amphibrachys

[USA]/[ˈæmfɪbrəˌkɪs]/
[Wielka Brytania]/[ˈæmfɪˌbrækɪs]/

Tłumaczenie

n. stopa metryczna składająca się z krótkiego sylabu poprzedzającego dwa długie sylaby; wers napisany w amfibrachii.

Frazy i kolokacje

amphibrachys meter

Polish_translation

analyzing amphibrachys

Polish_translation

amphibrachys rhythm

Polish_translation

find amphibrachys

Polish_translation

amphibrachys line

Polish_translation

using amphibrachys

Polish_translation

amphibrachys example

Polish_translation

amphibrachys verse

Polish_translation

detecting amphibrachys

Polish_translation

amphibrachys form

Polish_translation

Przykładowe zdania

the poem's rhythm relied heavily on amphibrachys, creating a lilting effect.

Rytm wiersza opierał się bardzo na amfibrachie, tworząc efekt falujący.

analyzing the meter revealed a consistent use of amphibrachys throughout the verse.

Analizując metr, okazało się, że w całym wersie zastosowano spójnie amfibrachie.

he favored amphibrachys in his lines, lending a musical quality to his writing.

Uwielbiał stosować amfibrachie w swoich wersach, nadając swojemu pisanemu wyrazowi charakter muzyczny.

the speaker's voice flowed with a pleasing amphibrachys rhythm, captivating the audience.

Głos mówcy płynął z przyjemnym rytmem amfibrachie, przyciągając uwagę publiczności.

understanding amphibrachys is key to appreciating the poem's unique cadence.

Zrozumienie amfibrachie jest kluczem do docenienia unikalnego rytmu wiersza.

the composer incorporated amphibrachys into the melody, adding a subtle bounce.

Kompozytor włączył amfibrachie do melodii, dodając subtelny skok.

many ballads utilize amphibrachys to create a memorable and singable rhythm.

Bardzo wiele ballad wykorzystuje amfibrachie, aby stworzyć zapamiętany i śpiewny rytm.

the dominant foot in the stanza was amphibrachys, contributing to its lyrical feel.

Dominującym stopniem w stanie był amfibrach, przyczyniając się do jego melodiarnego charakteru.

a skilled poet can manipulate amphibrachys to evoke a range of emotions.

Zdolny poeta może manipulować amfibrachią, by wywołać szeroki zakres emocji.

the use of amphibrachys gave the passage a gentle, swaying quality.

Zastosowanie amfibrachii nadawało temu pasażowi łagodny, falujący charakter.

he experimented with variations on amphibrachys to achieve a specific effect.

Eksperymentował z wariantami amfibrachii, by osiągnąć konkretny efekt.

Popularne słowa

Odkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo

Pobierz aplikację, aby odblokować pełną zawartość

Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!

Pobierz DictoGo teraz