parting

[Verenigde Staten]/'pɑːtɪŋ/
[Verenigd Koninkrijk]/'pɑrtɪŋ/
Frequentie: Zeer Hoog

Vertaling

n. afscheid nemen; scheiding; scheidingspunt
adj. betrekking hebbend op vertrek; gescheiden; weg
v. scheiden; uit elkaar breken; vertrekken

Uitdrukkingen & Collocaties

parting ways

uit elkaar gaan

sad parting

droevig afscheid

parting line

scheidingslijn

parting surface

scheidingsvlak

parting shot

laatste opmerking

parting plane

scheidingsvlak

Voorbeeldzinnen

the parting of the Red Sea.

de scheiding van de Rode Zee.

speed a parting guest

snel een vertrekkende gast

They cried at parting .

Ze huilen bij het afscheid.

He said no more until their final parting.

Hij zei niets meer totdat hun laatste afscheid plaatsvond.

the wrench of her parting from Stephen.

de pijn van haar afscheid van Stephen.

anguished partings at railway stations.

angstige afscheiden op treinstations.

the best course is to seek an amicable parting of the ways.

De beste manier is om een minnelijke scheiding te zoeken.

he tricked her into parting with the money.

Hij misleidde haar om de geld af te staan.

Parting with her mother was a great wrench.

Het afscheid van haar moeder was een grote pijn.

as her parting shot she told me never to phone her again.

Als haar laatste opmerking zei ze dat ik haar nooit meer moest bellen.

Frate starts running suddenly and waits for me at the parting of the road.

Frate begint plotseling te rennen en wacht op me op de splitsing van de weg.

Choose the outer surface of the goods as the parting plane to make goods demold successfully.

Kies het buitenoppervlak van de goederen als het scheidingsvlak om de goederen succesvol uit de mal te halen.

We travelled to India together, and in Delhi it was the parting of the ways. Ray went on to China and I went on to Australia.

We reisden samen naar India, en in Delhi was het het moment waarop we verschillende wegen gingen. Ray ging door naar China en ik naar Australië.

After college it was the parting of the ways. We all went to live in different parts of the country and gradually we lost touch.

Na de universiteit was het het moment waarop we verschillende wegen gingen. We gingen allemaal in verschillende delen van het land wonen en raakten geleidelijk aan uit contact.

As Jim walked out of the door, his parting shot was, ‘I never want to see any of you again.’

Toen Jim de deur uitliep, was zijn laatste opmerking: 'Ik wil nooit meer een van jullie zien.'

Becasue of hand deflashing, please mark the parting line into the drawing, and please let me know then the flash size.

Vanwege handmatig ontvormen, let alsjeblieft op de scheidingslijn in de tekening en laat me dan de flitsgrootte weten.

Populaire Woorden

Ontdek vaak opgezochte woordenschat

Download de app om alle content te ontgrendelen

Wil je efficiënter woordenschat leren? Download de DictoGo-app en profiteer van meer functies voor het onthouden en herhalen van woordenschat!

Download DictoGo nu