abort mission
porzuć misję
abort the plan
porzuć plan
abort the operation
porzuć operację
abort a pregnancy
poronić
abort a launch
odwołać start
emergency abortion
aborcja ratunkowa
abort the process
porzuć proces
abort a trip because of illness; abort a spaceflight; abort a takeoff.
porzucenie podróży z powodu choroby; porzucenie lotu kosmicznego; porzucenie startu.
an abort because of bad weather.
porzucenie z powodu złej pogody.
The doctor had to abort the baby.
Lekarz musiał przerwać ciążę.
abort plans for a corporate takeover.
porzucić plany przejęcia korporacyjnego.
They aborted the space flight finally.
Ostatecznie przerwali lot kosmiczny.
the flight crew aborted the take-off.
załoga lotu przerwała start.
Was melancholia often gotten crankily after abort?
Czy melancholia często stawała się złośliwa po porzuceniu?
The captain instructed them to abort the mission.
Kapitan nakazał im przerwać misję.
The rocket flight had to be aborted because of difficulties with computer.
Lot rakiety musiał zostać przerwany z powodu problemów z komputerem.
While some of this can be explained by society—in countries like China baby boys are favoured and many unborn girls are electively aborted—there are natural processes at work.
Chociaż część z tego można wytłumaczyć czynnikami społecznymi - w krajach takich jak Chiny preferowane są chłopcy, a wiele dziewczą jest selektywnie porzucanych - istnieją naturalne procesy.
Ovary incompletely (3 or)4-loculed, with 1 pendulous ovule per locule (if 2, then 1 aborting early), (6-)8-ribbed, ornamented, mid-sepaline ribs less distinctly raised than others;
Jajniki niekompletne (3 lub) 4-komorowe, z 1 zwisającym zaworem na komorę (jeśli 2, to 1 porzucany wcześnie), (6-) 8-żebrowe, zdobione, środkowe żeberka mniej wyraźnie podniesione niż inne;
Vanessa Bryant says the plant pilot should have aborted the flight because of the foggy conditions.
Vanessa Bryant powiedziała, że pilot powinien był odwołać lot ze względu na trudne warunki pogodowe.
Source: BBC Listening Collection February 2020And the decision was made to abort the launch and make the emergency landing.
I podjęto decyzję o odwołaniu startu i wykonaniu awaryjnego lądowania.
Source: CNN 10 Student English October 2018 CollectionThe new legislation will allow a fetus to be aborted until 22 weeks into the pregnancy.
Nowa ustawa pozwoli na przerwanie ciąży do 22 tygodnia ciąży.
Source: BBC Listening Collection October 2018So, the hardware for the how to abort demonstration for Crew Dragon will be there in October.
Więc sprzęt do demonstracji procedury awaryjnej dla Crew Dragon będzie dostępny w październiku.
Source: CNN 10 Student English Compilation September 2019It's believed the pilot then aborted the landing, but couldn't recover.
Uważa się, że pilot następnie odwołał lądowanie, ale nie udało mu się wyjść ze stanu niebezpieczeństwa.
Source: CRI Online October 2013 CollectionWe've seen the in-flight abort test, and the vehicle performed well again.
Widzieliśmy test procedury awaryjnej w locie, a pojazd ponownie sprawował się dobrze.
Source: CNN 10 Summer SpecialSomething was overloading the computer and threatened to abort the landing.
Coś przeciążało komputer i groziło odwołaniem lądowania.
Source: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesHowever, it upheld Indiana's requirement that aborted fetuses be buried or cremated.
Jednak utrzymał wymóg stanowego Indiana, że abortowane płody muszą być pogrzebane lub kremowane.
Source: The Economist (Summary)By the time the woman came to her care, her pregnancy was too far along to abort.
Do czasu, gdy kobieta trafiła pod opiekę, jej ciąża była zbyt zaawansowana, aby przerwać ją.
Source: VOA Special English HealthThe woman reportedly told hospital staff that she had tried to abort her fetus herself, which led to her arrest.
Kobieta jak podano, powiedziała personelowi szpitala, że próbowała sama przerwać ciążę, co doprowadziło do jej aresztowania.
