feeling resentful
czujący/a rezygnację
bitterly resentful
gorzko rezygnujący/a
deeply resentful
głęboko rezygnujący/a
resentful attitude
postawa rezygnacji
he was angry and resentful of their intrusion.
Był zły i czuł urazę z powodu ich wtargnięcia.
He was very resentful of their success.
Był bardzo złośliwy w stosunku do ich sukcesu.
She was resentful of the way of his speaking.
Była złośliwa w stosunku do sposobu, w jaki on mówił.
She felt resentful at the way she had been treated.
Czuła się złośliwa z powodu sposobu, w jaki ją traktowano.
He felt deeply resentful towards his ex-wife.
Czuł się głęboko złośliwy w stosunku do swojej byłej żony.
feel resentful towards someone
czuć złośliwość w stosunku do kogoś
be resentful of the unfair treatment
być złośliwym z powodu niesprawiedliwego traktowania
resentful feelings towards authority
złośliwe uczucia wobec władzy
grow resentful over time
stawać się złośliwym na przestrzeni czasu
resentful attitude towards change
złośliwa postawa wobec zmian
feel resentful towards a colleague
czuć złośliwość w stosunku do współpracownika
become resentful of someone's success
stawać się złośliwym z powodu czyjegoś sukcesu
resentful behavior in response to criticism
złośliwe zachowanie w odpowiedzi na krytykę
deeply resentful of past betrayals
głęboko złośliwy z powodu przeszłych zdrad
resentful thoughts towards a former friend
złośliwe myśli w stosunku do byłego przyjaciela
On the contrary, he looked resentful and sulky.
Z drugiej strony, wyglądał na zgorzkniały i ponury.
Source: 2. Harry Potter and the Chamber of Secrets6, it is angry, resentful, and revengeful.
6, jest zły, zgorzkniały i mszczarny.
Source: Tales of Imagination and CreativityMike looked resentful; Angela looked surprised, and slightly awed.
Mike wyglądał na zgorzkniały; Angela wyglądała na zaskoczoną i lekko oszołomioną.
Source: Twilight: EclipseMaybe she was not as resentful as I'd thought.
Może nie był tak zgorzkniały, jak myślałem.
Source: Twilight: EclipseWhen you help others out, you feel more resentful than fulfilled.
Kiedy pomagasz innym, czujesz się bardziej zgorzkniały niż spełniony.
Source: Popular Science EssaysA disciplined mind is not resentful and it does not complain.
Uspokojony umysł nie jest zgorzkniały i nie narzeka.
Source: Tales of Imagination and CreativityThis attitude, over the long haul, will develop very resentful and uncooperative family members.
To nastawienie, na dłuższą metę, doprowadzi do powstania bardzo zgorzkniałych i niechętnych do współpracy członków rodziny.
Source: Beautiful yet sorrowful memories.If you don't, you'll just become more resentful, she'll get nuttier.
Jeśli tego nie zrobisz, staniesz się jeszcze bardziej zgorzkniały, ona stanie się jeszcze bardziej szalona.
Source: Desperate Housewives (Audio Version) Season 2It's slavery, and every slave eventually becomes resentful, revengeful, and regretful.
To niewolnictwo, a każdy niewolnik ostatecznie staje się zgorzkniały, mszczarny i pełen żalu.
Source: Tales of Imagination and CreativityIf you harbor resentful tendencies yourself, learn to let go of grudges.
Jeśli sam skłonny jesteś do zgorzknienia, naucz się odpuszczać urazy.
Source: Essential Reading List for Self-Improvementfeeling resentful
czujący/a rezygnację
bitterly resentful
gorzko rezygnujący/a
deeply resentful
głęboko rezygnujący/a
resentful attitude
postawa rezygnacji
he was angry and resentful of their intrusion.
Był zły i czuł urazę z powodu ich wtargnięcia.
He was very resentful of their success.
Był bardzo złośliwy w stosunku do ich sukcesu.
She was resentful of the way of his speaking.
Była złośliwa w stosunku do sposobu, w jaki on mówił.
She felt resentful at the way she had been treated.
Czuła się złośliwa z powodu sposobu, w jaki ją traktowano.
He felt deeply resentful towards his ex-wife.
Czuł się głęboko złośliwy w stosunku do swojej byłej żony.
feel resentful towards someone
czuć złośliwość w stosunku do kogoś
be resentful of the unfair treatment
być złośliwym z powodu niesprawiedliwego traktowania
resentful feelings towards authority
złośliwe uczucia wobec władzy
grow resentful over time
stawać się złośliwym na przestrzeni czasu
resentful attitude towards change
złośliwa postawa wobec zmian
feel resentful towards a colleague
czuć złośliwość w stosunku do współpracownika
become resentful of someone's success
stawać się złośliwym z powodu czyjegoś sukcesu
resentful behavior in response to criticism
złośliwe zachowanie w odpowiedzi na krytykę
deeply resentful of past betrayals
głęboko złośliwy z powodu przeszłych zdrad
resentful thoughts towards a former friend
złośliwe myśli w stosunku do byłego przyjaciela
On the contrary, he looked resentful and sulky.
Z drugiej strony, wyglądał na zgorzkniały i ponury.
Source: 2. Harry Potter and the Chamber of Secrets6, it is angry, resentful, and revengeful.
6, jest zły, zgorzkniały i mszczarny.
Source: Tales of Imagination and CreativityMike looked resentful; Angela looked surprised, and slightly awed.
Mike wyglądał na zgorzkniały; Angela wyglądała na zaskoczoną i lekko oszołomioną.
Source: Twilight: EclipseMaybe she was not as resentful as I'd thought.
Może nie był tak zgorzkniały, jak myślałem.
Source: Twilight: EclipseWhen you help others out, you feel more resentful than fulfilled.
Kiedy pomagasz innym, czujesz się bardziej zgorzkniały niż spełniony.
Source: Popular Science EssaysA disciplined mind is not resentful and it does not complain.
Uspokojony umysł nie jest zgorzkniały i nie narzeka.
Source: Tales of Imagination and CreativityThis attitude, over the long haul, will develop very resentful and uncooperative family members.
To nastawienie, na dłuższą metę, doprowadzi do powstania bardzo zgorzkniałych i niechętnych do współpracy członków rodziny.
Source: Beautiful yet sorrowful memories.If you don't, you'll just become more resentful, she'll get nuttier.
Jeśli tego nie zrobisz, staniesz się jeszcze bardziej zgorzkniały, ona stanie się jeszcze bardziej szalona.
Source: Desperate Housewives (Audio Version) Season 2It's slavery, and every slave eventually becomes resentful, revengeful, and regretful.
To niewolnictwo, a każdy niewolnik ostatecznie staje się zgorzkniały, mszczarny i pełen żalu.
Source: Tales of Imagination and CreativityIf you harbor resentful tendencies yourself, learn to let go of grudges.
Jeśli sam skłonny jesteś do zgorzknienia, naucz się odpuszczać urazy.
Source: Essential Reading List for Self-ImprovementExplore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now