mirthless

[Verenigde Staten]/'mɜːθlɪs/
[Verenigd Koninkrijk]/'mɝθləs/
Frequentie: Zeer Hoog

Vertaling

adj. gebrek aan geluk, saai, somber.

Voorbeelden uit de praktijk

Black started to laugh, a horrible, mirthless laugh that filled the whole room.

Black begon te lachen, een afschuwelijk, humorloos gelach dat de hele kamer vulde.

Bron: Harry Potter and the Prisoner of Azkaban

It was a grating unpleasant laugh, not only mirthless, but meaningless.

Het was een schurend, onaangenaam gelach, niet alleen humorloos, maar ook betekenisloos.

Bron: The Woman at the Bottom of the Lake (Part 2)

It was a curious laugh; distinct, formal, mirthless.

Het was een vreemd gelach; duidelijk, formeel, humorloos.

Bron: Jane Eyre (Original Version)

Wormtail muttered something so quietly that Frank could not hear it, but it made the second man laugh -- an entirely mirthless laugh, cold as his speech.

Wormtail mompelde iets zo zacht dat Frank het niet kon horen, maar het deed de tweede man lachen - een volledig humorloos gelach, koud als zijn spraak.

Bron: 4. Harry Potter and the Goblet of Fire

And still, Voldemort and Harry looked at each other, and now Voldemort tilted his head a little to the side, considering the boy standing before him, and a singularly mirthless smile curled the lipless mouth.

En nog steeds keken Voldemort en Harry naar elkaar, en nu kantelde Voldemort zijn hoofd een beetje opzij, terwijl hij de jongen voor zich overwoeg, en een bijzonder humorloze glimlach krulde om de lippenloze mond.

Bron: 7. Harry Potter and the Deathly Hallows

Populaire Woorden

Ontdek vaak opgezochte woordenschat

Download de app om alle content te ontgrendelen

Wil je efficiënter woordenschat leren? Download de DictoGo-app en profiteer van meer functies voor het onthouden en herhalen van woordenschat!

Download DictoGo nu