| Plural | antinomies |
antinomy of progress
przeciwieństwo postępu
reconciling antinomies
rozwiązywanie sprzeczności
expose the antinomies
ujawnianie sprzeczności
antinomies of nature
sprzeczności natury
an apparent antinomy
pozorna sprzeczność
antinomies in philosophy
sprzeczności w filozofii
antinomies of faith
sprzeczności wiary
addressing antinomies
rozwiązywanie sprzeczności
antinomies in literature
sprzeczności w literaturze
the concept of free will and determinism presents an antinomy.
koncepcja wolnej woli i determinizmu przedstawia antynomię.
there is an antinomy in the idea that both individuals are unique and yet part of a collective.
w idei, że zarówno jednostki są wyjątkowe, a jednocześnie częścią zbiorowości, istnieje antynomia.
many ethical dilemmas involve navigating complex antinomies.
wiele dylematów etycznych wiąże się z rozwiązywaniem złożonych antynomii.
the philosopher struggled to resolve the antinomy of existence and non-existence.
filozof usiłował rozwiązać antynomię istnienia i nieistnienia.
his theory presented an antinomy that challenged conventional wisdom.
jego teoria przedstawiała antynomię, która podważała utarte przekonania.
identifying and analyzing antinomies can lead to deeper understanding.
identyfikowanie i analizowanie antynomii może prowadzić do głębszego zrozumienia.
the contradiction between action and inaction creates an antinomy in decision-making.
sprzeczność między działaniem a bezczynnością tworzy antynomię w procesie decyzyjnym.
understanding antinomies is crucial for critical thinking.
zrozumienie antynomii jest kluczowe dla krytycznego myślenia.
the artist used the concept of antinomy to create a thought-provoking piece.
artysta wykorzystał koncepcję antynomii, aby stworzyć prowokującą do myślenia pracę.
he faced an antinomy between his personal desires and his responsibilities.
stanął przed antynomią między jego osobistymi pragnieniami a obowiązkami.
the antinomy of freedom and security is a complex philosophical debate.
antynomia wolności i bezpieczeństwa to złożona debata filozoficzna.
his actions presented an antinomy, being both kind and cruel.
jego działania przedstawiały antynomię, będąc zarówno życzliwymi, jak i okrutnymi.
the antinomy between theory and practice is often a source of frustration.
antynomia między teorią a praktyką jest często źródłem frustracji.
she struggled to reconcile the antinomy of her beliefs with her actions.
z trudem pogodziła antynomię swoich przekonań z jej działaniami.
the artist explored the antinomy of light and darkness in their work.
artysta zgłębiał antynomię światła i ciemności w swojej pracy.
understanding the antinomies of human nature is crucial for effective communication.
zrozumienie antynomii ludzkiej natury jest kluczowe dla skutecznej komunikacji.
the legal system often grapples with the antinomy of individual rights and societal needs.
system prawny często zmaga się z antynomią praw jednostki i potrzeb społeczeństwa.
his scientific findings presented an antinomy to long-held beliefs.
jego odkrycia naukowe stanowiły antynomię dla długo utrzymywanych przekonań.
the poet used the antinomy of love and loss to create a powerful emotional impact.
poeta wykorzystał antynomię miłości i straty, aby stworzyć silny wpływ emocjonalny.
navigating the antinomies of modern life can be challenging.
poruszanie się pośród antynomii współczesnego życia może być trudne.
antinomy of progress
przeciwieństwo postępu
reconciling antinomies
rozwiązywanie sprzeczności
expose the antinomies
ujawnianie sprzeczności
antinomies of nature
sprzeczności natury
an apparent antinomy
pozorna sprzeczność
antinomies in philosophy
sprzeczności w filozofii
antinomies of faith
sprzeczności wiary
addressing antinomies
rozwiązywanie sprzeczności
antinomies in literature
sprzeczności w literaturze
the concept of free will and determinism presents an antinomy.
koncepcja wolnej woli i determinizmu przedstawia antynomię.
there is an antinomy in the idea that both individuals are unique and yet part of a collective.
w idei, że zarówno jednostki są wyjątkowe, a jednocześnie częścią zbiorowości, istnieje antynomia.
many ethical dilemmas involve navigating complex antinomies.
wiele dylematów etycznych wiąże się z rozwiązywaniem złożonych antynomii.
the philosopher struggled to resolve the antinomy of existence and non-existence.
filozof usiłował rozwiązać antynomię istnienia i nieistnienia.
his theory presented an antinomy that challenged conventional wisdom.
jego teoria przedstawiała antynomię, która podważała utarte przekonania.
identifying and analyzing antinomies can lead to deeper understanding.
identyfikowanie i analizowanie antynomii może prowadzić do głębszego zrozumienia.
the contradiction between action and inaction creates an antinomy in decision-making.
sprzeczność między działaniem a bezczynnością tworzy antynomię w procesie decyzyjnym.
understanding antinomies is crucial for critical thinking.
zrozumienie antynomii jest kluczowe dla krytycznego myślenia.
the artist used the concept of antinomy to create a thought-provoking piece.
artysta wykorzystał koncepcję antynomii, aby stworzyć prowokującą do myślenia pracę.
he faced an antinomy between his personal desires and his responsibilities.
stanął przed antynomią między jego osobistymi pragnieniami a obowiązkami.
the antinomy of freedom and security is a complex philosophical debate.
antynomia wolności i bezpieczeństwa to złożona debata filozoficzna.
his actions presented an antinomy, being both kind and cruel.
jego działania przedstawiały antynomię, będąc zarówno życzliwymi, jak i okrutnymi.
the antinomy between theory and practice is often a source of frustration.
antynomia między teorią a praktyką jest często źródłem frustracji.
she struggled to reconcile the antinomy of her beliefs with her actions.
z trudem pogodziła antynomię swoich przekonań z jej działaniami.
the artist explored the antinomy of light and darkness in their work.
artysta zgłębiał antynomię światła i ciemności w swojej pracy.
understanding the antinomies of human nature is crucial for effective communication.
zrozumienie antynomii ludzkiej natury jest kluczowe dla skutecznej komunikacji.
the legal system often grapples with the antinomy of individual rights and societal needs.
system prawny często zmaga się z antynomią praw jednostki i potrzeb społeczeństwa.
his scientific findings presented an antinomy to long-held beliefs.
jego odkrycia naukowe stanowiły antynomię dla długo utrzymywanych przekonań.
the poet used the antinomy of love and loss to create a powerful emotional impact.
poeta wykorzystał antynomię miłości i straty, aby stworzyć silny wpływ emocjonalny.
navigating the antinomies of modern life can be challenging.
poruszanie się pośród antynomii współczesnego życia może być trudne.
Odkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo
Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!
Pobierz DictoGo teraz