| Plural | acquaintanceships |
building acquaintanceship
nawiązywanie znajomości
maintaining acquaintanceship
utrzymywanie znajomości
casual acquaintanceship
przypadkowa znajomość
The author managed to resolve the acquaintanceship of human beings to the earth science , according to using the Eastern Supreme Ultimate thought ,he discovered a collapsar of acquaintanceship .
Autor zdołał rozwiązać kwestię znajomości ludzi z nauką o Ziemi, zgodnie z wykorzystaniem Wschodniej Najwyższej Ostatecznej Myśli, odkrył kolaps znajomości.
building a strong acquaintanceship
budowanie silnej znajomości
maintaining a professional acquaintanceship
utrzymywanie profesjonalnej znajomości
their acquaintanceship blossomed into a close friendship
ich znajomość rozkwitła w bliską przyjaźń
forming a new acquaintanceship
formowanie nowej znajomości
strengthening their acquaintanceship through regular communication
wzmacnianie ich znajomości poprzez regularną komunikację
acquaintanceship can lead to valuable networking opportunities
znajomość może prowadzić do cennych możliwości nawiązywania kontaktów
deepening their acquaintanceship over time
pogłębianie ich znajomości w czasie
a casual acquaintanceship with a coworker
luźna znajomość z współpracownikiem
forming an acquaintanceship with someone new
formowanie znajomości z kimś nowym
a brief acquaintanceship with a neighbor
krótka znajomość z sąsiadem
These connections are more than casual acquaintanceships.
Te powiązania to coś więcej niż zwykłe znajomości.
Źródło: Science 60 Seconds - Scientific American August 2022 CompilationHas any one ever pinched into its pilulous smallness the cobweb of pre-matrimonial acquaintanceship?
Czy ktoś kiedykolwiek ściskał w swoją pilulkową małość pajęczynę przedmałżeńskich znajomości?
Źródło: Middlemarch (Part One)But his liking for the Vicar of St. Botolph's grew with growing acquaintanceship.
Ale jego sympatia do wikarego St. Botolph's rosła wraz z pogłębiającą się znajomością.
Źródło: Middlemarch (Part Two)She looked sixty at the first glance, and close acquaintanceship never proved her older.
Na pierwszy rzut oka wyglądała na sześćdziesiąt lat, a bliska znajomość nigdy nie wykazała, że jest starsza.
Źródło: A pair of blue eyes (Part 1)Remote cousins and family friends whom mere acquaintanceship invested with a sort of blood obligation noblesse oblige.
Dalecy kuzyni i przyjaciele rodzinni, na których zwykła znajomość wpływała jako swego rodzaju zobowiązanie wynikające z pochodzenia, noblesse oblige.
Źródło: The Sound and the Fury'It is not length of time, but the manner in which our minutes beat, that makes enough or not enough in our acquaintanceship'.
„Nie długość czasu, ale sposób, w jaki mija nasza minuta, decyduje o tym, czy jest wystarczająco dużo, czy za mało w naszej znajomości.”
Źródło: A pair of blue eyes (Part 1)Margery was now excited. The daring of the wretched Jim in bursting into scarlet amazed her as much as his doubtful acquaintanceship with the demonstrative Mrs. Peach.
Margery była teraz podekscytowana. Odwaga nieszczęsnego Jima, który wpadł w szał, zdziwiła ją tak bardzo, jak jego wątpliwa znajomość z demonstracyjną panią Peach.
Źródło: The Romantic Adventure of the MilkmaidHer father might have struck up an acquaintanceship with some member of that family through the privet-hedge, or a stranger to the neighbourhood might have wandered thither.
Jej ojciec mógł nawiązać znajomość z kimś z tej rodziny przez żywopłot, albo obcy sąsiadom mógł tam wędrować.
Źródło: A pair of blue eyes (Part 1)In general, people who are introverted do not have as many friends because they prefer closer-knit groups of close friends to wider groups of more casual friendships and acquaintanceships.
Ogólnie rzecz biorąc, osoby introwertyczne nie mają tak wielu przyjaciół, ponieważ wolą bardziej zgrane grupy bliskich przyjaciół niż szersze grupy bardziej swobodnych znajomości i powierzchownych relacji.
Źródło: Learn to be a financial management expert.As you say, a reception WOULD renew my acquaintanceship with many old friends—but I'm shaw you won't mind my mentioning that I don't find much inspiration in these provincials.
Jak pan mówi, przyjęcie odnowiłoby moją znajomość z wieloma starymi przyjaciółmi—ale wiem, że nie będzie pan się przejmował, że wspomnę, że nie znajduję wiele inspiracji w tych prowincjonalistach.
