access granted
dostęp przyznany
access denied
dostęp zabroniony
restricted access
ograniczony dostęp
remote access
zdalny dostęp
secure access
bezpieczny dostęp
access control
dostęp kontrolowany
have access to
mieć dostęp do
internet access
dostęp do Internetu
easy access
łatwy dostęp
market access
dostęp do rynku
data access
dostęp do danych
multiple access
wielokrotny dostęp
open access
otwarty dostęp
direct access
bezpośredni dostęp
access network
sieć dostępu
broadband access
dostęp do szerokopasmowego Internetu
network access
dostęp do sieci
gain access
uzyskać dostęp
free access
bezpłatny dostęp
get access to
uzyskać dostęp do
random access
dostęp losowy
public access
dostęp publiczny
database access
dostęp do bazy danych
an access of rage.
atak złości.
I was suddenly overcome with an access of rage.
Nagle mnie ogarnął atak złości.
we will be responsible for the upkeep of the access road.
będziemy odpowiedzialni za utrzymanie drogi dojazdu.
There is no access to the street through that door.
Nie ma możliwości dostania się do ulicy przez te drzwi.
has access to the restricted area; has access to classified material.
ma dostęp do obszaru o ograniczonym dostępie; ma dostęp do materiałów zastrzeżonych.
Analyse the common solution of industry equipment access, and offer a feasible solution of equipment access in teleservice.
Przeanalizuj powszechne rozwiązanie problemu dostępu do sprzętu przemysłowego i zaproponuj wykonalne rozwiązanie problemu dostępu do sprzętu w teleservice.
Access to this information is severely restricted.
Dostęp do tych informacji jest poważnie ograniczony.
Access to employees’ records is restricted.
Dostęp do dokumentacji pracowników jest ograniczony.
the staircase gives access to the top floor.
Schody dają dostęp na najwyższe piętro.
do you have access to a computer?.
Czy masz dostęp do komputera?
awards to help people gain access to training.
nagrody, które pomagają ludziom uzyskać dostęp do szkoleń.
we were denied access to our grandson.
Odmówiono nam dostępu do naszego wnuka.
the inquiry was denied access to intelligence sources.
Zapytanie zostało pozbawione dostępu do źródeł wywiadu.
they are inside dopesters with special access to the racing world.
Są to osoby wewnątrz, z wyjątkowym dostępem do świata wyścigów.
direct means of access and egress for passengers.
Bezpośrednie środki dostępu i wyjścia dla pasażerów.
access to the arts is intrinsic to a high quality of life.
Dostęp do sztuki jest integralną częścią wysokiej jakości życia.
those who have ready access to the arts.
Ci, którzy mają łatwy dostęp do sztuki.
unrestricted access to both military bases.
Nieograniczony dostęp do obu baz wojskowych.
The factory also has no emergency access.
Fabryka nie ma również dostępu w sytuacjach awaryjnych.
Źródło: NPR News December 2013 Compilation" Cranial access" ? Access to Shawn's brain?
„Dostęp czaszkowy”? Dostęp do mózgu Shawa?
Źródło: Grey's Anatomy Season 2And Mr. Kilimnik leveraged his access to American diplomats for a new endeavor.
I pan Kilimnik wykorzystał swój dostęp do amerykańskich dyplomatów dla nowego przedsięwzięcia.
Źródło: New York TimesRecently, Syria blocked Internet access for two hours across the entire country.
Ostatnio Syria zablokowała dostęp do Internetu na dwie godziny w całym kraju.
Źródło: VOA Special August 2014 CollectionYou're buying access into conversation. You're buying access into a memorable experience.
Kupujesz dostęp do rozmowy. Kupujesz dostęp do niezapomnianego doświadczenia.
Źródło: CNN 10 Student English January 2020 CollectionNetflix and Airbnb were among the firms given privileged access.
Netflix i Airbnb były wśród firm, którym przyznano preferencyjny dostęp.
Źródło: BBC Listening December 2018 CollectionAnd with too much information, too much access.
I z nadmiarem informacji, zbyt dużym dostępem.
Źródło: Idol speaks English fluently.It hinders humanitarian access to those most in need and impedes the country's COVID-19 response.
To utrudnia dostęp humanitarny dla tych, którzy najbardziej go potrzebują, i utrudnia odpowiedź kraju na COVID-19.
Źródło: VOA Daily Standard June 2020 CollectionEveryone should have the ability to access data.
Każdy powinien mieć możliwość dostępu do danych.
Źródło: CNN 10 Student English November 2021 CompilationProtesters are demanding better access to utilities.
Protestujący domagają się lepszego dostępu do mediów.
Źródło: NPR News July 2021 CompilationOdkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo
Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!
Pobierz DictoGo teraz