assemble

[USA]/əˈsembl/
[Wielka Brytania]/əˈsembl/
Częstotliwość: Bardzo wysoki

Tłumaczenie

vt. zbierać razem; składać; gromadzić
vi. zbiegać się; gromadzić.

Frazy i kolokacje

assemble the furniture

zmontować meble

assemble a team

zmontować zespół

assemble the parts

zmontować części

assemble a puzzle

zmontować układankę

assemble language

zmontować język

assemble line

linia montażowa

Przykładowe zdania

assemble a machine; assemble data.

zmontuj maszynę; zmontuj dane.

assemble in the school hall

zmontować w sali szkolnej

transportation in assembled state

transport w zmontowanym stanie

The assemble resolved to ...

Zgromadzenie postanowiło...

A crowd quickly assembled to watch the cockfight.

Tłum szybko zgromadził się, aby obejrzeć walkę kogutów.

The whole city solemnly assembled on the square.

Całe miasto uroczystym szykiem zgromadziło się na placu.

a crowd had assembled outside the gates.

tłum zgromadził się przed bramami.

a factory that assembled parts for trucks.

fabryka, która montowała części do ciężarówek.

she assembled a balanced team.

ona zmontowała zrównoważony zespół.

they had assembled at his behest .

zebrali się na jego polecenie.

the Mayor addressed the assembled company.

burmistrz przemówił do zgromadzonych.

The ship's company assembled on deck for inspection.

Załoga statku zgromadziła się na pokładzie na inspekcję.

The dean assembled the students in the auditorium.

Dziekan zebrał studentów w sali audioryum.

All the people assembled at Mary's house.

Wszyscy ludzie zgromadzili się w domu Mary.

Assemble your papers and put them in the file.

Złóż swoje dokumenty i włóż je do teczki.

They assembled the model ship bit by bit.

Składali model statku kawałek po kawałku.

a hastily assembled force of warriors

pośpiesznie zmontowany oddział wojowników

The new legislature will assemble in January. With respect to thingsassemble implies gathering and fitting together components, as of a structure or machine:

Nowa legislatura rozpocznie obrady w styczniu. Z uwagi na to, że assemble oznacza zbieranie i dopasowywanie komponentów, jak w przypadku konstrukcji lub maszyny:

Przykłady z życia codziennego

A moment passed as he assembled his thoughts.

Minuta upłynęła, gdy zebrał myśli.

Źródło: Twilight: Eclipse

They are easy to assemble, she thought.

Są łatwe do zmontowania, pomyślała.

Źródło: Sophie's World (Original Version)

Snowflakes were flying as they assembled the Mustang high above Manhattan.

Płatki śniegu tańczyły w powietrzu, gdy montowali Mustanga wysoko nad Manhattanem.

Źródło: CNN Listening Compilation July 2014

The greatest roll call of British acting talent ever assembled on film.

Największa obsada brytyjskich talentów aktorskich, kiedykolwiek zgromadzonych w filmie.

Źródło: Exciting moments of Harry Potter

Freedom means the right of people to assemble, organize, and debate openly.

Wolność oznacza prawo ludzi do zbierania się, organizowania i otwartej debaty.

Źródło: Hillary's Voice

The boy can take the parts apart, but he cannot assemble them.

Chłopiec potrafi rozłożyć części, ale nie potrafi ich zmontować.

Źródło: Lai Shixiong Advanced English Vocabulary 3500

The manga exhibition was the largest display of manga material ever assembled outside Japan.

Wystawa mangi była największą prezentacją materiałów mangi, kiedykolwiek zgromadzonych poza Japonią.

Źródło: The Chronicles of Novel Events

That prompted West African heads of state to order standby force to be assembled.

To skłoniło przywódców państw Afryki Zachodniej do nakazania zgromadzenia sił w stanie gotowości.

Źródło: VOA Daily Standard August 2023 Collection

After this year though, a panel was assembled to discuss the deaths on the mountain.

Po tym roku powołano zespół, który miał omówić zgony na górze.

Źródło: CNN 10 Student English Compilation August 2019

The police assembled their pieces of evidence.

Policja zebrała swoje dowody.

Źródło: Desperate Housewives (Audio Version) Season 3

Popularne słowa

Odkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo

Pobierz aplikację, aby odblokować pełną zawartość

Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!

Pobierz DictoGo teraz