kink

[USA]/kɪŋk/
[Wielka Brytania]/kɪŋk/
Częstotliwość: Bardzo wysoki

Tłumaczenie

n. skręcony lub zwinięty element; osobliwa idea lub preferencja
vi. stać się skręconym
vt. sprawić, aby był skręcony

Frazy i kolokacje

kink community

społeczność kinków

kink-friendly

przyjazny dla kinków

kink play

zabawa w kinki

kink lifestyle

tryb życia kinkowy

Przykładowe zdania

a kink in the road.

zakrętem na drodze

He had a kink about it.

Miał o tym swoje uprzedzenia.

though the system is making some headway, there are still some kinks to iron out.

Chociaż system poczynił pewne postępy, wciąż jest kilka problemów do rozwiązania.

There are still a few kinks to be worked out of the plan before we start production.

W planie wciąż należy dopracować kilka szczegółów przed rozpoczęciem produkcji.

She enjoys exploring different kinks in her relationships.

Lubię odkrywać różne upodobania w relacjach.

Communication is key to understanding each other's kinks.

Komunikacja jest kluczem do zrozumienia upodobań drugiej osoby.

He has a kink for vintage cars.

Ma słabość do starych samochodów.

Their kink for spicy food led them to try new cuisines.

Ich upodobanie do pikantnych potraw skłoniło ich do próbowania nowych kuchni.

She enjoys reading about different kinks in psychology books.

Lubię czytać o różnych upodobaniach w książkach psychologicznych.

Their kink for adventure drives them to explore new places.

Ich upodobanie do przygód skłania ich do odkrywania nowych miejsc.

He has a kink for collecting rare coins.

Ma słabość do kolekcjonowania rzadkich monet.

Their kink for horror movies makes them enjoy watching scary films.

Ich upodobanie do filmów grozy sprawia, że lubią oglądać straszne filmy.

She has a kink for organizing events and parties.

Ma słabość do organizacji wydarzeń i przyjęć.

Their kink for fashion trends leads them to experiment with different styles.

Ich upodobanie do trendów w modzie skłania ich do eksperymentowania z różnymi stylami.

Przykłady z życia codziennego

I suppose there was some kink in Abraham.

Chyba był jakiś problem z Abrahamem.

Źródło: The Moon and Sixpence (Condensed Version)

An opportunity to work out the kinks ahead of the games.

Możliwość rozwiązania problemów przed rozpoczęciem zawodów.

Źródło: CNN 10 Student English Compilation April 2021

I agree there's a kink in the system, but look at me.

Zgadzam się, że w systemie jest problem, ale spójrz na mnie.

Źródło: newsroom

Aww, did I put a kink in your master plan? I'm so sorry.

Ojej, czy zawiodłam Twój plan? Bardzo mi przykro.

Źródło: The Vampire Diaries Season 2

Unsaturated fats, on the other hand, contain double bonds that create an irregular kink in their structure.

Nienasycone tłuszcze z drugiej strony zawierają podwójne wiązania, które tworzą nieregularny skręc w ich strukturze.

Źródło: Bilingual Edition of TED-Ed Selected Speeches

Unfortunately, your uncle was a notorious tinkerer, and the system still had some kinks to work out.

Niestety, Twój wujek był znanym majstrem, a system wciąż miał pewne problemy do rozwiązania.

Źródło: Bilingual Edition of TED-Ed Selected Speeches

Perhaps Eli Lilly's programme needs time to work out the kinks, or the pharmacy charged more on top.

Być może program Eli Lilly potrzebuje czasu, aby rozwiązać problemy, albo apteka pobierała więcej.

Źródło: The Economist (Summary)

First you want to moisturize these beautiful thick curls with a leave-in conditioner, which will also help detangle the kinks.

Najpierw chcesz nawilżyć te piękne, gęste loki odżywczym szamponem, który również pomoże rozplątać skręty.

Źródło: Focus on the Oscars

They are the kink of acts that you probably don't believe you're capable of doing.

To rodzaj czynów, których prawdopodobnie nie myślisz, że jesteś w stanie zrobić.

Źródło: Tales of Imagination and Creativity

And that double bond can either lock the chain into a kink or lock it straight.

Ponieważ to podwójne wiązanie może zablokować łańcuch w skręcie lub zablokować go prosto.

Źródło: Scishow Selected Series

Popularne słowa

Odkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo

Pobierz aplikację, aby odblokować pełną zawartość

Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!

Pobierz DictoGo teraz