zand te graven, Tim. Doe niet alsof alles goed is.

The burying-ground is merely a huge waste of hummocky earth, like a derelict building-lot.

De begraafplaats is slechts een enorme verspilling van glooiende aarde, zoals een verlaten bouwplaats.

They can asphyxiate you, burn you, bury you alive, or crush you under debris.

Ze kunnen je wurgen, verbranden, levend begraven of verpletteren onder puin.

We used to bury radishes under the soil to keep fresh and dig them up in time of need.

We begroeven vroeger radijzen onder de grond om ze vers te houden en graven ze op wanneer dat nodig was.

I’ve said I’m prepared to bury the hatchet, but John says he won’t forgive me for what happened.

Ik heb gezegd dat ik bereid ben de bijl te begraven, maar John zegt dat hij me niet zal vergeven voor wat er is gebeurd.

The crymotherapy, the acupuncture point bury the line, the needle long time, the laser, the micrite to rub the skin and so on to belong to the physiotherapy.

De cryotherapie, het acupunctuur punt begraaft de lijn, de lange naald, de laser, de micrite om de huid te wrijven en zo verder behoren tot de fysiotherapie.

The Hindu caste system forces 15 percent of India's population to do jobs deemed “unclean”—anything that involves contact with bodily fluids, such as leatherwork and laundry or burying the dead.

Het hindoeïstische kastensysteem dwingt 15 procent van de bevolking van India om banen uit te voeren die als 'onrein' worden beschouwd - alles wat te maken heeft met lichaamsvloeistoffen, zoals leerbewerking en wasgoed of het begraven van de doden.

Voorbeelden uit de praktijk

Maybe he could be buried in a different suit.

Misschien kon hij in een andere pak begraven worden.

Bron: Desperate Housewives (Audio Version) Season 2

Did you at least have the decency to bury him?

Heb je hem tenminste de waardigheid om hem te begravenen?

Bron: Dunkirk Selection

Oh, maybe the treasure's buried near it.

Oh, misschien ligt de schat er vlakbij begraven.

Bron: The Growth History of a Little Princess

The map indicates where the treasure is buried.

De kaart geeft aan waar de schat begraven ligt.

Bron: Rachel's Classroom: 30-Day Check-in with 105 Words (Including Translations)

That lady knows where the bodies are buried.

Die vrouw weet waar de lichamen begraven liggen.

Bron: Modern Family Season 6

It must have been buried for a reason.

Het moet om een reden begraven zijn.

Bron: A Song of Ice and Fire: A Clash of Kings (Bilingual Edition)

That is often where the dirtiest secrets are buried.

Dat is vaak waar de smerigste geheimen begraven liggen.

Bron: The Economist (Summary)

Perrault found one with head buried in the grub-box.

Perrault vond er een met het hoofd begraven in de provisiekist.

Bron: The Call of the Wild

They call procrastination the grave where opportunity is buried.

Ze noemen uitstel de graf waar kansen begraven liggen.

Bron: Harvard Business Review

There are many houses that have been buried here.

Er zijn veel huizen die hier begraven zijn.

Bron: VOA Standard English_Africa

Populaire Woorden

Ontdek vaak opgezochte woordenschat

Download de app om alle content te ontgrendelen

Wil je efficiënter woordenschat leren? Download de DictoGo-app en profiteer van meer functies voor het onthouden en herhalen van woordenschat!

Download DictoGo nu