root

[US]/ruːt/
[UK]/ruːt/
Frequency: Very High

Translation

n. część rośliny, która przyczepia ją do ziemi i pobiera składniki odżywcze; pochodzenie lub źródło czegoś; przodek; podstawowa forma lub część słowa
vi. rosnąć korzenie; wyeliminować
vt. rosnąć korzenie, ustanowić mocno; mieć swoje pochodzenie w
Word Forms
Past Tenserooted
Pluralroots
Present Participlerooting
Third Person Singularroots
Past Participlerooted

Phrases & Collocations

root cause

przyczyna źródłowa

root directory

katalog główny

take root

zakorzenić się

root canal

kanał korzeniowy

root vegetable

warzywo korzeniowe

root beer

root beer

root in

zakorzeniony w

root system

system korzeniowy

lotus root

korzeń lotosu

square root

pierwiastek kwadratowy

root tip

koniec korzenia

nerve root

korzeń nerwowy

root mean square

pierwiastek średniej kwadratowej

root out

zerwać

licorice root

korzeń lukwysku

tooth root

korzeń zęba

root for

kreatura

root rot

zgnilizna korzeni

root and branch

od korzeni i gałęzi

grass root

korzenie trawy

dorsal root

korzeń grzbietowy

Example Sentences

the root of David.

korzeń Dawida.

jealousy was at the root of it.

Zazdrość była u jego korzeni.

It has academic root、 economic root、 institution root and jurally root.

Ma korzenie akademickie, ekonomiczne, instytucjonalne i prawne.

find the cube root of the result.

znajdź sześcienną pierwiastek wyniku.

a campaign to root out corruption.

kampania mająca na celu wykorzenienie korupcji.

These roots pull easily.

Te korzenie łatwo się wyciągają.

The roots go deep.

Korzenie sięgają głęboko.

destroy this system root and branch

zniszczyć ten system od korzeni aż po gałęzie

Money is the root of all evil.

Pieniądze są źródłem wszelkiego zła.

root hairs are out-thrusts from the root surface.

Włoski korzeniowe to wystające elementy z powierzchni korzeni.

His selfishness was the root of trouble.

Egoizm był źródłem problemów.

rooting for the underdog in the tennis championship.

Kibicowanie słabszemu w finale tenisowym.

a good fibrous root system.

dobry włóknisty system korzeniowy.

a little lever near the root of the barrel.

mały dżwignia w pobliżu korzenia beczki.

matters at the heart and root of existence.

Sprawy dotyczące serca i korzeni istnienia.

the roots of the equation differ by an integer.

pierwiastki równania różnią się o liczbę całkowitą.

vegetarianism is rooted in Indian culture.

Wegetarianizm ma swoje korzenie w kulturze indyjskiej.

Real-world Examples

Idleness is the root of all evils.

Bezwład jest źródłem wszelkich zło.

Source: English Major Level 4 Writing Full Score Template

Root vegetables grow from their roots all the way up out of the ground.

Warzywa korzeniowe rosną z korzeni prosto z ziemi.

Source: Sarah and the little duckling

So, with Fang scampering around them, sniffing tree roots and leaves, they entered the forest.

Więc, z Fangiem biegającym wokół nich, wąchającym korzenie drzew i liście, wszedł do lasu.

Source: 2. Harry Potter and the Chamber of Secrets

They send ferocious roots beneath the ground.

Wysyłają krwiste korzenie pod ziemię.

Source: The Little House on Mango Street

Apple drifted too far away from its roots.

Jabłko odpłynęło zbyt daleko od swoich korzeni.

Source: Steve Jobs: The Lost Interview

It has its roots in antisemitism, right?

Ma swoje korzenie w antysemityzmie, prawda?

Source: NPR News May 2022 Collection

ISIS is trying to put down roots here.

ISIS próbuje tu zakorzenić się.

Source: CNN Selected April 2016 Collection

That's the Latin root for " bone" , anyway.

To jest łaciński rdzeń dla „ kości ”, w każdym razie.

Source: PBS Fun Science Popularization

The last statement is not rooted in science.

Ostatnie stwierdzenie nie ma podstaw w nauce.

Source: Asap SCIENCE Selection

I used ghost peppers to replicate z'arr roots.

Użyłem papryczek ghost, aby odtworzyć korzenie z'arr.

Source: Super Girl Season 2 S02

Popular Words

Explore frequently searched vocabulary

Download App to Unlock Full Content

Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!

Download DictoGo Now