appointed

[USA]/ˌsɛlfə'pɔɪntɪd/
Częstotliwość: Bardzo wysoki

Tłumaczenie

adj. wyznaczony; uzgodniony

Frazy i kolokacje

be appointed as

mianowany na

officially appointed

oficjalnie powołany

appointed position

stanowisko powierzone

appointed time

wyznaczona godzina

appointed day

wyznaczony dzień

appointed member

członek powołany

Przykładowe zdania

at the appointed time

o wyznaczonej godzinie

a well-appointed kitchen

dobrze wyposażona kuchnia

they appointed a day in May for the meeting.

wyznaczyli dzień w maju na spotkanie.

such laws are appointed by God.

takie prawa są ustanowione przez Boga.

a luxuriously appointed lounge.

luksusowo wyposażony salon.

a library that was appointed in leather.

biblioteka, która była wyposażona w skórę.

was appointed chairperson of the committee;

został(a) wybrany(a) na przewodniczącego(ą) komisji;

a maid was appointed to wait on her.

zatrudniono służącą, aby na nią czekać.

He was appointed ambassador to Japan.

Został mianowany ambasadorem w Japonii.

He was appointed mayor of the city.

Został(a) mianowany(a) burmistrzem miasta.

The law was appointed by the parliament.

Prawo zostało ustanowione przez parlament.

They appointed a place to exchange stamps.

Wyznaczyli miejsce do wymiany znaczków.

an appointed meeting place

wyznaczone miejsce spotkania

He was appointed secretary.

Został(a) mianowany(a) sekretarzem.

He was appointed fire marshal.

Został(a) mianowany(a) komendantem straży pożarnej.

a duly appointed official.

oficjalnie mianowany urzędnik.

Przykłady z życia codziennego

Dr.Gray has been appointed to a consultancy.

Dr. Gray został powołany na konsultanta.

Źródło: IELTS Vocabulary: Category Recognition

A magistrate has been appointed marking the beginning of a formal probe.

Sędzia został powołany, co oznacza początek formalnego śledztwa.

Źródło: BBC Listening Compilation February 2017

Others believed they should be appointed by the president.

Inni uważali, że powinni zostać powołani przez prezydenta.

Źródło: VOA Special December 2018 Collection

Are you an appointed or an elected official, Sheriff?

Czy jest Pan urzędnikiem powołanym, czy wybranym, szeryfie?

Źródło: Ozark.

Queen Elizabeth had officially appointed Truss earlier in the week.

Królowa Elżbieta oficjalnie powołała Truss wcześniej w tym tygodniu.

Źródło: VOA Special English: World

The Arizona Republican says a select committee should be appointed.

Arystokratka z Arizony twierdzi, że należy powołać komisję wyboru.

Źródło: NPR News December 2012 Compilation

David DePape was also appointed representation.

David DePape również został mianowany przedstawicielem.

Źródło: VOA Daily Standard November 2022 Collection

Some delegates believed judges should be appointed by the national legislature.

Niektórzy delegaci uważali, że sędziów powinni powołać przedstawiciele narodowej legislatury.

Źródło: VOA Special December 2018 Collection

Everyone was surprised when the boss appointed Daniel (as) sales manager.

Wszyscy byli zaskoczeni, gdy szef powołał Daniela na kierownika działu sprzedaży.

Źródło: Lai Shixiong Advanced English Vocabulary 3500

We learned that Barr has appointed John Durham as special counsel.

Dowiedzieliśmy się, że Barr powołał Johna Durhama na specjalnego prokuratora.

Źródło: NPR News December 2020 Compilation

Popularne słowa

Odkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo

Pobierz aplikację, aby odblokować pełną zawartość

Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!

Pobierz DictoGo teraz