colonial

[USA]/kəˈləʊniəl/
[Wielka Brytania]/kəˈloʊniəl/
Częstotliwość: Bardzo wysoki

Tłumaczenie

adj. odnoszący się do kolonii; popierający lub wspierający kolonializm

Frazy i kolokacje

colonial rule

rządy kolonialne

colonial power

potęga kolonialna

colonial era

era kolonialna

colonial legacy

dziedzictwo kolonialne

colonial expansion

ekspansja kolonialna

colonial administration

administracja kolonialna

colonial territory

terytorium kolonialne

colonial history

historia kolonialna

colonial government

rząd kolonialny

colonial oppression

przeszkody kolonialne

Przykładowe zdania

a great colonial power.

wielka potęga kolonialna

a classic example of colonial architecture.

klasyczny przykład architektury kolonialnej.

he saw poverty as the by-product of colonial prosperity.

widział ubóstwo jako efekt uboczny kolonialnego bogactwa

a popular revolt against colonial rule.

popularne powstanie przeciwko rządom kolonialnym

France's former colonial possessions.

dawne kolonie Francji

a colonial-themed tourist attraction.

turystyczna atrakcja o tematyce kolonialnej

a tradition descending from colonial days.

tradycja sięgająca czasów kolonialnych

his colonial experiences gave him material.

jego doświadczenia kolonialne dały mu materiał

in this colonial struggle the main protagonists were Great Britain and France.

w tym kolonialnym zmaganiu głównymi protagonistami byli Wielka Brytania i Francja

they are unbowed by centuries of colonial rule.

nie są złamane wiekami rządom kolonialnym

customs that come down from colonial times.

zwyczaje sięgające czasów kolonialnych

The people of Africa have successfully fought against colonial rule.

Ludzie Afryki z powodzeniem walczyli przeciwko rządom kolonialnym.

The natives were unwilling to be bent by colonial power.

Rdzenna ludność nie chciała ugiąć się pod wpływem kolonialnej potęgi.

the Colonial era of U.S. history; the Kennedy era.

era kolonialna w historii USA; era Kennedy'ego

he reigned supreme as the Colonial Office's oracle on Africa.

panował jako najwyższy autorytet w Kolonialnym Urzędzie w sprawach Afryki.

Przykłady z życia codziennego

The architecture is very colonial style.

Architektura jest bardzo w stylu kolonialnym.

Źródło: American English dialogue

They use it for insulation in the walls at the colonial alehouse.

Używają go do izolacji w ścianach w kolonialnym pubie.

Źródło: Cat and Mouse Game Season 1

He was in the colonial service.

Służył w kolonialnej służbie.

Źródło: Prosecution witness

A third explanation comes from colonial America.

Trzecie wyjaśnienie pochodzi z kolonialnej Ameryki.

Źródło: Intermediate and advanced English short essay.

And it is lined with beautiful colonial buildings.

I jest otoczona pięknymi kolonialnymi budynkami.

Źródło: Foreigners traveling in China

Books from the colonial era are unintentionally telling.

Książki z epoki kolonialnej nieświadomie są pouczające.

Źródło: The Economist (Summary)

The British Museum still behaves like a colonial museum.

Brytyjskie Muzeum nadal zachowuje się jak kolonialne muzeum.

Źródło: Vox opinion

This Zone would fall under direct Colonial French rule.

Ten obszar podlegałby bezpośrednim kolonialnym rządom Francji.

Źródło: Realm of Legends

Some of that was recovered from the Colonial ransom.

Niektóre z tego odzyskano z kolonialnego okupu.

Źródło: VOA Daily Standard June 2021 Collection

France, Gabon's former colonial ruler, condemned the takeover.

Francja, były kolonialny władca Gabonu, potępiła przejęcie.

Źródło: VOA Special September 2023 Collection

Popularne słowa

Odkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo

Pobierz aplikację, aby odblokować pełną zawartość

Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!

Pobierz DictoGo teraz