strong backbone
silny kręgosłup
moral backbone
moralny kręgosłup
economic backbone
gospodarczy kręgosłup
political backbone
polityczny kręgosłup
to the backbone
do samego kręgosłupa
backbone network
sieć kręgosłupowa
backbone enterprise
przedsiębiorstwo kręgosłupowe
the backbone of a thesis.
kręgosłup pracy pisemnej
the backbone of a fish
kręgosłup ryby
The backbone is an articulate structure.
Krzyżowy odcinek kręgosłupa to wyrazista struktura.
these firms are the backbone of our industrial sector.
te firmy są kręgosłupem naszego sektora przemysłowego.
City have the backbone of a tidy side.
Miasto ma kręgosłup dobrze zorganizowanego zespołu.
a backboned creature
kręgarz
displayed grit and backbone in facing adversity.
wykazywali upór i kręgosłup w obliczu przeciwności.
The older employees are the backbone of the industry.
Starszy personel jest kręgosłupem przemysłu.
Agriculture used to be the economic backbone of this country.
Rolnictwo kiedyś było kręgosłupem gospodarczym tego kraju.
he has enough backbone to see us through this difficulty.
ma wystarczająco dużo kręgosłupa, by pomóc nam przezwyciężyć te trudności.
The wounded soldiers showed much backbone before the enemy.
Ranni żołnierze wykazali duży kręgosłup przed wrogiem.
Polyamidine is a kind of important polymers,there are some amidine groups in their backbone or in their pendant chain.
Poliamidyny to rodzaj ważnych polimerów, w ich kręgosłupie lub łańcuszku bocznym występują grupy amidynowe.
More and more people are deciding that political power must be the backbone of every new advance.
Coraz więcej osób decyduje, że władza polityczna musi być kręgosłupem każdego nowego postępu.
Polyaramide with easily rotational backbone has higher gas permeability, For two polymers with the same backbone, gas permeability is higher for one with methyl side group in its aroma-tic ring.
Poliaramid o łatwo obrotowym kręgosłupie charakteryzuje się wyższą przepuszczalnością gazów. Dla dwóch polimerów o tym samym kręgosłupie, wyższa przepuszczalność gazów występuje dla polimeru z grupą metylową w aromatycznym pierścieniu.
1. the backbone fault of the nappe tectonic was not “F.2”, but within the anhydrite member underlaid the nappe, and the anhydrock was an ideal lubricating layer;
1. uskok kręgosłupowy tektoniki nappe nie był „F.2”, ale w obrębie warstwy anhydrytu podłoża nappe, a anhydrock był idealną warstwą smarującą;
In this paper, the new chelating resin (PSIM) with a polythioether backbone bearing imidazole group is first synthesized by the reaction between polychloromethylthiirane and imidazole.
W niniejszej pracy po raz pierwszy syntezowano nową żywicę chelatującą (PSIM) z kręgosłupem poli(tioeteru) zawierającym grupę imidazolową poprzez reakcję między poli(chlorometylotiiraanem) a imidazolinem.
We developed a general computational strategy for creating these protein structures that incorporates full backbone flexibility into rotamer-based sequence optimization.
Opracowaliśmy ogólną strategię obliczeniową do tworzenia tych struktur białkowych, która uwzględnia pełną elastyczność kręgosłupa w optymalizacji sekwencji opartych na rotomerach.
Several chiral aryl diphosphite ligands derived from pyranoside backbones of glucose and galactose were applied in Rh-catalyzed asymmetric hydroformylation of styrene.
Kilka chiralnych ligandów arylofosforanowych pochodzących z pyranozydowych szkieletów glukozy i galaktozy zostało zastosowanych w asymetrycznym hydroformilowaniu styrenu katalizowanym przez Rh.
Mediterranean fish such as tub gurnard, rockling, dentex and others became the backbone of his cuisine, notably in his version of the old local fish-soup recipe, "bouillabaisse.
Ryby śródziemnomorskie, takie jak tub gurnard, rockling, dentex i inne, stały się kręgosłupem jego kuchni, szczególnie w jego wersji starej lokalnej receptury na zupę rybną, "bouillabaisse."
Teachers are the backbone of our country.
Nauczyciele są kręgosłupem naszego kraju.
Źródło: Modern Family - Season 08The first animals to develop a backbone were fishes.
Pierwszymi zwierzętami, które rozwinęły kręgosłup, były ryby.
Źródło: TED Talks (Video Edition) July 2018 CollectionYoung people today will be the backbone in realizing the second Centenary Goal.
Młodzież dzisiejszych czasów będzie kręgosłupem w realizacji drugiego celu stulecia.
Źródło: CRI Online July 2019 CollectionThe plans may form the backbone of a presidential reelection bid.
Plany mogą stanowić kręgosłup kampanii reelekcyjnej prezydenta.
Źródło: BBC Listening Compilation March 2023When this is done, he has the backbone for his dam.
Kiedy to będzie zrobione, będzie miał kręgosłup do jego tamy.
Źródło: American Elementary School English 5The health-care division will continue to be the backbone of modern hospitals.
Dział medyczny będzie nadal stanowił kręgosłup nowoczesnych szpitali.
Źródło: The Economist (Summary)Not philosophers but fretsawyers and stamp collectors compose the backbone of society.
Nie filozofowie, ale producenci desek i kolekcjonerzy znaczków pocztowych tworzą kręgosłup społeczeństwa.
Źródło: Brave New WorldYou've always been the backbone, and I appreciate you so, so much.
Zawsze byłeś/byłaś kręgosłupem i bardzo Cię cenię.
Źródło: Festival Comprehensive RecordAmazon's cloud-computing division, which provides the backbone of its profits, did well.
Dział obliczeń chmurowych Amazona, który stanowi kręgosłup jej zysków, radził sobie dobrze.
Źródło: The Economist (Summary)But the oyster has no backbone; indeed it has no bones at all.
Ale ostryga nie ma kręgosłupa; w istocie nie ma żadnych kości.
Źródło: British Students' Science ReaderOdkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo
Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!
Pobierz DictoGo teraz