lumbar spine
kręgosłup lędźwierzowy
a man of spine and starch
mężczyzna o kręgosłupie i sztywności
a spine-chilling horror novel
Wciągający horror.
players who will form the spine of our side.
zawodnicy, którzy stworzą kręgosłup naszej drużyny.
He broke his spine in a fall from a horse.
Złamał kręgosłup spadając z konia.
spinal fine adjusting manipulation can dynamically adjust abnormal spine curve and alignment and rectificate the gravity line of spine to enhance lumbar stability.
Drobna manipulacja dostosowująca kręgosłup może dynamicznie regulować nieprawidłową krzywiznę i ustawienie kręgosłupa oraz korygować linię grawitacji kręgosłupa w celu zwiększenia stabilności lędźwiowej.
OBJECTIVE: To evaluate medinal safety of oil of spine date seed .
CEL: Ocena bezpieczeństwa medycznego oleju z nasion daktyli kręgosłupa.
the way he looked at her sent shivers down her spine .
Sposób, w jaki na nią patrzył, wysyłał dreszcze po jej plecach.
He sustained an injury to his spine when he fell off his horse.
Zdołał uraz kręgosłupa spadając z konia.
The main injured parts included prolapse of lumbar intervertebral,muscles of waist and back myofascitis,epiphysitis of lumbar spine,malposition of lumbar spine and lumbar muscle strain.
Główne uszkodzone części obejmowały przepuklinę krążków międzykręgowych lędźwiowych, miopazytę mięśni lędrowych i grzbietowych, zapalenie chrząstek lędźwiowego kręgosłupa, nieprawidłowe ustawienie kręgosłupa lędźwiowego i naciągnięcie mięśni lędźwiowych.
The rare males have sub-spherical frontal knobs, with spines and mechanoreceptor on surfaces.In the basal part of penis, the rare males have evident spine-like outgrowths.
Rzadkie samce mają podkuliste wypukłości czołowe z kolcami i mechanoreceptorami na powierzchniach. W części podstawowej penisa rzadkie samce mają wyraźne występy w kształcie kolców.
sexual hooklet One of a series of tiny spines or hooks along the anteriormost rays of the ventral and anal fins of most male Characidae.
hak płciowy Jeden z serii małych kolców lub haczyków wzdłuż najbardziej przednich promieni płetwy brzusznej i analnej większości samców Characidae.
Poiché così parla l’Eterno a quei di Giuda e di Gerusalemme: Dissodatevi un campo nuovo, e non seminate fra le spine!
Poiché così parla l’Eterno a quei di Giuda e di Gerusalemme: Dissodatevi un campo nuovo, e non seminate fra le spine!
Town scope &landscape design of two major broadways / spines (150-180m wide) complete with a theme park.
Zakres miast i projektowanie krajobrazu dwóch głównych alei / kręgosłupów (szerokości 150-180 m) wraz z parkiem tematycznym.
Objective: To provide anatomic data for selecting optimal anterior approach to different segments of cervicothoracic spine (CTS).
Cel: Dostarczenie danych anatomicznych w celu wyboru optymalnego dostępu przedniego do różnych segmentów kręgosłupa szyjno-odcinkowego (CTS).
Distraction osteogenesis could be used for patients with campylorrhachia,dwarfism eccyliosis of spine or those combined with thoracocyllosis and obliquity pelvis.
Osteogeneza odwracająca mogłaby być stosowana u pacjentów z campylorrhachią, karłowatością, eccyliozą kręgosłupa lub u tych, którzy cierpią na połączenie z thoracocyllosis i skrzywieniem miednicy.
In 2017 Amazon sent shivers down American grocers' spines by buying Whole Foods.
W 2017 roku Amazon wywołał dreszcze na plecach amerykańskich sprzedawców spożywczych, kupując Whole Foods.
Źródło: The Economist (Summary)They are light colored and covered with spines.
Są jasne i pokryte kolcami.
Źródło: Insect Kingdom Season 2 (Original Soundtrack Version)No, but they have still got the spine in.
Nie, ale nadal mają kręgosłup.
Źródło: Gourmet BaseSea urchins are simple animals that have long spines.
Szczypaki morskie to proste zwierzęta, które mają długie kolce.
Źródło: VOA Special April 2023 CollectionThey don't have any spines or defensive mechanisms.
Nie mają żadnych kolców ani mechanizmów obronnych.
Źródło: Science 60 Seconds - Scientific American May 2023 CollectionYeah. You know, with you not having a spine and all.
Tak. Wiesz, że nie masz kręgosłupa i wszystko.
Źródło: Modern Family - Season 03So, severing their abductor muscle is almost like, severing you spine. Yikes!
Więc, przecięcie mięśnia abduktora jest prawie jak przecięcie kręgosłupa. Brrr!
Źródło: Scientific Insights Bilingual EditionThey had four spines sticking out the very end of the tail.
Miały cztery kolce wystające na samym końcu ogona.
Źródło: Jurassic Fight ClubAn involuntary shiver runs down my spine.
Mimowolny dreszcz przebiega wzdłuż mojego kręgosłupa.
Źródło: Fifty Shades of Grey (Audiobook Excerpt)Finally, the team expose the spine. It is not all where it should be.
Wreszcie zespół odkrył kręgosłup. Nie jest tam, gdzie powinien być.
Źródło: PBS "Nature" documentary seriesOdkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo
Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!
Pobierz DictoGo teraz