pulled

Frequentie: Zeer Hoog

Vertaling

v. met geweld of inspanning verwijderd

Uitdrukkingen & Collocaties

pulled up

omhoog getrokken

pulled out

eruit getrokken

pulled back

teruggetrokken

pulled over

naar de kant getrokken

pulled apart

uit elkaar getrokken

pulled down

naar beneden getrokken

pulled together

samengebracht

Voorbeeldzinnen

she pulled down the blinds.

ze trok de gordijnen omlaag.

he pulled a hamstring.

hij liep een hamstringblessure op.

the carriage was pulled by four horses.

De koets werd getrokken door vier paarden.

he pulled himself into the saddle.

hij trok zichzelf op het zadel.

he pulled in at the kerb.

hij zette aan de kant bij de stoeprand.

she pulled into the path of a semi.

ze reed de weg van een vrachtwagen op.

she pulled on a shorty nightshirt.

ze trok een kort nachthemd aan.

He pulled a cutie.

Hij pakte een lekkere.

The train pulled into the station.

De trein reed het station binnen.

The boat pulled for the shore.

De boot voer richting de kust.

The dentist pulled the tooth.

De tandarts heeft de tand getrokken.

We pulled in at midnight.

We zette midden in de nacht aan de kant.

pulled up in front of the station.

zette voor het station.

That tooth should be pulled out.

Die tand moet worden getrokken.

The train pulled into the station on time.

De trein reed op tijd het station binnen.

He pulled up a chair.

Hij zette een stoel bij.

The cart was pulled by two mules.

De wagen werd getrokken door twee muilezels.

The platoon pulled back to safety.

Het peloton trok zich terug naar veiligheid.

The train pulled in exactly on time.

De trein kwam precies op tijd binnen.

The ship pulled in to the shore at midnight.

Het schip voer midden in de nacht naar de kust.

Voorbeelden uit de praktijk

Do you know why I pulled you over?

Weet je waarom ik je aan de kant heb gehaald?

Bron: Desperate Housewives Season 7

Some passengers have been pulled from the wreckage.

Sommige passagiers zijn uit het wrak getrokken.

Bron: BBC Listening Compilation March 2023

So yeah, superstructure starts to get pulled under.

Dus ja, de bovenbouw begint eronder te worden getrokken.

Bron: The Secrets of the Titanic

There were three forces that pulled me into it.

Er waren drie krachten die me erin sleepten.

Bron: TED Talks (Video Version) Bilingual Selection

Border posts will be pulled back by three kilometers.

Grenscontroleposten zullen drie kilometer teruggetrokken worden.

Bron: BBC Listening Compilation June 2021

The league fell apart when several teams pulled out.

De competitie viel uiteen toen verschillende teams zich terugtrokken.

Bron: VOA Special November 2021 Collection

I don't know how Wagner pulled that off.

Ik weet niet hoe Wagner dat voor elkaar heeft gekregen.

Bron: TED Talks (Audio Version) April 2016 Compilation

The desk flap screeched as he pulled it down.

Het bureauladeflapje piepte toen hij het naar beneden trok.

Bron: Modern University English Intensive Reading (2nd Edition) Volume 4

A prayerful silence reigned as we pulled away.

Een vrome stilte heerste toen we wegreden.

Bron: New Century College English Comprehensive Course (2nd Edition) Volume 2

The doors on the right have to be pulled open.

De deuren aan de rechterkant moeten open worden getrokken.

Bron: TED Talks (Video Version) Bilingual Selection

Populaire Woorden

Ontdek vaak opgezochte woordenschat

Download de app om alle content te ontgrendelen

Wil je efficiënter woordenschat leren? Download de DictoGo-app en profiteer van meer functies voor het onthouden en herhalen van woordenschat!

Download DictoGo nu