in accordance
zgodnie
in accordance with
zgodnie z
acting in accordance
czynność zgodnie
in accordance now
zgodnie teraz
the project's success hinges on strict accordance with the established guidelines.
Spełnienie warunków projektu zależy od rygorystycznego przestrzegania ustalonych wytycznych.
we need to ensure full accordance with all relevant legal requirements.
musimy zapewnić pełne zgodność z wszystkimi odpowiednimi wymaganiami prawnymi.
the final design must be in accordance with the client's specifications.
ostateczny projekt musi być zgodny z wymaganiami klienta.
the report details the company's performance in accordance with industry standards.
raport przedstawia wydajność firmy zgodnie z branżowymi standardami.
the employee's actions were not in accordance with company policy.
czyny pracownika nie były zgodne z polityką firmy.
the audit revealed several areas not in accordance with accounting principles.
audit wykazał kilka obszarów niezgodnych z zasadami rachunkowości.
the contract outlines the procedures in accordance with established protocols.
umowa określa procedury zgodnie z ustalonymi protokołami.
the judge ruled in accordance with the evidence presented in court.
sąd zdecydował zgodnie z dowodami przedstawionymi w sądzie.
the software operates in accordance with the operating system's limitations.
oprogramowanie działa zgodnie z ograniczeniami systemu operacyjnego.
the historical record demonstrates a long history of practices in accordance with tradition.
zapis historyczny pokazuje długą historię praktyk zgodnych z tradycją.
the new regulations are designed to bring the industry into accordance with environmental laws.
nowe regulacje mają na celu doprowadzenie branży do zgodności z prawem środowiskowym.
in accordance
zgodnie
in accordance with
zgodnie z
acting in accordance
czynność zgodnie
in accordance now
zgodnie teraz
the project's success hinges on strict accordance with the established guidelines.
Spełnienie warunków projektu zależy od rygorystycznego przestrzegania ustalonych wytycznych.
we need to ensure full accordance with all relevant legal requirements.
musimy zapewnić pełne zgodność z wszystkimi odpowiednimi wymaganiami prawnymi.
the final design must be in accordance with the client's specifications.
ostateczny projekt musi być zgodny z wymaganiami klienta.
the report details the company's performance in accordance with industry standards.
raport przedstawia wydajność firmy zgodnie z branżowymi standardami.
the employee's actions were not in accordance with company policy.
czyny pracownika nie były zgodne z polityką firmy.
the audit revealed several areas not in accordance with accounting principles.
audit wykazał kilka obszarów niezgodnych z zasadami rachunkowości.
the contract outlines the procedures in accordance with established protocols.
umowa określa procedury zgodnie z ustalonymi protokołami.
the judge ruled in accordance with the evidence presented in court.
sąd zdecydował zgodnie z dowodami przedstawionymi w sądzie.
the software operates in accordance with the operating system's limitations.
oprogramowanie działa zgodnie z ograniczeniami systemu operacyjnego.
the historical record demonstrates a long history of practices in accordance with tradition.
zapis historyczny pokazuje długą historię praktyk zgodnych z tradycją.
the new regulations are designed to bring the industry into accordance with environmental laws.
nowe regulacje mają na celu doprowadzenie branży do zgodności z prawem środowiskowym.
Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now