closely associated
blisko powiązany
strongly associated
silnie powiązany
associated with
związany z
tightly associated
mocno powiązany
associated press
Associated Press
associated gas
gazu towarzyszącego
associated matrix
macierz towarzysząca
associated person
osoba powiązana
associated company
firma powiązana
Conceit is associated with stupidity and ignorance.
Narcyzm wiąże się z głupotą i ignorancją.
I associated wealth with freedom.
Łączyłem bogactwo z wolnością.
the environmental problems associated with nuclear waste.
problemy środowiskowe związane z odpadami jądrowymi.
the causal factors associated with illness.
czynniki przyczynowe związane z chorobą.
the experiential learning associated with employment.
doświadczenie zdobywane w trakcie pracy.
every distinction in meaning is associated with a distinction in form.
każde odróżnienie w znaczeniu wiąże się z odróżnieniem w formie.
eliminating the mystique normally associated with computers.
eliminowanie tajemniczości zwykle wiążącej się z komputerami.
pathological changes associated with senile dementia.
zmiany patologiczne związane z demencją starczym.
He never associated with the sex.
On nigdy nie obcował z seksem.
a crystalline acid associated with gibberellin
krystaliczny kwas związany z giberylliną.
A COBOL mnemonic name associated with the console typewriter.
Nazwa mnemoniczna COBOL związana z maszyną do pisania konsolowej.
to include the electron, the muon, and their associated neutrinos
aby uwzględnić elektron, muon i związane z nimi neutrina.
the method is associated with less blood loss during incision.
metoda wiąże się z mniejszą utratą krwi podczas nacięcia.
this neat division does not take into account a host of associated factors.
ten porządkowy podział nie uwzględnia wielu czynników związanych.
the opprobrium of being closely associated with thugs and gangsters.
hańba związana z bliskim powiązaniem z bandytami i gangsterami.
advancing age is popularly associated with a declining capacity to work.
Zaawansowany wiek jest powszechnie kojarzony ze zmniejszoną zdolnością do pracy.
there has always been roguery associated with horse dealing.
zawsze wiązano handel końmi z nieuczciwością.
A case of giant congenital melanocytic nevi associated with poliosis is reported.
Opisano przypadek olbrzymich wrodzonych pieprzyków związanych z poliosis.
Lomasome-like structures were associated with young hyphae.
Struktury podobne do lomasomów wiązano z młodymi strzępkami.
Lung cancer is mostly associated with smoking.
Rak płuc jest najczęściej związany z paleniem tytoniu.
Źródło: Lai Shixiong Advanced English Vocabulary 3500Britain's Labor Party, as its name implies, has long been associated with trade unionism.
Brytyjska Partia Pracy, jak sama nazwa wskazuje, od dawna jest związana ze związkami zawodowymi.
Źródło: Past exam papers of the English reading section for the postgraduate entrance examination (English I).There is also a legend associated with the festival's origin.
Istnieje również legenda związana z pochodzeniem festiwalu.
Źródło: 2024 New Year Special EditionThere are a number of biological factors associated with insomnia.
Istnieje szereg czynników biologicznych związanych z bezsennością.
Źródło: Osmosis - Mental PsychologyThere are three potential karyotype scenarios associated with Turner syndrome.
Istnieją trzy potencjalne scenariusze kariotypu związane z zespołem Turnera.
Źródło: Osmosis - GeneticsSome of the mutations have been associated with higher transmissibility.
Niektóre z mutacji wiązano z wyższą transmisją.
Źródło: CNN 10 Student English December 2021 CollectionDeconstruction is the word most commonly associated with Derrida.
Dekonstrukcja to słowo najczęściej kojarzone z Derrida.
Źródło: History of Western PhilosophyThe word justice is usually associated with courts of law.
Słowo sprawiedliwość jest zazwyczaj kojarzone z sądownictwem.
Źródło: New Concept English. British Edition. Book Three (Translation)France is a country the new art is most associated with.
Francja to kraj, z którym kojarzona jest nowa sztuka.
Źródło: Curious MuseCreativity is often associated with mental health issues.
Kreatywność często wiąże się z problemami psychicznymi.
Źródło: Science 60 Seconds Listening Compilation February 2014Odkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo
Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!
Pobierz DictoGo teraz