among

[USA]/ə'mʌŋ/
[Wielka Brytania]/ə'mʌŋ/
Częstotliwość: Bardzo wysoki

Tłumaczenie

prep. wśród lub otoczony czymś

Frazy i kolokacje

among friends

wśród przyjaciół

among colleagues

wśród współpracowników

from among

spośród

among others

między innymi

among the rest

wśród pozostałych

among the number

wśród liczby

Przykładowe zdania

a giant among sportsmen.

gigant wśród sportowców.

a phenomenon among musicians

zjawisko wśród muzyków

a village among hills

wioska wśród wzgórz

They fought among themselves.

Walczyli między sobą.

They live among the mountains.

Mieszkają wśród gór.

I was among the crowd.

Byłem/Byłam wśród tłumu.

This is a custom among the Germans.

To jest zwyczaj wśród Niemców.

She is among the wealthy.

Ona jest wśród zamożnych.

Distribute this among you.

Rozdajcie to między siebie.

widespread apathy among students.

powszechna apati wśród studentów.

the disunity among opposition parties.

rozbicie opozycyjnych partii.

Nora was up among the leaders.

Nora była wśród liderów.

poverty among lone mothers.

ubóstwo wśród samotnych matek.

be eminent among one's contemporaries

wyróżniać się wśród swoich współczesnych

the extension of education among the peasants

rozszerzanie się edukacji wśród chłopów

immerse oneself among the masses

zanurzyć się w tłumie

Przykłady z życia codziennego

So, Joanna, what's the mood like among voters today?

Więc, Joanna, jak panuje nastrój wśród wyborców dzisiaj?

Źródło: NPR News January 2015 Compilation

Like fostering love and affection among family and friends.

Jak wzmacnianie miłości i uczucia wśród rodziny i przyjaciół.

Źródło: Economic Crash Course

" You are not welcome among us! "

"(Nie) jesteś wśród nas mile widziany!"

Źródło: Harry Potter and the Order of the Phoenix

There was disagreement even among the writers.

Nawet wśród pisarzy istniała nieporozumienie.

Źródło: VOA Special English Health

A similar dynamic plays out among provinces.

Podobna dynamika zachodzi wśród prowincji.

Źródło: Vox opinion

Infotainment features are very popular among Chinese consumers.

Funkcje infotainment są bardzo popularne wśród chińskich konsumentów.

Źródło: Wall Street Journal

The king's unjust laws raised a great wrath among the people.

Niesprawiedliwe prawa króla wzbudziły wielki gniew wśród ludzi.

Źródło: Liu Yi's breakthrough of 5000 English vocabulary words.

He approached Parliament by foot among his supporters.

Podszedł do Parlamentu pieszo wśród swoich zwolenników.

Źródło: NPR News May 2019 Compilation

Waxy critters are among the ladybugs' favorite foods.

Woskowate stworzenia są wśród ulubionych pokarmów ladybugów.

Źródło: Insect Kingdom Season 2 (Original Soundtrack Version)

Meanwhile, among aphids, losses are not a problem.

W międzyczasie, wśród mszyc, straty nie są problemem.

Źródło: Insect Kingdom Season 2 (Original Soundtrack Version)

Popularne słowa

Odkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo

Pobierz aplikację, aby odblokować pełną zawartość

Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!

Pobierz DictoGo teraz