| Past Participle | assigned |
task assigned
zadanie przydzielone
position assigned
pozycja przydzielona
assign work
przypisz pracę
assign a value
przypisz wartość
be assigned to a new post
być przydzielonym do nowego stanowiska
The antique is assigned to the eleventh Century.
Starym antykowi przypisano jedenasty wiek.
Congress had assigned the task to the agency.
Kongres powierzył zadanie agencji.
she has been assigned to a new job.
została przydzielona do nowego stanowiska.
The hardest work was assigned to the strongest laborers.
Najcięższa praca została przydzielona najsilniejszym robotnikom.
a U.S. diplomat assigned to the embassy in London
dyplomata USA przydzielony do ambasady w Londynie
did the assigned work and then some.
wykonał przydzieloną pracę i trochę więcej.
The monitor was assigned to take notes for the meeting.
Monitor został przydzielony do robienia notatek na spotkanie.
The two governments assigned a day for the next negotiation.
Dwa rządy wyznaczyły dzień na kolejne negocjacje.
They have assigned me a small room.
Przydzielili mi mały pokój.
The captain assigned two soldiers to guard the gate.
Kapitan przydzielił dwóch żołnierzy do straży przy bramie.
A different policeman has been assigned to the case.
Inny policjant został przydzielony do sprawy.
He's a U.S. diplomat assigned to the embassy in London.
Jest on dyplomatą USA przydzielonym do ambasady w Londynie.
The general assigned him to do the tough task.
Generał przydzielił go do wykonania trudnego zadania.
He was assigned to the company’s branch in Cairo.
Został przydzielony do oddziału firmy w Kairze.
Program music as a genre is usually assigned to the Romantic period.
Muzyka programowa jako gatunek jest zwykle przypisywana do okresu romantyzmu.
The teacher assigned me a seat under the window.
Nauczyciel przydzielił mi miejsce pod oknem.
The fifth is assigned to crack shaft (with the doline in the same seam).
Piąty jest przydzielony do szczeliny (z kotliną w tej samej warstwie).
And you will be assigned a function.
I przydzielono wam funkcję.
Source: Rick and Morty Season 2 (Bilingual)This is not your office. It hasn't been assigned yet.
To nie jest twoje biuro. Jeszcze nie zostało mu przydzielone.
Source: The Big Bang Theory Season 5Each group has been assigned one in advance.
Każda grupa została przydzielona z wyprzedzeniem.
Source: Wall Street JournalOne or two would be assigned to a group of soldiers.
Jeden lub dwóch zostałoby przydzielonych do grupy żołnierzy.
Source: New question types for the CET-6 (College English Test Band 6).It describes an experiment in which volunteers are assigned to teams.
Opisuje eksperyment, w którym ochotnicy są przydzielani do zespołów.
Source: The Economist (Summary)The trained cadets have been assigned to their places of duty.
Szkoleni kadety zostali przydzieleni do swoich miejsc służby.
Source: Lai Shixiong Advanced English Vocabulary 3500U. n. o. s. has already assigned who gets which donor.
U. n. o. s. już przydzielił, kto otrzyma jakiego darczyńcę.
Source: Grey's Anatomy Season 2As well as having a supervisor, you'll each be assigned a mentor.
Oprócz nadzorcy, każdy z was otrzyma mentora.
Source: Cambridge IELTS Listening Actual Test 14Generally assigned to North and South side.
Zazwyczaj przydzielane do północnej i południowej strony.
Source: English Accent ShowdownIndeed we do, but I've already assigned it to Ms. Shaw.
Tak, robimy to, ale ja już przydzieliłem to do p. Shaw.
Source: American TV series Person of Interest Season 4task assigned
zadanie przydzielone
position assigned
pozycja przydzielona
assign work
przypisz pracę
assign a value
przypisz wartość
be assigned to a new post
być przydzielonym do nowego stanowiska
The antique is assigned to the eleventh Century.
Starym antykowi przypisano jedenasty wiek.
Congress had assigned the task to the agency.
Kongres powierzył zadanie agencji.
she has been assigned to a new job.
została przydzielona do nowego stanowiska.
The hardest work was assigned to the strongest laborers.
Najcięższa praca została przydzielona najsilniejszym robotnikom.
a U.S. diplomat assigned to the embassy in London
dyplomata USA przydzielony do ambasady w Londynie
did the assigned work and then some.
wykonał przydzieloną pracę i trochę więcej.
The monitor was assigned to take notes for the meeting.
Monitor został przydzielony do robienia notatek na spotkanie.
The two governments assigned a day for the next negotiation.
Dwa rządy wyznaczyły dzień na kolejne negocjacje.
They have assigned me a small room.
Przydzielili mi mały pokój.
The captain assigned two soldiers to guard the gate.
Kapitan przydzielił dwóch żołnierzy do straży przy bramie.
A different policeman has been assigned to the case.
Inny policjant został przydzielony do sprawy.
He's a U.S. diplomat assigned to the embassy in London.
Jest on dyplomatą USA przydzielonym do ambasady w Londynie.
The general assigned him to do the tough task.
Generał przydzielił go do wykonania trudnego zadania.
He was assigned to the company’s branch in Cairo.
Został przydzielony do oddziału firmy w Kairze.
Program music as a genre is usually assigned to the Romantic period.
Muzyka programowa jako gatunek jest zwykle przypisywana do okresu romantyzmu.
The teacher assigned me a seat under the window.
Nauczyciel przydzielił mi miejsce pod oknem.
The fifth is assigned to crack shaft (with the doline in the same seam).
Piąty jest przydzielony do szczeliny (z kotliną w tej samej warstwie).
And you will be assigned a function.
I przydzielono wam funkcję.
Source: Rick and Morty Season 2 (Bilingual)This is not your office. It hasn't been assigned yet.
To nie jest twoje biuro. Jeszcze nie zostało mu przydzielone.
Source: The Big Bang Theory Season 5Each group has been assigned one in advance.
Każda grupa została przydzielona z wyprzedzeniem.
Source: Wall Street JournalOne or two would be assigned to a group of soldiers.
Jeden lub dwóch zostałoby przydzielonych do grupy żołnierzy.
Source: New question types for the CET-6 (College English Test Band 6).It describes an experiment in which volunteers are assigned to teams.
Opisuje eksperyment, w którym ochotnicy są przydzielani do zespołów.
Source: The Economist (Summary)The trained cadets have been assigned to their places of duty.
Szkoleni kadety zostali przydzieleni do swoich miejsc służby.
Source: Lai Shixiong Advanced English Vocabulary 3500U. n. o. s. has already assigned who gets which donor.
U. n. o. s. już przydzielił, kto otrzyma jakiego darczyńcę.
Source: Grey's Anatomy Season 2As well as having a supervisor, you'll each be assigned a mentor.
Oprócz nadzorcy, każdy z was otrzyma mentora.
Source: Cambridge IELTS Listening Actual Test 14Generally assigned to North and South side.
Zazwyczaj przydzielane do północnej i południowej strony.
Source: English Accent ShowdownIndeed we do, but I've already assigned it to Ms. Shaw.
Tak, robimy to, ale ja już przydzieliłem to do p. Shaw.
Source: American TV series Person of Interest Season 4Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now