edify the mind
de geest verlichten
edify the soul
de ziel verlichten
Reading books can edify the mind.
Het lezen van boeken kan de geest verlichten.
Parents play a crucial role in edifying their children.
Ouders spelen een cruciale rol bij het verlichten van hun kinderen.
Teachers aim to edify students through knowledge and wisdom.
Docenten streven ernaar om studenten te verlichten door middel van kennis en wijsheid.
Traveling to different countries can edify one's perspective.
Reizen naar verschillende landen kan iemands perspectief verruimen.
The museum offers exhibits that aim to edify visitors about history.
Het museum biedt tentoonstellingen aan die tot doel hebben bezoekers te verlichten over geschiedenis.
The purpose of education is to edify individuals and society.
Het doel van onderwijs is om individuen en de maatschappij te verlichten.
The wise words of the philosopher edify those who seek knowledge.
De wijze woorden van de filosoof verlichten degenen die kennis zoeken.
Attending cultural events can edify one's appreciation for the arts.
Het bijwonen van culturele evenementen kan iemands waardering voor de kunsten vergroten.
The mentor's guidance helped to edify the young entrepreneur's business skills.
De begeleiding van de mentor hielp de zakelijke vaardigheden van de jonge ondernemer te verfijnen.
Through volunteering, individuals can edify their sense of empathy and compassion.
Door vrijwilligerswerk kunnen individuen hun gevoel voor empathie en compassie vergroten.
With the social edification of society, keeping up with the Joneses is no longer the Joneses.
Met de sociale opleving van de samenleving is het imitatie van de Joneses niet langer de Joneses.
Bron: CNN 10 Student English of the MonthHe was unsparing but also generous, lyrical, edifying as a conscience.
Hij was meedogenloos maar ook genereus, lyrisch, opwekkend als een geweten.
Bron: New York Times' I persuaded her, ' he said, with an edifying air of superiority.
‘Ik overtuigde haar’, zei hij, met een opwekkende houding van superioriteit.
Bron: Difficult Times (Part 1)You are giving thanks well enough, but no one else is edified.
Je bedankt goed genoeg, maar niemand anders wordt opgewekt.
Bron: 46 1 Corinthians Musical Bible Theater Version - NIVAmong the sights of Europe, that of Rome has ever been held one of the most striking and in some respects edifying.
Onder de bezienswaardigheden van Europa is dat van Rome altijd beschouwd als een van de meest opvallende en in bepaalde opzichten opwekkende.
Bron: Middlemarch (Part Two)They're probably working in institutions that don't quite make sense anymore, and they're having an edifying effect on the people around them, becoming healers and social creatives in so many forms.
Ze werken waarschijnlijk in instellingen die niet meer echt logisch zijn, en ze hebben een opwekkend effect op de mensen om hen heen, en worden op die manier genezers en sociale creatievelingen.
Bron: TED Talks (Video Version) Bilingual SelectionThe sound of our pens going refreshed us exceedingly, insomuch that I sometimes found it difficult to distinguish between this edifying business proceeding and actually paying the money.
Het geluid van onze schrijvende pennen verfriste ons buitengewoon, zozeer zelfs dat ik het soms moeilijk vond om het verschil te zien tussen deze opwekkende bezigheid en het daadwerkelijk betalen van het geld.
Bron: Great Expectations (Original Version)Your industry edifies me, and I am sure that you will eventually be a baronet and the President of the Royal College of Surgeons; and you shall relieve royal persons of their, vermiform appendix.
Jouw toewijding is opwekkend voor mij, en ik ben er zeker van dat je uiteindelijk een baron en de voorzitter van het Royal College of Surgeons zult worden; en je zult koninklijke personen verlossen van hun, appendix.
Bron: MagicianHe regarded its complications as more curious than edifying, and he had an idea of the beauty of reason , which was, on the whole, meagrely gratified by what he observed in his female patients.
Hij beschouwde de complicaties als meer nieuwsgierig dan opwekkend, en hij had een idee van de schoonheid van de rede, wat over het algemeen slechts in beperkte mate werd bevredigd door wat hij bij zijn vrouwelijke patiënten waarnam.
Bron: Washington SquareHad Tolstoi lived at the Priory in seclusion with a married lady 'cut off from what is called the world', however edifying the moral lesson, he could scarcely, I thought, have written WAR AND PEACE.
Als Tolstoi in het Priory in afzondering met een getrouwde vrouw zou hebben gewoond, 'afgesloten van wat men de wereld noemt', hoe opwekkend de morele les ook was, ik denk dat hij nauwelijks OORLOG EN VREDEN had kunnen schrijven.
Bron: A room of one's own.Ontdek vaak opgezochte woordenschat
Wil je efficiënter woordenschat leren? Download de DictoGo-app en profiteer van meer functies voor het onthouden en herhalen van woordenschat!
Download DictoGo nu