perfect match
idealne dopasowanie
color matching
dobór kolorów
pattern matching
dopasowywanie wzorców
template matching
dopasowywanie szablonów
impedance matching
dopasowanie impedancji
matching principle
zasada dopasowywania
optimum matching
optymalne dopasowywanie
matching network
sieć dopasowująca
matching circuit
obwód dopasowujący
matching test
test dopasowywania
matching parts
pasujące części
matching grant
dotacja dopasowująca
a blue shirt with matching tie
niebieska koszula z pasującym krawatem
a dining table and four matching chairs
stół jadalny i cztery pasujące krzesła
a cardigan paired with a matching skirt.
sweter w połączeniu ze spodnią częścią stroju o pasującym wzorze
tax sparing (matching credit)
ulgi podatkowe (system dopasowania)
The children were all done up in matching outfits.
Dzieci były wszystkie ubrane w pasujące stroje.
matching our investment levels with those of our European neighbours.
dopasowywanie naszych poziomów inwestycji do poziomów naszych sąsiadów z Europy.
Given are 2 upvalue algorithms and a curve automatic matching method.
Podane są 2 algorytmy zwiększające wartość i metoda automatycznego dopasowywania krzywych.
The character code is identified using the cyclostyle matching method.
Kod znaku jest identyfikowany przy użyciu metody dopasowywania cyklo stylu.
rifling through my drawers to find matching socks.
przeszukiwałem szuflady, żeby znaleźć pasujące skarpetki.
she wore the suit with perfectly matching accessories—hat, bag, shoes.
Nosiła strój z idealnie dopasowanymi dodatkami - kapeluszem, torebką, butami.
The level of textile colour matching reflects a colourist′s aesthetics and colour-mixing ability.
Poziom dopasowania kolorów tekstyliów odzwierciedla estetykę i umiejętność mieszania kolorów kolorysty.
It turns out that there is an organism that has matching mistakes in its beta-globin pseudogene.
Okazuje się, że istnieje organizm, który ma pasujące błędy w swoim pseudogenu beta-globiny.
Objective To discuss the effect of polybrene technique in blood cross matching and antibody selection.
Cel: Omówienie wpływu techniki polibreny w doborze transfuzji krwi i doborze przeciwciał.
The police had some difficulty in matching up the statements taken from the two witnesses.
Policja miała pewne trudności z dopasowaniem zeznań zebranych od dwóch świadków.
Secondly, the structures of various multicouplers and their matching networks are introduced and discussed, and the design period of broadband matching network in multicoupler is presented in brief.
Po drugie, przedstawiono i omówiono struktury różnych wielołączników oraz ich sieci dopasowujących, a krótko przedstawiono okres projektowania sieci dopasowującej szerokopasmowej w wielołączniku.
Thereinto, the problem of matching feature points and feature lines introduce the trifocal tensor as the constraint condition.
W związku z tym problem dopasowywania punktów i linii charakterystycznych wprowadza tensor trójkątny jako warunek ograniczenia.
As an indispensable part of multicoupler, matching network plays a very important role in wireless multi-channel communication.
Jako niezbędna część wielołącznika, sieć dopasowująca odgrywa bardzo ważną rolę w bezprzewodowej komunikacji wielokanałowej.
Odkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo
Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!
Pobierz DictoGo teraz