That notary is authorised to perform the certain legal functions.
Ten notariusz jest upoważniony do wykonywania określonych funkcji prawnych.
The manager must authorise all purchases over $500.
Kierownik musi autoryzować wszystkie zakupy powyżej 500 dolarów.
Only the head of department can authorise overtime for employees.
Tylko kierownik działu może autoryzować nadgodziny dla pracowników.
The principal has the authority to authorise school events.
Dyrektor szkoły ma uprawnienia do autoryzacji wydarzeń szkolnych.
You need to authorise the use of your personal information for this service.
Musisz autoryzować korzystanie z Twoich danych osobowych dla tej usługi.
The company policy requires two signatures to authorise a refund.
Polityka firmy wymaga dwóch podpisów do autoryzacji zwrotu.
The board of directors will authorise the budget for the new project.
Zarząd dokona autoryzacji budżetu dla nowego projektu.
Please authorise the release of medical records to the insurance company.
Proszę o autoryzację przekazania dokumentacji medycznej firmie ubezpieczeniowej.
The president has the power to authorise military action.
Prezydent ma uprawnienia do autoryzacji działań militarnych.
You must authorise any changes to your account before they can take effect.
Musisz autoryzować wszelkie zmiany w swoim koncie przed ich wejściem w życie.
The software requires you to authorise access to your location.
Oprogramowanie wymaga, abyś autoryzował dostęp do Twojej lokalizacji.
The demonstration had been authorised, but police still beat up many of those taking part.
Demonstracja została autoryzowana, ale policja nadal biła wiele osób uczestniczących.
Źródło: The Economist (Summary)It has authorised mining and trading in crypto.
Zezwolono na wydobycie i handel kryptowalutami.
Źródło: Financial TimesYes, actually. UK scientists have been authorised by the government to genetically modify human embryos for research.
Tak, w rzeczywistości. Naukowcy z Wielkiej Brytanii zostali upoważnieni przez rząd do modyfikowania genetycznie zarodków ludzkich w celach badawczych.
Źródło: 6 Minute EnglishThat it ought not to be attempted. Mr. Darcy has not authorised me to make his communication public.
Nie powinno się tego próbować. Pan Darcy nie upoważnił mnie do publicznego udostępnienia jego komunikatu.
Źródło: Pride and Prejudice (Original Version)For that he needs a tough UN resolution, backed up by a vote in Congress authorising force if diplomacy fails.
W tym celu potrzebna jest stanowcza rezolucja ONZ, poparta głosowaniem w Kongresie upoważniającym do użycia siły, jeśli dyplomacja zawiedzie.
Źródło: The Economist - ComprehensiveSince Ian Fleming's death, his estate has authorised 32 James Bond novels by other writers.
Od śmierci Iana Fleminga jego majątek autoryzował 32 powieści o Jamesie Bondzie napisane przez innych autorów.
Źródło: BBC Listening Collection December 2015OK, Sir. You are authorised to withdraw up to 8,000 RMB. How much would you like?
OK, Panie. Upoważniony jest Pan do wypłaty do 8 000 RMB. Ile chciałby Pan wypłacić?
Źródło: Banking Situational ConversationIn response to this failure, America's Congress authorised 34m of extra money to spend on forecasting.
W odpowiedzi na ten błąd, Kongres USA autoryzował dodatkowe 34 miliony dolarów na wydatki na prognozowanie.
Źródło: The Economist (Summary)McCoy radioed a senior officer, who authorised him to involve troops directly in pulling down the statue.
McCoy skontaktował się radiowo z wysokim rangą oficerem, który upoważnił go do bezpośredniego zaangażowania wojsk w obalanie posągu.
Źródło: The Guardian (Article Version)" Authorise" , " authorise" , " authorise" , it means to give permission to.
"Autoryzować", "autoryzować", "autoryzować", oznacza dać pozwolenie.
Źródło: Engvid-Benjamin Course CollectionThat notary is authorised to perform the certain legal functions.
