muscle

[USA]/ˈmʌsl/
[Wielka Brytania]/ˈmʌsl/
Częstotliwość: Bardzo wysoki

Tłumaczenie

n. tkanka u zwierząt i ludzi, która umożliwia ruch; tkanka ciała składająca się z długich komórek, które kurczą się pod wpływem bodźców
vt. wzmacniać lub wywierać siłę za pomocą mięśni
vi. poruszać się do przodu z wysiłkiem lub siłą

Frazy i kolokacje

strong muscles

silne mięśnie

build muscle

buduj mięśnie

flexing muscles

wyginanie mięśni

sore muscles

bolące mięśnie

lean muscle

chude mięśnie

muscle growth

wzrost mięśni

muscle strength

siła mięśni

smooth muscle

gładki mięsień

skeletal muscle

mięsień szkieletowy

cardiac muscle

mięsień sercowy

muscle cell

komórka mięśniowa

heart muscle

mięsień sercowy

muscle contraction

kurcz mięśni

muscle tissue

tkanka mięśniowa

muscle fiber

włókno mięśniowe

muscle fatigue

zmęczenie mięśniowe

muscle tone

tonus mięśni

on the muscle

na mięśniu

muscle strain

nadwyrężenie mięśni

muscle spasm

skurcz mięśni

abdominal muscle

mięsień brzucha

muscle protein

białko mięśniowe

papillary muscle

mięsień zatokowy

pectoral muscle

mięsień piersiowy

adductor muscle

mięsień przywodziciela

muscle spindle

wrzeciono mięśniowe

Przykładowe zdania

muscle in on a territory

wkraczanie na terytorium

degeneration of the muscle fibres.

degradacja włókien mięśniowych.

the superficial muscle groups.

powierzchowne grupy mięśniowe.

the wastage of muscle tissue.

marnotrawstwo tkanki mięśniowej.

muscle through a crowd

przeciskanie się przez tłum

Muscle is a contractile tissue.

Mięsień to tkanka kurczliwa.

enough muscle to be a high jumper.

Wystarczająco dużo siły, aby być wysokim skoczkiem.

muscled into the conversation.

wcisnął się do rozmowy.

the heart muscle; the muscles of the arm.

mięsień sercowy; mięśnie ramienia.

an ointment that helps muscle relaxation

maść, która wspomaga relaksację mięśni

the calf muscles will atrophy.

mięśnie łydki będą zanikać.

dystrophin is commonly defective in muscle tissue.

dystrofina jest powszechnie uszkodzona w tkance mięśniowej.

he had muscle but no brains.

miał siłę, ale nie miał mózgu.

the muscle has the ability to recoil.

mięsień ma zdolność do odprężania.

Przykłady z życia codziennego

And all that potassium, it relaxes your muscles.

A cały ten potas, rozluźnia Twoje mięśnie.

Źródło: Learning charging station

Nicotine also binds to receptors on skeletal muscles causing relaxed muscle tone.

Nikotyna również wiąże się z receptorami na mięśniach szkieletowych, powodując rozluźnienie napięcia mięśni.

Źródło: Osmosis - Mental Psychology

Is there anger at Russia for flexing its muscle?

Czy jest złość na Rosję za to, że pokazuje swoje mięśnie?

Źródło: NPR News February 2016 Compilation

This device extracts and redistributes muscle memory.

To urządzenie wyodrębnia i redystrybuuje pamięć mięśniową.

Źródło: Rick and Morty Season 3 (Bilingual)

He strained every muscle to lift the heavy rock.

Napinał każdy mięsień, żeby podnieść ciężki głaz.

Źródło: Liu Yi Breakthrough English Vocabulary 3000

You need to use the muscles here.

Musisz użyć mięśni tutaj.

Źródło: Learn American pronunciation with Hadar.

Okay, let's look at the muscle cells.

Dobrze, spójrzmy na komórki mięśniowe.

Źródło: Osmosis - Musculoskeletal

And we need to reinvigorate that social muscle.

Musimy wznowić aktywność tego społecznego mięśnia.

Źródło: CNN 10 Student English May 2021 Collection

Crabbe and Goyle flexed their muscles threateningly.

Crabbe i Goyle groźnie wyginęli swoje mięśnie.

Źródło: 3. Harry Potter and the Prisoner of Azkaban

That includes the muscles involved in speech.

Obejmuje to mięśnie zaangażowane w mówienie.

Źródło: Science in 60 Seconds - Scientific American April 2022 Collection

Popularne słowa

Odkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo

Pobierz aplikację, aby odblokować pełną zawartość

Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!

Pobierz DictoGo teraz