recurrent pattern
terugkerend patroon
recurring theme
terugkerend thema
recur to the use of force.
terugkeren naar het gebruik van geweld.
Economic crises recur periodically.
Economische crises komen periodiek voor.
Leap year recurs every four years.
Een schrikkeljaar komt elke vier jaar voor.
God tell the prefiguration that Christ recur in the New Testament.
God vertelde de prefiguratie dat Christus terugkeert in het Nieuwe Testament.
Both homostasis revenge and widened revenge are the recur-rance of tragedies in the process of developing human revenge consciousness.
Zowel homeostase wraak als uitgebreide wraak zijn het terugkeren van tragedies in het proces van het ontwikkelen van menselijk wraakbewustzijn.
Memories of her childhood recur frequently in her dreams.
Herinneringen aan haar jeugd komen vaak terug in haar dromen.
The same problem seems to recur every month.
Hetzelfde probleem lijkt elke maand terug te komen.
Old habits can recur if not consciously broken.
Oude gewoonten kunnen terugkeren als ze niet bewust worden verbroken.
The theme of love and loss recurs throughout the novel.
Het thema van liefde en verlies komt herhaaldelijk voor in de roman.
Certain patterns tend to recur in nature.
Bepaalde patronen hebben de neiging om in de natuur terug te komen.
History has shown that economic crises recur periodically.
De geschiedenis heeft laten zien dat economische crises periodiek terugkeren.
The issue of funding for education recurs every budget cycle.
De kwestie van financiering voor onderwijs komt elke begrotingscyclus terug.
The same conflict seems to recur in their relationship.
Hetzelfde conflict lijkt terug te komen in hun relatie.
The theme of redemption recurs in many of his works.
Het thema van verlossing komt in veel van zijn werken terug.
Bad memories can recur unexpectedly and trigger anxiety.
Slechte herinneringen kunnen onverwacht terugkeren en angst veroorzaken.
Carl Nicks did that before his infection recurred.
Carl Nicks deed dat voordat zijn infectie terugkeerde.
Bron: CNN Listening Compilation October 2013But Hodgkin's lymphoma doesn't recur in the brain.
Maar Hodgkin-lymfoom keert niet terug in de hersenen.
Bron: Canadian drama "Saving Hope" Season 1The same old favorites recur year in year out with monotonous regularity.
De favorieten van vroeger komen jaarlijks terug met een monotone regelmaat.
Bron: New Concept English. British Edition. Book Three (Translation)What are the recurring elements? Do they entwine and make a theme?
Wat zijn de terugkerende elementen? Verweven ze en vormen ze een thema?
Bron: Stephen King on WritingHigh employee turnover has been a recurring problem throughout the hospitality industry.
Een hoog personeelsverloop is een terugkerend probleem in de horeca-industrie.
Bron: Fastrack IELTS Reading High Score SecretsThe opposite of that is passive income, or recurring income.
Het tegenovergestelde daarvan is passief inkomen of terugkerend inkomen.
Bron: TED-Ed (video version)Soooooo...you are now looking at Dr. Drake Ramory, neurosurgeon, recurring in at least four episodes!
Dus...je kijkt nu naar Dr. Drake Ramory, neurochirurg, die in minstens vier afleveringen terugkeert!
Bron: Friends Season 2He has neuroblastoma cancer which has recurred for a third time.
Hij heeft neuroblastoomkanker, die voor de derde keer is teruggekeerd.
Bron: VOA Standard English (Video Version) - 2022 CollectionThe potential abuse of technology and surveillance is a recurring theme.
Het potentieel misbruik van technologie en surveillance is een terugkerend thema.
Bron: The Economist (Summary)The Spartans wanted more – this seemed to be a recurring theme.
De Spartanen wilden meer - dit leek een terugkerend thema.
Bron: Curious MuseOntdek vaak opgezochte woordenschat
Wil je efficiënter woordenschat leren? Download de DictoGo-app en profiteer van meer functies voor het onthouden en herhalen van woordenschat!
Download DictoGo nu