social acceptability
akceptowalność społeczna
universal acceptability
akceptowalność uniwersalna
quality acceptability
akceptowalność jakości
ethical acceptability
akceptowalność etyczna
cultural acceptability
akceptowalność kulturowa
But the increasing acceptability of “raunch culture” may be attracting illegal activity too.
Ale rosnąca akceptowalność „kultury obsceniczności” może również przyciągać nielegalną działalność.
The acceptability of the new policy is still being debated.
Akceptowalność nowej polityki wciąż jest przedmiotem dyskusji.
The company is conducting a survey to measure customer acceptability of their new product.
Firma przeprowadza ankietę w celu pomiaru akceptowalności nowego produktu przez klientów.
The level of acceptability for different cultural practices varies from one society to another.
Poziom akceptowalności dla różnych praktyk kulturowych różni się w zależności od społeczeństwa.
There are certain standards of acceptability that must be met in order to qualify for the competition.
Istnieją pewne standardy akceptowalności, które muszą zostać spełnione, aby zakwalifikować się do konkursu.
The acceptability of alternative medicine is increasing as more people seek natural remedies.
Akceptowalność medycyny alternatywnej rośnie wraz z rosnącą liczbą osób poszukujących naturalnych środków.
The acceptability of the proposal will depend on how it aligns with the company's values.
Akceptowalność propozycji będzie zależała od tego, jak bardzo jest zgodna z wartościami firmy.
The acceptability of the terms and conditions will be reviewed before signing the contract.
Akceptowalność warunków umowy będzie sprawdzana przed podpisaniem kontraktu.
The acceptability of the candidate's qualifications will be determined during the interview process.
Akceptowalność kwalifikacji kandydata zostanie określona podczas procesu rekrutacji.
The acceptability of the new design will be assessed based on user feedback.
Akceptowalność nowego projektu zostanie oceniona na podstawie opinii użytkowników.
The acceptability of the decision was questioned by the majority of the team members.
Akceptowalność decyzji została podważona przez większość członków zespołu.
Another consideration during vaccine administration is convenience and patient acceptability.
Kolebną rozważaną kwestią podczas podawania szczepionek jest wygoda i akceptowalność pacjenta.
Źródło: Selected English short passagesAnd we also saw a good acceptability by both the care providers and the families.”
I zaobserwowaliśmy dużą akceptowalność zarówno ze strony personelu opieki zdrowotnej, jak i rodzin.
Źródło: VOA Special April 2017 CollectionTransgressive meaning a violation of accepted and imposed boundaries of social acceptability.
Transgresja, czyli naruszenie akceptowanych i narzucanych granic akceptowalności społecznej.
Źródło: TED Talks (Audio Version) July 2020 CollectionAnd once set free from social acceptability, blackness challenges the limitations of what gender can be.
I gdy tylko uwolnimy się od akceptowalności społecznej, czarność podważa ograniczenia tego, czym może być płeć.
Źródło: TED Talks (Audio Version) July 2020 CollectionI think the limits of his acceptability are in the Arab world where he can visit maybe the UAE or Saudi Arabia.
Myślę, że granice jego akceptowalności leżą w świecie arabskim, gdzie może odwiedzić na przykład ZEA lub Arabię Saudyjską.
Źródło: Financial Times PodcastOften, when studying their mother tongue, linguists act astheir own informants, judging the ambiguity, acceptability, or other properties of utte-rances against their own intuitions.
Często, badając swój język ojczysty, językoznawcy sami występują jako informatorzy, oceniając niejednoznaczność, akceptowalność lub inne właściwości wypowiedzi w odniesieniu do własnych intuicji.
Źródło: Cambridge IELTS ReadingWell, a lot has changed since the 1980s, when the ads were about as subtle as the shoulder pads I used to wear, including the cultural acceptability of marijuana and psychedelics.
Dużo się zmieniło od lat 80., kiedy reklamy były tak subtelne jak ochraniacze na ramiona, o których nosiłam, w tym akceptowalność społeczna marihuany i psychodelików.
Źródło: SwaySo the next “a”, acceptability, is based on whether a doctor meets the patient’s preferences – both in terms of their professional abilities and in their personal traits, like gender, race, or age.
Zatem kolejne „a”, czyli akceptowalność, zależy od tego, czy lekarz spełnia preferencje pacjenta – zarówno pod względem swoich umiejętności zawodowych, jak i cech osobistych, takich jak płeć, rasa lub wiek.
Źródło: Sociology Crash CourseIn 1981, two professors of Public Health at the University of Michigan – Roy Penchansky and J. William Thomas – came up with what they called the Five A’s of health care access: availability, accessibility, accommodation, acceptability, and affordability.
W 1981 roku dwaj profesorowie zdrowia publicznego na Uniwersytecie Michigan – Roy Penchansky i J. William Thomas – wymyślili to, co nazwali Pięcioma A zdrowia: dostępnością, dostępnością, przystosowaniem, akceptowalnością i przystępnością cenową.
Źródło: Sociology Crash CourseOdkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo
Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!
Pobierz DictoGo teraz