aggrieved

[USA]/ə'griːvd/
[Wielka Brytania]/ə'ɡrivd/
Częstotliwość: Bardzo wysoki

Tłumaczenie

adj. czujący się pokrzywdzony lub niesprawiedliwie traktowany

Frazy i kolokacje

feeling aggrieved

czujący się obrażonym

express aggrieved feelings

wyrażanie uczucia obrazy

deeply aggrieved

głęboko obrażony

aggrieved party

osoba poszkodowana

Przykładowe zdania

they were aggrieved at the outcome.

Byli oburzeni wynikiem.

she did not see herself as the aggrieved party.

Nie postrzegała się jako strony poszkodowanej.

her aggrieved tone held a touch of vinegar.

Jej oburzony ton miał nutę zgorzkości.

He felt aggrieved at not being chosen for the team.

Czuli się oburzeni, że nie zostali wybrani do drużyny.

She is the aggrieved person whose fiance&1& did not show up for their wedding.

Ona jest poszkodowaną osobą, której narzeczony nie pojawił się na ich ślubie.

aggrieved by the decision

Oburzeni decyzją

deeply aggrieved by the loss

Głęboko oburzeni stratą

aggrieved over the unfair treatment

Oburzeni niesprawiedliwym traktowaniem

feeling aggrieved by the lack of recognition

Czując się oburzeni brakiem uznania

aggrieved by the betrayal of trust

Oburzeni zdradą zaufania

Przykłady z życia codziennego

However, A felt aggrieved because he thought it was his freedom to choose clothes.

Jednakże, A poczuł się urażony, ponieważ uważał, że ma wolność wyboru ubrań.

Źródło: IELTS Speaking Part 2: January to April 2023

Harry, who had just sighted the Snitch circling the opposite goalpost, pulled up feeling distinctly aggrieved.

Harry, który właśnie zauważył Sęka krążącego wokół bramki po przeciwnej stronie, zatrzymał się, czując się wyraźnie urażony.

Źródło: Harry Potter and the Order of the Phoenix

" I like turnips, " said Jack, aggrieved. " I could do with some mashed turnips right now" .

" Lubię rzodkiewki, " powiedział Jack, urażony. " Potrzebuję trochę tłuczonej rzodkiewki teraz."

Źródło: A Song of Ice and Fire: A Storm of Ice and Rain (Bilingual)

He arose somewhat hurt and very deeply aggrieved.

Wstał trochę zraniony i bardzo głęboko urażony.

Źródło: New Arabian Nights (Volume 1)

Agrippina was aggrieved by these actions but Nero was undeterred.

Agryppina poczuła się urażona tymi działaniami, ale Nerona to nie powstrzymało.

Źródło: Character Profile

He was evidently surprised and slightly aggrieved at his own ignorance.

Był wyraźnie zaskoczony i lekko urażony własną niewiedzą.

Źródło: Itan Flomei

I would rather have your anger than that cool aggrieved politeness.

Wolałbym twoją złość niż to chłodne, urażone uprzejmość.

Źródło: A pair of blue eyes (Part 2)

The weak countries were aggrieved and aggravated.

Słabe kraje były urażone i zaognione.

Źródło: Pan Pan

Rosamond felt that she was aggrieved, and that this was what Lydgate had to recognize.

Rosamund poczuła, że została potraktowana niesprawiedliwie i że to jest coś, co Lydgate musiał dostrzec.

Źródło: Middlemarch (Part Four)

There was a tinge of sadness in his deep joy; Dinah knew it, and did not feel aggrieved.

W jego głębokiej radości był odcień smutku; Dina to wiedziała i nie czuła się urażona.

Źródło: Adam Bede (Volume Four)

Popularne słowa

Odkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo

Pobierz aplikację, aby odblokować pełną zawartość

Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!

Pobierz DictoGo teraz