anticoagulating

[USA]/[ˌæntiˈkəʊɡjʊleɪtɪŋ]/
[Wielka Brytania]/[ˌæntiˈkoʊɡjʊleɪtɪŋ]/

Tłumaczenie

v. (czas. teraźniejszy) Leczenie (osoby lub jej krwi) antykoagulantem; zapobieganie lub tendencja do zapobiegania tworzeniu się skrzeplin.

Frazy i kolokacje

anticoagulating medication

leki przeciwzakrzepowe

currently anticoagulating

obecnie leczony przeciwzakrzepowo

anticoagulating therapy

terapia przeciwzakrzepowa

anticoagulating effects

efekty przeciwzakrzepowe

anticoagulating risk

ryzyko związane z leczeniem przeciwzakrzepowym

anticoagulating process

proces leczenia przeciwzakrzepowego

anticoagulating agent

lek przeciwzakrzepowy

anticoagulating patient

pacjent leczony przeciwzakrzepowo

anticoagulating study

badanie przeciwzakrzepowe

Przykładowe zdania

the doctor ordered him to start anticoagulating with warfarin after the atrial fibrillation diagnosis.

Lekarz nakazał mu zacząć antykoagulację warfaryną po diagnozie migotania przedsionków.

regular blood tests are necessary while anticoagulating to monitor inr levels.

Regularne badania krwi są konieczne podczas antykoagulacji w celu monitorowania poziomu INR.

she was anticoagulating due to a history of deep vein thrombosis and pulmonary embolism.

Była na antykoagulacji z powodu historii zakrzepu głębokich naczyń krwionośnych i zatoru płucnego.

the patient is currently anticoagulating with apixaban, a direct oral anticoagulant.

Pacjent obecnie jest na antykoagulacji apiksabanem, który jest bezpośrednim lekiem przeciwzakrzepowym stosowanym doustnie.

anticoagulating therapy significantly reduced the risk of stroke in patients with mechanical heart valves.

Terapia antykoagulacyjna znacznie zmniejszyła ryzyko udaru mózgu u pacjentów z mechanicznymi zaworami serca.

careful monitoring is crucial when anticoagulating patients on other medications.

Staranne monitorowanie jest kluczowe przy antykoagulacji pacjentów przyjmujących inne leki.

the risks and benefits of anticoagulating were thoroughly discussed with the patient.

Ryzyko i korzyści z antykoagulacji zostały dokładnie omówione z pacjentem.

he stopped anticoagulating after six months, as per the cardiologist's recommendation.

Zakończył antykoagulację po sześciu miesiącach zgodnie z rekomendacją kardiologa.

the lab results indicated a need for anticoagulating to prevent further clot formation.

Wyniki badań laboratoryjnych wskazywały na potrzebę antykoagulacji w celu zapobiegania dalszej tworzeniu się zakrzepów.

she experienced minor bleeding while anticoagulating, but it was well-managed.

Doznała lekkiego krwawienia podczas antykoagulacji, ale zostało ono dobrze zareagowane.

the procedure required temporarily discontinuing anticoagulating medication.

Procedura wymagała tymczasowego przerwania przyjmowania leków przeciwzakrzepowych.

Popularne słowa

Odkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo

Pobierz aplikację, aby odblokować pełną zawartość

Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!

Pobierz DictoGo teraz