Ten notariusz jest upoważniony do wykonywania określonych funkcji prawnych.
The manager must authorise all purchases over $500.
Kierownik musi autoryzować wszystkie zakupy powyżej 500 dolarów.
Only the head of department can authorise overtime for employees.
Tylko kierownik działu może autoryzować nadgodziny dla pracowników.
The principal has the authority to authorise school events.
Dyrektor szkoły ma uprawnienia do autoryzacji wydarzeń szkolnych.
You need to authorise the use of your personal information for this service.
Musisz autoryzować korzystanie z Twoich danych osobowych dla tej usługi.
The company policy requires two signatures to authorise a refund.
Polityka firmy wymaga dwóch podpisów do autoryzacji zwrotu.
The board of directors will authorise the budget for the new project.
Zarząd dokona autoryzacji budżetu dla nowego projektu.
Please authorise the release of medical records to the insurance company.
Proszę o autoryzację przekazania dokumentacji medycznej firmie ubezpieczeniowej.
The president has the power to authorise military action.
Prezydent ma uprawnienia do autoryzacji działań militarnych.
You must authorise any changes to your account before they can take effect.
Musisz autoryzować wszelkie zmiany w swoim koncie przed ich wejściem w życie.
The software requires you to authorise access to your location.
Oprogramowanie wymaga, abyś autoryzował dostęp do Twojej lokalizacji.
The demonstration had been authorised, but police still beat up many of those taking part.
Demonstracja została autoryzowana, ale policja nadal biła wiele osób uczestniczących.
Źródło: The Economist (Summary)It has authorised mining and trading in crypto.
Zezwolono na wydobycie i handel kryptowalutami.
Źródło: Financial TimesYes, actually. UK scientists have been authorised by the government to genetically modify human embryos for research.
Tak, w rzeczywistości. Naukowcy z Wielkiej Brytanii zostali upoważnieni przez rząd do modyfikowania genetycznie zarodków ludzkich w celach badawczych.
Źródło: 6 Minute EnglishThat it ought not to be attempted. Mr. Darcy has not authorised me to make his communication public.
Nie powinno się tego próbować. Pan Darcy nie upoważnił mnie do publicznego udostępnienia jego komunikatu.
Źródło: Pride and Prejudice (Original Version)For that he needs a tough UN resolution, backed up by a vote in Congress authorising force if diplomacy fails.
W tym celu potrzebna jest stanowcza rezolucja ONZ, poparta głosowaniem w Kongresie upoważniającym do użycia siły, jeśli dyplomacja zawiedzie.
Źródło: The Economist - ComprehensiveSince Ian Fleming's death, his estate has authorised 32 James Bond novels by other writers.
Od śmierci Iana Fleminga jego majątek autoryzował 32 powieści o Jamesie Bondzie napisane przez innych autorów.
Źródło: BBC Listening Collection December 2015OK, Sir. You are authorised to withdraw up to 8,000 RMB. How much would you like?
OK, Panie. Upoważniony jest Pan do wypłaty do 8 000 RMB. Ile chciałby Pan wypłacić?
Źródło: Banking Situational ConversationIn response to this failure, America's Congress authorised 34m of extra money to spend on forecasting.
W odpowiedzi na ten błąd, Kongres USA autoryzował dodatkowe 34 miliony dolarów na wydatki na prognozowanie.
Źródło: The Economist (Summary)McCoy radioed a senior officer, who authorised him to involve troops directly in pulling down the statue.
McCoy skontaktował się radiowo z wysokim rangą oficerem, który upoważnił go do bezpośredniego zaangażowania wojsk w obalanie posągu.
Źródło: The Guardian (Article Version)" Authorise" , " authorise" , " authorise" , it means to give permission to.
"Autoryzować", "autoryzować", "autoryzować", oznacza dać pozwolenie.
Źródło: Engvid-Benjamin Course CollectionOdkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo
Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!
Pobierz DictoGo teraz