locale

[USA]/ləʊ'kɑːl/
[Wielka Brytania]/lo'kæl/
Częstotliwość: Bardzo wysoki

Tłumaczenie

n. konkretny miejsce lub scena

Frazy i kolokacje

current locale

bieżący region

setting the locale

ustawianie regionu

locale-specific

specyficzny dla regionu

system locale

systemowy region

locale settings

ustawienia regionu

Przykładowe zdania

the locale of a crime.

miejsce zbrodni

the actual locale of the crime

rzeczywiste miejsce popełnienia przestępstwa

Con penne di clima locale vantaggi di uno standard scientifico e gestione delle imprese è stato rapido sviluppo e la crescita.

Con penne di clima locale vantaggi di uno standard scientifico e gestione delle imprese è stato rapido sviluppo e la crescita.

The film crew selected a picturesque locale for shooting.

Ekipa filmowa wybrała malownicze miejsce na potrzeby zdjęć.

She loves to explore new locales when traveling.

Lubię odkrywać nowe miejsca podczas podróży.

The restaurant's cozy locale attracts many customers.

Przytulne położenie restauracji przyciąga wielu klientów.

The novel is set in a fictional locale.

Akcja powieści rozgrywa się w fikcyjnym miejscu.

The play is being performed in a historic locale.

Sztuka jest wystawiana w zabytkowym miejscu.

The event will take place in a beautiful locale by the beach.

Wydarzenie odbędzie się w pięknym miejscu nad morzem.

The boutique hotel is known for its charming locale in the countryside.

Boutique hotel słynie ze swojego uroczego położenia na wsi.

The festival organizers are scouting for the perfect locale to host the event.

Organizatorzy festiwalu szukają idealnego miejsca do zorganizowania wydarzenia.

The painting captures the essence of the rustic locale.

Obraz uchwycił esencję wiejskiego miejsca.

The café's quaint locale adds to its charm.

Urocze położenie kawiarni dodaje jej uroku.

Przykłady z życia codziennego

Yet Serendipity, a popular tourist attraction always bustling with people, is no undercover locale.

Jednakże Serendipity, popularna atrakcja turystyczna, zawsze tętniąca życiem, to nie miejsce ukryte.

Źródło: People Magazine

Rather than valiantly staking out seafront locales, though, they tested the idea with a computer model.

Zamiast jednak dzielnie obstawać w lokalizacjach nadmorskich, przetestowali ten pomysł za pomocą modelu komputerowego.

Źródło: The Economist - Technology

I'm truly sorry about the locale.

Naprawdę żałuję lokalizacji.

Źródło: Game of Thrones (Season 1)

He said Amazon never discussed the incentives or proposals other locales offered.

Powiedział, że Amazon nigdy nie omawiał zachęt ani propozycji innych lokalizacji.

Źródło: New York Times

So that does exist, but you have to live in a very specific locale.

Więc to istnieje, ale musisz mieszkać w bardzo konkretnej lokalizacji.

Źródło: Connection Magazine

Tall and handsome, he got to travel to exotic locales and he won awards, fame and wealth.

Wysoki i przystojny, mógł podróżować do egzotycznych lokalizacji i wygrywał nagrody, sławę i bogactwo.

Źródło: Time

But so can hundreds of other bird species, most specific to their locale and some even once endangered.

Ale tak potrafią również setki innych gatunków ptaków, które są najbardziej specyficzne dla ich lokalizacji, a niektóre nawet kiedyś zagrożone.

Źródło: Science 60 Seconds Listening Compilation February 2014

In developing plans for new urban areas, we should consider a locale's relationship with its original water systems.

Opracowując plany dla nowych obszarów miejskich, powinniśmy wziąć pod uwagę relację lokalizacji z jej oryginalnymi systemami wodnymi.

Źródło: Intermediate English short passage

This has made L3 a frequent locale in science fiction, though it hasn't offered much use to scientists yet.

To sprawiło, że L3 stało się częstą lokalizacją w science fiction, choć dotąd nie przyniosło naukowcom wiele korzyści.

Źródło: Bilingual Edition of TED-Ed Selected Speeches

The California concoction is not locale.

Kalifornijski napój nie jest lokalizacją.

Źródło: CNN 10 Student English August 2017 Collection

Popularne słowa

Odkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo

Pobierz aplikację, aby odblokować pełną zawartość

Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!

Pobierz DictoGo teraz