assert

[USA]/əˈsɜːt/
[Wielka Brytania]/əˈsɜːrt/
Częstotliwość: Bardzo wysoki

Tłumaczenie

vt. stwierdzić fakt lub przekonanie pewnie lub stanowczo; utrzymywać lub bronić.

Frazy i kolokacje

assert dominance

zaasertować dominację

assert authority

zaasertować autorytet

assert control

zaasertować kontrolę

assert oneself

zaasertować siebie

assert independence

zaasertować niezależność

assert rights

zaasertować prawa

Przykładowe zdania

it was time to assert himself.

nadeszła jego kolej, żeby się wykazać.

assert a maritime claim

wystąpić z roszczeniem morskim

assert sth. to be true

twierdzić, że coś jest prawdą

asserting the nonentity of evil.

twierdząc o niczymości zła.

the asserted value of a painting.

określona wartość obrazu.

She asserted the charge to be incorrect.

Ona stwierdziła, że zarzut jest nieprawidłowy.

To assert this is to denigrate the effectiveness of the police.

Stwierdzanie tego oznacza umniejszanie skuteczności policji.

She persistently asserted her opinions.

Uporczywie utrzymywała swoje zdanie.

the good librarian is able to assert authority when required.

dobry bibliotekarz potrafi wykazać autorytet, gdy jest to wymagane.

theories which assert that all inequality is morally wrong.

teorie, które twierdzą, że całe nierówności są moralnie złe.

Her friends asserted that she was innocent.

Jej przyjaciele twierdzili, że jest niewinna.

The report asserts confidently that the industry will grow.

Raport z pewnością twierdzi, że branża się rozwinie.

Egypt managed to assert its role as a regional moderator.

Egipt zdołał wykazać się jako regionalny mediator.

I had to assert myself in the meeting in order to ensure acquisition of the new book.

Musiałem się wykazać na spotkaniu, aby zapewnić nabycie nowej książki.

I choose rather to hesitate my opinion than to assert it roundly.

Wybieram raczej wstrzymać się od wyrażania opinii, niż stanowczo ją wyrazić.

You can assert your heirship and possess, and use this rich inheritance.

Możesz wykazać się jako spadkobierca i posiadać oraz wykorzystać to bogate dziedzictwo.

Przykłady z życia codziennego

The witness asserted that the salesman was dishonest.

Świadek stwierdził, że sprzedawca był nieuczciwy.

Źródło: Liu Yi's breakthrough of 5000 English vocabulary words.

And so I've learned to kind of assert myself.

Więc nauczyłem się w pewien sposób stawiać się.

Źródło: Actor Dialogue (Bilingual Selection)

Now, the President may assert executive privilege.

Teraz prezydent może powołać się na prawo do tajemnicy.

Źródło: VOA Daily Standard June 2019 Collection

He moves in cautiously, using his height advantage to assert his dominance.

Porusza się ostrożnie, wykorzystując swoją przewagę wzrostu, aby zaznaczyć swoją dominację.

Źródło: Jurassic Fight Club

They belittle and intimidate the other person in order to assert the superiority over them.

Uprzykręcają i zastraszają drugą osobę, aby zaznaczyć swoją wyższość nad nią.

Źródło: Psychology Mini Class

Experts assert homework requiring the Internet isn't fair.

Eksperci twierdzą, że praca domowa wymagająca dostępu do Internetu nie jest sprawiedliwa.

Źródło: CET-6 Listening Past Exam Questions (with Translations)

" I've done some nice things out on Long Island, " asserted Mr. McKee.

„ Zrobiłem kilka dobrych rzeczy na Long Island, ” stwierdził pan McKee.

Źródło: The Great Gatsby (Original Version)

Mr. Buttigieg may be uniquely well positioned to assert himself there.

Pan Buttigieg może być wyjątkowo dobrze przygotowany, aby tam się wykazać.

Źródło: New York Times

Experts assert that the same principle applies to humans.

Eksperci twierdzą, że ta sama zasada dotyczy ludzi.

Źródło: CET-6 Listening Past Exam Questions (with Translations)

Hillary Schulman, the author of the study, asserts that specialized words are a signal.

Hillary Schulman, autorka badania, twierdzi, że specjalistyczne słowa są sygnałem.

Źródło: CET-6 Listening Past Exam Questions (with Translations)

Popularne słowa

Odkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo

Pobierz aplikację, aby odblokować pełną zawartość

Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!

Pobierz DictoGo teraz