appointable position
pozycja mianowana
appointable candidate
kandydat mianowany
appointable status
status mianowany
appointable office
stanowisko mianowane
the appointable position requires at least five years of relevant experience in the public sector.
Stanowisko, które można obsadzić, wymaga co najmniej pięciu lat odpowiedniego doświadczenia w sektorze publicznym.
all appointable candidates must meet the stringent qualifications outlined in the organizational charter.
Wszyscy kandydaci, których można obsadzić, muszą spełniać rygorystyczne wymagania określone w statucie organizacyjnym.
the selection committee reviewed which officials were appointable to the three vacant seats on the board.
Komisja wyboru przeanalizowała, którzy urzędnicy mogli zostać obsadzeni na trzy wolne miejsca w zarządzie.
civil servants become appointable for senior management roles after successfully completing their probation period.
Pracownicy służby cywilnej stają się kandydatami do obsadzenia stanowisk kierowniczych po pomyślnym zakończeniu okresu próbnego.
the nominating committee identified three highly qualified appointable individuals for the chief executive position.
Komisja nominacyjna zidentyfikowała trzech wysoce wykwalifikowanych kandydatów, których można obsadzić, na stanowisko dyrektora generalnego.
being politically appointable does not guarantee automatic selection to any federal post.
Bycie kandydatem do obsadzenia stanowiska politycznie nie gwarantuje automatycznego wyboru na żadne stanowisko federalne.
according to the regulations, only officers of grade seven and above are appointable to this administrative post.
Zgodnie z przepisami, tylko oficerowie stopnia siódmego i wyższego mogą zostać obsadzeni na to stanowisko administracyjne.
following the recent policy reform, previously ineligible candidates now became appointable for senior positions.
Po niedawnej reformie polityki, kandydaci, którzy wcześniej nie byli uprawnieni, teraz mogli zostać obsadzeni na stanowiska kierownicze.
the ambassadorial position remained appointable for six months until a suitable candidate accepted the nomination.
Stanowisko ambasadora pozostało stanowiskiem, które można obsadzić, przez sześć miesięcy, aż odpowiedni kandydat przyjął nominację.
despite the competitive field, she was deemed appointable due to her exceptional qualifications and experience.
Pomimo konkurencyjnego środowiska, uznano ją za kandydatkę do obsadzenia stanowiska ze względu na wyjątkowe kwalifikacje i doświadczenie.
the appointable offices under this legislation include ambassadorships, cabinet-level posts, and judicial appointments.
Stanowiska, które można obsadzić, zgodnie z tą ustawą, obejmują ambasady, stanowiska na szczeblu ministerialnym i nominacje sądowe.
human resources confirmed that the candidate meets all appointable criteria established by the government agency.
Dział personalny potwierdził, że kandydat spełnia wszystkie kryteria, które można obsadzić, określone przez agencję rządową.
transparency laws now require publishing lists of all currently appointable positions within the department.
Przepisy dotyczące przejrzystości wymagają teraz publikowania list wszystkich obecnie stanowisk, które można obsadzić, w dziale.
appointable position
pozycja mianowana
appointable candidate
kandydat mianowany
appointable status
status mianowany
appointable office
stanowisko mianowane
the appointable position requires at least five years of relevant experience in the public sector.
Stanowisko, które można obsadzić, wymaga co najmniej pięciu lat odpowiedniego doświadczenia w sektorze publicznym.
all appointable candidates must meet the stringent qualifications outlined in the organizational charter.
Wszyscy kandydaci, których można obsadzić, muszą spełniać rygorystyczne wymagania określone w statucie organizacyjnym.
the selection committee reviewed which officials were appointable to the three vacant seats on the board.
Komisja wyboru przeanalizowała, którzy urzędnicy mogli zostać obsadzeni na trzy wolne miejsca w zarządzie.
civil servants become appointable for senior management roles after successfully completing their probation period.
Pracownicy służby cywilnej stają się kandydatami do obsadzenia stanowisk kierowniczych po pomyślnym zakończeniu okresu próbnego.
the nominating committee identified three highly qualified appointable individuals for the chief executive position.
Komisja nominacyjna zidentyfikowała trzech wysoce wykwalifikowanych kandydatów, których można obsadzić, na stanowisko dyrektora generalnego.
being politically appointable does not guarantee automatic selection to any federal post.
Bycie kandydatem do obsadzenia stanowiska politycznie nie gwarantuje automatycznego wyboru na żadne stanowisko federalne.
according to the regulations, only officers of grade seven and above are appointable to this administrative post.
Zgodnie z przepisami, tylko oficerowie stopnia siódmego i wyższego mogą zostać obsadzeni na to stanowisko administracyjne.
following the recent policy reform, previously ineligible candidates now became appointable for senior positions.
Po niedawnej reformie polityki, kandydaci, którzy wcześniej nie byli uprawnieni, teraz mogli zostać obsadzeni na stanowiska kierownicze.
the ambassadorial position remained appointable for six months until a suitable candidate accepted the nomination.
Stanowisko ambasadora pozostało stanowiskiem, które można obsadzić, przez sześć miesięcy, aż odpowiedni kandydat przyjął nominację.
despite the competitive field, she was deemed appointable due to her exceptional qualifications and experience.
Pomimo konkurencyjnego środowiska, uznano ją za kandydatkę do obsadzenia stanowiska ze względu na wyjątkowe kwalifikacje i doświadczenie.
the appointable offices under this legislation include ambassadorships, cabinet-level posts, and judicial appointments.
Stanowiska, które można obsadzić, zgodnie z tą ustawą, obejmują ambasady, stanowiska na szczeblu ministerialnym i nominacje sądowe.
human resources confirmed that the candidate meets all appointable criteria established by the government agency.
Dział personalny potwierdził, że kandydat spełnia wszystkie kryteria, które można obsadzić, określone przez agencję rządową.
transparency laws now require publishing lists of all currently appointable positions within the department.
Przepisy dotyczące przejrzystości wymagają teraz publikowania list wszystkich obecnie stanowisk, które można obsadzić, w dziale.
Odkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo
Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!
Pobierz DictoGo teraz