mercy killings are less culpable than ‘ordinary’ murders.
barmhartige euthanasie is minder verantwoordelijk dan 'gewone' moorden.
The culprits were found culpable for the crime.
De daders werden verantwoordelijk geacht voor de misdaad.
The company was held culpable for the environmental damage.
Het bedrijf werd verantwoordelijk geacht voor de milieu schade.
He was deemed culpable for the project's failure.
Hij werd verantwoordelijk geacht voor het falen van het project.
The suspect was proven culpable in court.
De verdachte werd schuldig bevonden bij de rechtbank.
She felt culpable for not speaking up sooner.
Ze voelde zich schuldig dat ze niet eerder had opgetreden.
The government was deemed culpable for the corruption scandal.
De regering werd verantwoordelijk geacht voor het corruptieschandaal.
The negligence of the driver made him culpable for the accident.
De nalatigheid van de bestuurder maakte hem verantwoordelijk voor het ongeval.
The company's executives were held culpable for the financial fraud.
De bestuurders van het bedrijf werden verantwoordelijk geacht voor de financiële fraude.
The teacher was found culpable for the student's poor performance.
De leraar werd verantwoordelijk geacht voor de slechte prestaties van de student.
The culprits were held culpable for the vandalism in the park.
De daders werden verantwoordelijk geacht voor de vandalisme in het park.
Gujarat authorities opened a case against Oreva for suspected culpable homicide, attempted culpable homicide and other violations.
Autoriteiten in Gujarat hebben een zaak geopend tegen Oreva voor vermoedelijke schuldige dood bij overlijden, poging tot schuldige dood bij overlijden en andere overtredingen.
Bron: VOA Special November 2022 CollectionLet's make ourselves more culpable by touching the body.
Laten we onszelf meer schuldig maken door het lichaam aan te raken.
Bron: The Good Place Season 2Pistoruis was found guilty of culpable homicide for the shooting of his girlfriend.
Pistoruis werd schuldig bevonden aan schuldige dood bij overlijden voor het neerschieten van zijn vriendin.
Bron: AP Listening November 2014 CollectionOscar Pistorius was cleared of murder but found guilty of culpable homicide. From Pretoria, Andrew Hardy.
Oscar Pistorius werd vrijgesproken van moord, maar schuldig bevonden aan schuldige dood bij overlijden. Vanuit Pretoria, Andrew Hardy.
Bron: BBC Listening Collection October 2014Correspondents say Judge Thokozile Masipa was expected to deliver a verdict of culpable homicide or manslaughter.
Correspondenten zeggen dat rechter Thokozile Masipa naar verwachting een vonnis zou vellen van schuldige dood bij overlijden of manslag.
Bron: BBC Listening September 2014 CompilationWas the philosopher who refused to look through Galileo's telescope more culpable than those who alleged
Was de filosoof die weigerde door Galileos telescoop te kijken, meer schuldig dan degenen die beweerden?
Bron: New Concept English (4)While not proof, the result suggests that certain strains of Staph bacteria could be culpable in worsening eczema flares.
Hoewel het geen bewijs is, suggereert het resultaat dat bepaalde stammen van Staph-bacteriën schuldig kunnen zijn bij het verergeren van eczeemuitbraken.
Bron: Science in 60 Seconds: October 2017 CollectionBut she's just as culpable as you are.
Maar ze is net zo schuldig als jij.
Bron: True Blood Season 2Brooke was really culpable; he ought to have hindered it.
Brooke was echt schuldig; hij had het moeten tegenhouden.
Bron: Middlemarch (Part One)It seemed culpable in Providence to allow such a combination of circumstances.
Het leek in Providence schuldige zaak om zo'n combinatie van omstandigheden toe te staan.
Bron: Adam Bede (Part One)Ontdek vaak opgezochte woordenschat
Wil je efficiënter woordenschat leren? Download de DictoGo-app en profiteer van meer functies voor het onthouden en herhalen van woordenschat!
Download DictoGo nu