| Plural | assizess |
the assizes
Polish_translation
court of assizes
Polish_translation
assizes begin
Polish_translation
assizes end
Polish_translation
assize court
Polish_translation
assize judge
Polish_translation
quarter assizes
Polish_translation
assizes were held
Polish_translation
go to assizes
Polish_translation
assize term
Polish_translation
the judge will hold the assizes next month in the county town.
Sędzia przewiduje, że seanse sądowe odbędą się w przyszłym miesiącu w mieście hrabstwa.
assizes were historically held twice yearly in major towns.
Seanse sądowe historycznie odbywano dwa razy w roku w większych miastach.
the grand assize was convened to settle the disputed inheritance.
Wielki seans sądowy został powołany w celu rozstrzygnięcia sporu o spadek.
circuit judges traveled throughout the region to deliver assizes.
Sędziowie okręgowi podróżowali po całym regionie, by przeprowadzić seanse sądowe.
the assize of mort d'ancestor was a common legal action in medieval times.
Assize mort d'ancestor było powszechnym postępowaniem prawnym w średniowieczu.
local merchants testified at the assize regarding trade disputes.
Lokalni handlowcy udzielili zeznania podczas seansu sądowego dotyczącym sporów handlowych.
the assize courts processed hundreds of cases during the session.
Sądy seansowe rozpatrywały setki spraw podczas sesji.
parliament established the commission of assizes to improve judicial administration.
Parlament utworzył komisję seansów sądowych w celu poprawy zarządzania sądownictwem.
prisoners awaited trial when the assizes opened in the spring.
Osobnicy czekali na rozprawę, gdy seanse sądowe otworzyły się wiosną.
the historical archives preserve detailed records of the assize proceedings.
Archwium historyczne zachowuje szczegółowe dokumenty dotyczące postępów seansów sądowych.
an assize of bread was established to control food prices during the shortage.
Ustanowiono seans chlebowy w celu kontroli cen żywności podczas niedoboru.
the assize town served as the regional center for judicial administration.
Miasto seansowe pełniło funkcję regionalnego centrum administracji sądowej.
judges on circuit delivered the assizes to remote communities each quarter.
Sędziowie okręgowi dostarczali seanse sądowe do odległych społeczności co kwartał.
the assizes
Polish_translation
court of assizes
Polish_translation
assizes begin
Polish_translation
assizes end
Polish_translation
assize court
Polish_translation
assize judge
Polish_translation
quarter assizes
Polish_translation
assizes were held
Polish_translation
go to assizes
Polish_translation
assize term
Polish_translation
the judge will hold the assizes next month in the county town.
Sędzia przewiduje, że seanse sądowe odbędą się w przyszłym miesiącu w mieście hrabstwa.
assizes were historically held twice yearly in major towns.
Seanse sądowe historycznie odbywano dwa razy w roku w większych miastach.
the grand assize was convened to settle the disputed inheritance.
Wielki seans sądowy został powołany w celu rozstrzygnięcia sporu o spadek.
circuit judges traveled throughout the region to deliver assizes.
Sędziowie okręgowi podróżowali po całym regionie, by przeprowadzić seanse sądowe.
the assize of mort d'ancestor was a common legal action in medieval times.
Assize mort d'ancestor było powszechnym postępowaniem prawnym w średniowieczu.
local merchants testified at the assize regarding trade disputes.
Lokalni handlowcy udzielili zeznania podczas seansu sądowego dotyczącym sporów handlowych.
the assize courts processed hundreds of cases during the session.
Sądy seansowe rozpatrywały setki spraw podczas sesji.
parliament established the commission of assizes to improve judicial administration.
Parlament utworzył komisję seansów sądowych w celu poprawy zarządzania sądownictwem.
prisoners awaited trial when the assizes opened in the spring.
Osobnicy czekali na rozprawę, gdy seanse sądowe otworzyły się wiosną.
the historical archives preserve detailed records of the assize proceedings.
Archwium historyczne zachowuje szczegółowe dokumenty dotyczące postępów seansów sądowych.
an assize of bread was established to control food prices during the shortage.
Ustanowiono seans chlebowy w celu kontroli cen żywności podczas niedoboru.
the assize town served as the regional center for judicial administration.
Miasto seansowe pełniło funkcję regionalnego centrum administracji sądowej.
judges on circuit delivered the assizes to remote communities each quarter.
Sędziowie okręgowi dostarczali seanse sądowe do odległych społeczności co kwartał.
Odkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo
Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!
Pobierz DictoGo teraz