connected

[USA]/kə'nektid/
[Wielka Brytania]/kəˈnɛktɪd/
Częstotliwość: Bardzo wysoki

Tłumaczenie

adj. powiązany; związany; skojarzony; mający połączenia społeczne.

Frazy i kolokacje

stay connected

zostań połączony

connected device

podłączone urządzenie

secure connection

bezpieczne połączenie

connectivity issues

problemy z łącznością

network connection

połączenie sieciowe

be connected with

być połączony z

electrically connected

elektrycznie połączony

connected speech

połączona mowa

connected transaction

powiązane transakcje

connected component

połączony element

connected graph

połączony graf

be connected by

być połączony przez

Przykładowe zdania

The hotel was connected with the station by a walkway.

Hotel był połączony ze stacją korytarzem.

I was quickly connected to the police.

Szybko połączono mnie z policją.

She is well connected socially.

Ona jest dobrze połączona społecznie.

every person connected therewith

każda osoba z tym połączona

Mathematics is connected with astronomy.

Matematyka jest powiązana z astronomią.

The telephone operator connected us.

Operator telefoniczny połączył nas.

He is connected with the affairs.

On jest powiązany ze sprawami.

The two ends of the pipeline are connected with the radiator.

Dwa końce rurociągu są połączone z grzejnikiem.

all the buildings are connected by underground passages.

Wszystkie budynki są połączone podziemnymi przejściami.

the issues connected with female criminality .

problemy związane z kobiecą przestępczością.

the blow connected and he felt a burst of pain.

uderzenie połączyło się, a on poczuł nagły ból.

the second reactor was not connected to the grid until 1985.

Drugi reaktor nie był podłączony do sieci aż do 1985 roku.

everything is connected on the spiritual plane.

Wszystko jest połączone na płaszczyźnie duchowej.

The chief of police is in no way connected with the scandal.

Szef policji w żaden sposób nie jest powiązany ze skandalem.

Their families are now connected by marriage.

Ich rodziny są teraz połączone małżeństwem.

I was again connected to the wrong person.

Ponownie połączono mnie z niewłaściwą osobą.

series connected ferroresonance circuit

obwód ferrorezonansowy szeregowo połączony

The batter connected for a home run.

Zawodnik trafił homera.

a stroke that left him incapable of connected speech.

udar, który pozostawił go niezdolnym do płynnej mowy.

Przykłady z życia codziennego

This's all connected, eyes, ears and nose and throat, all connected.

Wszystko jest ze sobą połączone, oczy, uszy, nos i gardło, wszystko jest ze sobą połączone.

Źródło: The secrets of body language.

They believe that people are connected to their ancestors.

Wierzą, że ludzie są połączeni ze swoimi przodkami.

Źródło: Global Slow English

And that pinnacle tower becomes so intimately connected with modernity.

I ta najwyższa wieża staje się tak intymnie związana z nowoczesnością.

Źródło: CNN 10 Student English Compilation April 2021

Artemis is also connected to space exploration.

Artemis jest również związana z eksploracją kosmosu.

Źródło: CNN 10 Student English April 2023 Compilation

You said that he connected with you.

Powiedziałeś, że on nawiązał z tobą kontakt.

Źródło: Super Girl Season 2 S02

And isolation is often connected to a scarcity.

I izolacja jest często związana z niedoborem.

Źródło: The yearned rural life

I felt honored and grateful to have connected with people.

Czułem się zaszczycony i wdzięczny, że nawiązałem kontakt z ludźmi.

Źródło: 2015 Natalie Harvard Graduation Speech

We were forever just connected at the hip.

Byliśmy na zawsze tylko ze sobą połączeni.

Źródło: CNN 10 Student English Compilation October 2022

These recent ones are not connected, he says.

Te ostatnie nie są ze sobą połączone, mówi.

Źródło: VOA Special April 2016 Collection

Edwards is not connected to the Russian study.

Edwards nie jest związany z rosyjskim badaniem.

Źródło: VOA Special February 2021 Collection

Popularne słowa

Odkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo

Pobierz aplikację, aby odblokować pełną zawartość

Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!

Pobierz DictoGo teraz