Źródło: Lonely Heart (Part 1)building acquaintanceship
nawiązywanie znajomości
maintaining acquaintanceship
utrzymywanie znajomości
casual acquaintanceship
przypadkowa znajomość
The author managed to resolve the acquaintanceship of human beings to the earth science , according to using the Eastern Supreme Ultimate thought ,he discovered a collapsar of acquaintanceship .
Autor zdołał rozwiązać kwestię znajomości ludzi z nauką o Ziemi, zgodnie z wykorzystaniem Wschodniej Najwyższej Ostatecznej Myśli, odkrył kolaps znajomości.
building a strong acquaintanceship
budowanie silnej znajomości
maintaining a professional acquaintanceship
utrzymywanie profesjonalnej znajomości
their acquaintanceship blossomed into a close friendship
ich znajomość rozkwitła w bliską przyjaźń
forming a new acquaintanceship
formowanie nowej znajomości
strengthening their acquaintanceship through regular communication
wzmacnianie ich znajomości poprzez regularną komunikację
acquaintanceship can lead to valuable networking opportunities
znajomość może prowadzić do cennych możliwości nawiązywania kontaktów
deepening their acquaintanceship over time
pogłębianie ich znajomości w czasie
a casual acquaintanceship with a coworker
luźna znajomość z współpracownikiem
forming an acquaintanceship with someone new
formowanie znajomości z kimś nowym
a brief acquaintanceship with a neighbor
krótka znajomość z sąsiadem
These connections are more than casual acquaintanceships.
Te powiązania to coś więcej niż zwykłe znajomości.
Źródło: Science 60 Seconds - Scientific American August 2022 CompilationHas any one ever pinched into its pilulous smallness the cobweb of pre-matrimonial acquaintanceship?
Czy ktoś kiedykolwiek ściskał w swoją pilulkową małość pajęczynę przedmałżeńskich znajomości?
Źródło: Middlemarch (Part One)But his liking for the Vicar of St. Botolph's grew with growing acquaintanceship.
Ale jego sympatia do wikarego St. Botolph's rosła wraz z pogłębiającą się znajomością.
Źródło: Middlemarch (Part Two)She looked sixty at the first glance, and close acquaintanceship never proved her older.
Na pierwszy rzut oka wyglądała na sześćdziesiąt lat, a bliska znajomość nigdy nie wykazała, że jest starsza.
Źródło: A pair of blue eyes (Part 1)Remote cousins and family friends whom mere acquaintanceship invested with a sort of blood obligation noblesse oblige.
Dalecy kuzyni i przyjaciele rodzinni, na których zwykła znajomość wpływała jako swego rodzaju zobowiązanie wynikające z pochodzenia, noblesse oblige.
Źródło: The Sound and the Fury'It is not length of time, but the manner in which our minutes beat, that makes enough or not enough in our acquaintanceship'.
„Nie długość czasu, ale sposób, w jaki mija nasza minuta, decyduje o tym, czy jest wystarczająco dużo, czy za mało w naszej znajomości.”
Źródło: A pair of blue eyes (Part 1)Margery was now excited. The daring of the wretched Jim in bursting into scarlet amazed her as much as his doubtful acquaintanceship with the demonstrative Mrs. Peach.
Margery była teraz podekscytowana. Odwaga nieszczęsnego Jima, który wpadł w szał, zdziwiła ją tak bardzo, jak jego wątpliwa znajomość z demonstracyjną panią Peach.
Źródło: The Romantic Adventure of the MilkmaidHer father might have struck up an acquaintanceship with some member of that family through the privet-hedge, or a stranger to the neighbourhood might have wandered thither.
Jej ojciec mógł nawiązać znajomość z kimś z tej rodziny przez żywopłot, albo obcy sąsiadom mógł tam wędrować.
Źródło: A pair of blue eyes (Part 1)In general, people who are introverted do not have as many friends because they prefer closer-knit groups of close friends to wider groups of more casual friendships and acquaintanceships.
Ogólnie rzecz biorąc, osoby introwertyczne nie mają tak wielu przyjaciół, ponieważ wolą bardziej zgrane grupy bliskich przyjaciół niż szersze grupy bardziej swobodnych znajomości i powierzchownych relacji.
Źródło: Learn to be a financial management expert.As you say, a reception WOULD renew my acquaintanceship with many old friends—but I'm shaw you won't mind my mentioning that I don't find much inspiration in these provincials.
Jak pan mówi, przyjęcie odnowiłoby moją znajomość z wieloma starymi przyjaciółmi—ale wiem, że nie będzie pan się przejmował, że wspomnę, że nie znajduję wiele inspiracji w tych prowincjonalistach.
Źródło: Lonely Heart (Part 1)Odkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo
Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!
Pobierz DictoGo teraz