validate information
valideer informatie
validate a hypothesis
valideer een hypothese
validate a ticket
valideer een ticket
validate a contract
valideer een contract
Time validated our suspicion.
De tijd bevestigde onze vermoeden.
You need an official signature to validate the order.
Je hebt een officiële handtekening nodig om de bestelling te valideren.
Never validate their financial inaptitude by using irrelevant comparisons.
Valideer hun financiële ongeschiktheid nooit door irrelevante vergelijkingen te gebruiken.
Objective: To validate thyroid perichondrium with muscular pedicle in laryngopharyngeal repair.
Doel: Om het schildklierkraakbeen met een spierlijke steel te valideren bij laryngofaryngeale reparatie.
In order to validate the agreement, both parties sign it.
Om de overeenkomst te valideren, ondertekenen beide partijen deze.
all analytical methods should be validated in respect of accuracy.
alle analysemethoden moeten worden gevalideerd met betrekking tot nauwkeurigheid.
Our data also validate the accuracy of the goniometric method of measurement of the neck-shaft angle.
Onze gegevens bevestigen ook de nauwkeurigheid van de goniometrische meetmethode van de nek-schacht hoek.
The divorce validated my parents' original objection to the marriage).
De scheiding bevestigde het oorspronkelijke bezwaar van mijn ouders tegen het huwelijk.
Aim To validate spectrum analysis of oxalyl fluoride neutral molecule(FCO)2 and study vibrational mode of the two configuration.
Doel om de spectrumanalyse van neutraal oxaalfluoride molecuul(FCO)2 te valideren en de trillingsmodus van de twee configuraties te bestuderen.
All the results can be used to validate the autoignition and combustion models of homogeneous mixture in vitiated coflow.
Alle resultaten kunnen worden gebruikt om de zelfontbranding en verbrandingsmodellen van homogeen mengsel in een verdunde tegenstroom te valideren.
After the analysis and calculation to an emblematical hypothesis, we made further improvement to the model.The result validated the rationality of the model.
Na de analyse en berekening tot een emblematische hypothese, hebben we het model verder verbeterd. Het resultaat valideerde de rationaliteit van het model.
Based on the experiment it is validated that the system load would impact the inhibitable equation, that is, the certain load would make a corresponding proper allocation proportion.
Op basis van het experiment is bevestigd dat de systeembelasting invloed zou hebben op de in staat te stellen vergelijking, namelijk dat een bepaalde belasting een overeenkomstige juiste toewijzingsverhouding zou opleveren.
validate a deed of sale) but can also refer to establishing the validity of something, such as a theory, claim, or judgment (
valideren van een koopovereenkomst) maar kan ook verwijzen naar het vaststellen van de geldigheid van iets, zoals een theorie, claim of oordeel (
It is validated that U-shape combination buffer consisting of U-shape steel plate and I-shape lead bar can resile after any soft-collision,and has better performance of automatic resilience.
Het is bewezen dat een U-vormige combinatiebuffer bestaande uit een U-vormige stalen plaat en een I-vormige stalen staaf kan terugveren na elke zachte botsing en een betere prestatie heeft van automatische veerkracht.
Glycerin is validated as a good solvent in extracting DEM-ethanol liquid-liquidly, and thus the necessary basic data has been provided for industry extracting devices.
Glycerine wordt bevestigd als een goed oplosmiddel bij het extraheren van DEM-ethanol in een vloeistof-vloeistofproces, en dus zijn de noodzakelijke basisgegevens beschikbaar gesteld voor industriële extractieapparaten.
Cytogenetic techniques as a measurement method of radiation biodosimetry were widely used and validated in evaluation of ionizing radiation biodosimetry, especially in acute radiation exposure.
Cytogenetische technieken als meetmethode van stralingsbiodosimetrie werden veel gebruikt en gevalideerd bij de evaluatie van ioniserende stralingsbiodosimetrie, vooral bij acute blootstelling aan straling.
We invested significant efforts to validate the quality of our data.
We hebben aanzienlijke inspanningen geleverd om de kwaliteit van onze gegevens te valideren.
Bron: TED Talks (Video Version) Bilingual SelectionI got into acting out of a need, almost, to be validated.
Ik ben gaan acteren uit een behoefte, bijna, om bevestigd te worden.
Bron: A Small Story, A Great DocumentaryBernanke and his fellow policymakers must decide whether to validate or soothe those concerns.
Bernanke en zijn collega's moeten beslissen of ze die zorgen moeten valideren of kalmeren.
Bron: NPR News June 2013 CompilationI needed to keep going until the orb validated the path I was on.
Ik moest doorgaan totdat de orb de route die ik volgde valideerde.
Bron: Tales of Imagination and CreativitySay " yes" to validate the purchase.
Zeg "ja" om de aankoop te valideren.
Bron: TED Talks (Video Version) Bilingual SelectionSo far, those efforts only appear to have validated decades of local skepticism about Washington.
Tot nu toe lijken die inspanningen alleen maar decennia van lokale scepsis over Washington te hebben gevalideerd.
Bron: TimeFrankly, I think it's sad. The way she's using a child to validate her existence.
Eerlijk gezegd, vind ik het triest. De manier waarop ze een kind gebruikt om haar bestaan te valideren.
Bron: Sex and the City Selected HighlightsAre we just interested in being validated, flattered, and obeyed?
Zijn we alleen geïnteresseerd in gevalideerd, geflatterd en gehoorzaamd worden?
Bron: Tales of Imagination and CreativitySo your knowledge of anthropology validates your data, does it?
Dus valideert uw kennis van antropologie uw gegevens, toch?
Bron: The Evolution of English VocabularyIs this your bizarre way of not validating my feelings?
Is dit uw bizarre manier om mijn gevoelens niet te valideren?
Bron: Modern Family - Season 08Ontdek vaak opgezochte woordenschat
Wil je efficiënter woordenschat leren? Download de DictoGo-app en profiteer van meer functies voor het onthouden en herhalen van woordenschat!
Download DictoGo nu