advancing front
przedni marsz
our knowledge is advancing all the time.
nasza wiedza ciągle się poszerza.
These youngsters are advancing towards maturity.
Ci młodzi ludzie zmierzają ku dojrzałości.
a man of advancing years, but fleet of foot .
mężczyzna w zaawansowanym wieku, ale zwinny.
Wrinkles index advancing age.
Zmarszczki wskazują na zaawansowany wiek.
managed to turn back the advancing army.
udało im się powstrzymać nadchodzącą armię.
The Allied troops are advancing on the camp of the enemy.
Żołnierze alianccy posuwają się na obóz wroga.
The world political system is advancing towards disorder.
System polityczny świata zmierza w kierunku chaosu.
The troops were firing away at the advancing enemy.
Żołnierze strzelali do nadchodzącego wroga.
These young men are advancing against the winds and waves.
Ci młodzi mężczyźni stają w obliczu wiatru i fal.
Insurgent forces were reported advancing in the region.
Zgłoszono, że siły rebelianckie posuwają się w regionie.
advancing age is popularly associated with a declining capacity to work.
Zaawansowany wiek jest powszechnie kojarzony ze zmniejszoną zdolnością do pracy.
The eight warships in the van opened fire on the advancing fleet.
Osiemnastu okrętów wojennych na przedzie otworzyło ogień do nadchodzącej floty.
There were unconfirmed reports that the rebel army was advancing on the town.
Zgłoszono niepotwierdzone doniesienia, że armia rebeliów posuwa się w kierunku miasta.
Translation technology is advancing from marginality to centrality-a remarkable characteristic of translation development under current information background.
Technologia tłumaczeniowa rozwija się od marginalności do centralności - cechy charakterystycznej rozwoju tłumaczeń w obecnym kontekście informacyjnym.
Adopt Coactive value-based product development initiative as the framework for advancing products from initial customer enquiry through to mass production.
Przyjąć inicjatywę rozwoju produktu opartą na wartościach i opartą na współpracy jako ramy dla rozwoju produktów od wstępnego zapytania klienta po masową produkcję.
Practices have proved that quick advancing techniqe is applicable in isolated unmined area Comprehensive top coal caving face.
Praktyka wykazała, że szybka technika postępu jest stosowalna w odizolowanym, nieodkopanym obszarze kompleksowego wyrobiska górniczego.
No one can halt the advance of history.
Nikt nie może powstrzymać postępu historii.
Źródło: Four-level vocabulary frequency weekly planThe Germans continue their relentless advance southward.
Niemcy kontynuują nieustanny marsz na południe.
Źródło: The Apocalypse of World War IIIt's another thing to know how quickly it's advancing.
To kolejna rzecz, żeby wiedzieć, jak szybko to postępuje.
Źródło: CNN 10 Student English August 2018 CompilationWe've, we're making really big advances here this year.
W tym roku robimy naprawdę duże postępy.
Źródło: Apple latest newsOne of the victim's mothers said her daughter had rebuffed his advances.
Jedna z matek ofiar powiedziała, że jej córka odrzuciła jego zaloty.
Źródło: TimeDespite the regulatory challenges, Jack Weast with Intel says the technology is still advancing.
Pomimo wyzwań regulacyjnych, Jack Weast z Intel mówi, że technologia wciąż się rozwija.
Źródło: CRI Online February 2018 CollectionTechnology is advancing and becoming far more costly.
Technologia się rozwija i staje się znacznie droższa.
Źródło: The Economist (Summary)Fighters from the M23 group have been advancing on the eastern city of Goma.
Żołnierze z grupy M23 posuwają się naprzód w kierunku wschodniego miasta Goma.
Źródło: BBC Listening Collection November 2022Russian troops are said to be advancing during intense fighting in one eastern city.
Mówi się, że rosyjskie wojska posuwają się naprzód podczas intensywnych walk w jednym z wschodnich miast.
Źródło: AP Listening Collection June 2022We advance one step at a time.
Postępujemy krok po kroku.
Źródło: Two-Minute PaperOdkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo
Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!
Pobierz DictoGo teraz