Source: The Economist - Weekly News Highlightsabort mission
porzuć misję
abort the plan
porzuć plan
abort the operation
porzuć operację
abort a pregnancy
poronić
abort a launch
odwołać start
emergency abortion
aborcja ratunkowa
abort the process
porzuć proces
abort a trip because of illness; abort a spaceflight; abort a takeoff.
porzucenie podróży z powodu choroby; porzucenie lotu kosmicznego; porzucenie startu.
an abort because of bad weather.
porzucenie z powodu złej pogody.
The doctor had to abort the baby.
Lekarz musiał przerwać ciążę.
abort plans for a corporate takeover.
porzucić plany przejęcia korporacyjnego.
They aborted the space flight finally.
Ostatecznie przerwali lot kosmiczny.
the flight crew aborted the take-off.
załoga lotu przerwała start.
Was melancholia often gotten crankily after abort?
Czy melancholia często stawała się złośliwa po porzuceniu?
The captain instructed them to abort the mission.
Kapitan nakazał im przerwać misję.
The rocket flight had to be aborted because of difficulties with computer.
Lot rakiety musiał zostać przerwany z powodu problemów z komputerem.
While some of this can be explained by society—in countries like China baby boys are favoured and many unborn girls are electively aborted—there are natural processes at work.
Chociaż część z tego można wytłumaczyć czynnikami społecznymi - w krajach takich jak Chiny preferowane są chłopcy, a wiele dziewczą jest selektywnie porzucanych - istnieją naturalne procesy.
Ovary incompletely (3 or)4-loculed, with 1 pendulous ovule per locule (if 2, then 1 aborting early), (6-)8-ribbed, ornamented, mid-sepaline ribs less distinctly raised than others;
Jajniki niekompletne (3 lub) 4-komorowe, z 1 zwisającym zaworem na komorę (jeśli 2, to 1 porzucany wcześnie), (6-) 8-żebrowe, zdobione, środkowe żeberka mniej wyraźnie podniesione niż inne;
Vanessa Bryant says the plant pilot should have aborted the flight because of the foggy conditions.
Vanessa Bryant powiedziała, że pilot powinien był odwołać lot ze względu na trudne warunki pogodowe.
Source: BBC Listening Collection February 2020And the decision was made to abort the launch and make the emergency landing.
I podjęto decyzję o odwołaniu startu i wykonaniu awaryjnego lądowania.
Source: CNN 10 Student English October 2018 CollectionThe new legislation will allow a fetus to be aborted until 22 weeks into the pregnancy.
Nowa ustawa pozwoli na przerwanie ciąży do 22 tygodnia ciąży.
Source: BBC Listening Collection October 2018So, the hardware for the how to abort demonstration for Crew Dragon will be there in October.
Więc sprzęt do demonstracji procedury awaryjnej dla Crew Dragon będzie dostępny w październiku.
Source: CNN 10 Student English Compilation September 2019It's believed the pilot then aborted the landing, but couldn't recover.
Uważa się, że pilot następnie odwołał lądowanie, ale nie udało mu się wyjść ze stanu niebezpieczeństwa.
Source: CRI Online October 2013 CollectionWe've seen the in-flight abort test, and the vehicle performed well again.
Widzieliśmy test procedury awaryjnej w locie, a pojazd ponownie sprawował się dobrze.
Source: CNN 10 Summer SpecialSomething was overloading the computer and threatened to abort the landing.
Coś przeciążało komputer i groziło odwołaniem lądowania.
Source: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesHowever, it upheld Indiana's requirement that aborted fetuses be buried or cremated.
Jednak utrzymał wymóg stanowego Indiana, że abortowane płody muszą być pogrzebane lub kremowane.
Source: The Economist (Summary)By the time the woman came to her care, her pregnancy was too far along to abort.
Do czasu, gdy kobieta trafiła pod opiekę, jej ciąża była zbyt zaawansowana, aby przerwać ją.
Source: VOA Special English HealthThe woman reportedly told hospital staff that she had tried to abort her fetus herself, which led to her arrest.
Kobieta jak podano, powiedziała personelowi szpitala, że próbowała sama przerwać ciążę, co doprowadziło do jej aresztowania.
Source: The Economist - Weekly News HighlightsExplore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now