act

[USA]/ækt/
[Wielka Brytania]/ækt/
Częstotliwość: Bardzo wysoki

Tłumaczenie

vt. & vi. podejmować działania, wykonywać, udawać, że jest się w określony sposób
n. zachowanie, formalne pisemne prawo lub regulacja

Frazy i kolokacje

act quickly

działać szybko

act responsibly

działać odpowiedzialnie

act as

występować jako

act on

działać na

act in

działać w

act like

działać jak

act for

działać dla

in act

w działaniu

speech act

akt wypowiedzi

act out

odgrywać

act with

działać z

act upon

działać na

act against

działać przeciwko

legal act

akt prawny

education act

ustawa o edukacji

juristic act

akt prawny

criminal act

akt przestępczy

act of god

akt boski

act accordingly

postępuj zgodnie z okolicznościami

balancing act

ćwiczenie równowagi

illegal act

akt niezgodny z prawem

Przykładowe zdania

an act of heroism.

akt bohaterstwa

an Act of Parliament.

ustawa parlamentarna

the act of thinking.

akt myślenia

an act of supreme statesmanship

akt najwyższej dyplomacji

an act of human kindness.

akt ludzkiej życzliwości

acting in a film.

gra w filmie

acting as a mediator.

występowanie jako mediator

an overt act of aggression.

jawny akt agresji

an act of teenage rebellion.

akt buntu nastolatków

act in accordance with the rules

działać zgodnie z zasadami

(to) act pursuant to the agreement

(działać) zgodnie z umową

The obverse of “Every act is predictable” is “No act is unpredictable.”

Odwrót stwierdzenia „Każdy czyn jest przewidywalny” to „Żaden czyn nie jest nieprzewidywalny”.

act contrary to nature

działać wbrew naturze

Try to act interested.

Spróbuj udawać, że jesteś zainteresowany.

act the part of the villain.

wcielać się w rolę złoczywcy.

Przykłady z życia codziennego

It's called the tax cuts and jobs act.

Nazywa się to ustawa o obniżkach podatków i tworzeniu miejsc pracy.

Źródło: CNN 10 Student English November 2017 Collection

I acted exactly as Voldemort expects we fools who love to act.

Postępowałem dokładnie tak, jak Voldemort oczekuje od nas głupców, którzy lubią udawać.

Źródło: 5. Harry Potter and the Order of the Phoenix

All nations have a duty to act.

Wszystkie narody mają obowiązek działać.

Źródło: VOA Daily Standard October 2019 Collection

It was a malicious act, meant to shame the Queen!

To był złośliwy czyn, mający na celu ośmieszenie Królowej!

Źródło: Theatrical play: Gulliver's Travels

Right, we must act… and act fast.

Dobrze, musimy działać... i działać szybko.

Źródło: BBC Animation Workplace

But Hathaway says he wasn't acting rashly.

Ale Hathaway twierdzi, że nie działał pochopnie.

Źródło: Business Weekly

One, he was a class act on the court and off the court.

Po pierwsze, był klasą na boisku i poza boiskiem.

Źródło: NBA Star Speech Collection

It's simply an act of generosity and love.

To po prostu czyn hojności i miłości.

Źródło: TED Talks (Audio Version) March 2015 Collection

" This was an act of war."

„To był akt wojny.”

Źródło: New Version of University English Comprehensive Course 4

So please join me in ending this act.

Więc dołączcie do mnie w zakończeniu tego aktu.

Źródło: TED Talks (Audio Version) September 2016 Collection

Popularne słowa

Odkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo

Pobierz aplikację, aby odblokować pełną zawartość

Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!

Pobierz DictoGo teraz