compile code
kompilacja kodu
compile program
kompilacja programu
compile time
czas kompilacji
compile an anthology of poems
skompiluj antologię wierszy
the world champion compiled a break of 101.
światowy mistrz zdobył serię 101 punktów.
the Domesday Survey was compiled at the instigation of William I.
Badanie Domesday zostało opracowane na polecenie Wilhelma I.
the local authority must compile a list of the names and addresses of taxpayers.
władze lokalne muszą sporządzić listę nazw i adresów podatników.
the work was compiled long after his death.
Praca została opracowana wiele lat po jego śmierci.
It takes years of hard work to compile a good dictionary.
Wytworzenie dobrego słownika wymaga lat ciężkiej pracy.
the figures were compiled from a survey of 2,000 schoolchildren.
Dane zostały zebrane na podstawie ankiety przeprowadzonej wśród 2000 uczniów.
a blend of fifteen whiskies of different ages compiled to a secret formula.
Mieszanka piętnastu whisky o różnym wieku, opracowana według tajnej receptury.
compiled by Bryan Holme ;with an introduction by Joseph Campbell.
Opracował Bryan Holme; z wprowadzeniem autorstwa Josepha Campbell.
Anybody who compiles a dictionary has to know his alphabet backwards.
Każdy, kto tworzy słownik, musi znać swój alfabet od tyłu.
The paper discusses the associations of fields in CNMARC record , so as to compile better quality catalogue record by cataloguer.
W artykule omówiono zależności pól w rekordzie CNMARC, aby skompilować lepszej jakości rekord katalogowy przez katalogarza.
Contribution of original to our Restingplace of Heartstring will be appreciated, and all of the articles included will be compiled into delicate web page.
Doceniona zostanie oryginalna praca na rzecz naszego Miejsca Spoczynku Serdecznego, a wszystkie zawarte artykuły zostaną zebrane w delikatną stronę internetową.
Lastly, by using the FORTRAN language, the thesis compiles the program of the stiffness optimization process of short-leg shear wall-corewall structure.
Na koniec, z wykorzystaniem języka FORTRAN, praca doktorska opracowuje program procesu optymalizacji sztywności konstrukcji ścianki szparowej-rdzeniowej.
This review compiled dat a from home andabroad, focusing on t he effect s of propolis on ant ibodyand lymphokine product ion, as well as lymphoproliferat ionand - different iat ion.
W tym przeglądzie zebrano dane z kraju i zagranicy, koncentrując się na wpływie propolisu na produkcję przeciwciał i limfokin, a także na proliferacji limfocytów i różnicowaniu.
Afterward, Cao Xueqin had unfolded that book inspecting for ten years, made additions and deletions five times, compiled catalogue and bouts, titled it《twelve hairpins of the Jin Lin》 elsewise.
Później Cao Xueqin rozwinął ten tom, przeglądając go przez dziesięć lat, dokonał pięciu dodatków i usunięć, skompilował katalog i strofy, zatytułował go《dwanaście spinki Jin Lin》 w przeciwnym razie.
The following list has been compiled from experience.
Ta lista została sporządzona na podstawie doświadczenia.
Źródło: Advanced American English by Lai Shih-hsiungThis report was compiled by Nick Miles.
Niniejszy raport został sporządzony przez Nicka Milesa.
Źródło: BBC Listening Compilation June 2016Have you finished compiling your resume?
Czy skończyłeś/aś kompilację swojego CV?
Źródło: 100 Most Popular Conversational Topics for ForeignersThey compiled records, and eyewitness accounts.
Zebrali dane i relacje świadków.
Źródło: Vox opinionAnd hopefully, the following seven tips that I have compiled will help you get started.
Mam nadzieję, że następujące siedem wskazówek, które zebrałem, pomogą Ci zacząć.
Źródło: Academic Excellence Development PlanThe figure was compiled by Johns Hopkins University in the United States.
Dane zostały opracowane przez Uniwersytet Johns Hopkins w Stanach Zjednoczonych.
Źródło: BBC Listening Compilation April 2020Most strikingly, ordinary people are increasingly involved in compiling, sharing, filtering, discussing and distributing news.
Najbardziej uderzające jest to, że zwykli ludzie coraz bardziej zaangażowani są w kompilację, udostępnianie, filtrowanie, omawianie i rozpowszechnianie wiadomości.
Źródło: The Economist - ComprehensiveSo I've compiled them into a bonus video.
Więc zebrałem je w dodatkowy film.
Źródło: Vox opinionKate – Miss Kavanagh – she compiled the questions.”
Kate – panna Kavanagh – ona przygotowała pytania.
Źródło: Fifty Shades of Grey (Audiobook Excerpt)Someone who helped Norman compile the list? Possibly.
Ktoś, kto pomógł Normanowi w przygotowaniu listy? Być może.
Źródło: Sherlock Holmes: The Basic Deduction Method Season 2Odkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo
Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!
Pobierz DictoGo teraz