background

[USA]/ˈbækɡraʊnd/
[Wielka Brytania]/ˈbækɡraʊnd/
Częstotliwość: Bardzo wysoki

Tłumaczenie

n. część obrazu, sceny lub projektu, która tworzy tło lub kontekst; okoliczności lub sytuacja, które tworzą tło dla wydarzenia, stwierdzenia lub pomysłu; informacje osobiste o czyimś wykształceniu, doświadczeniu i osiągnięciach.

Frazy i kolokacje

background information

informacje tło

background check

sprawdzenie przeszłości

background noise

szum tła

background music

muzyka tła

in the background

w tle

cultural background

przeszłość kulturowa

educational background

przeszłość edukacyjna

social background

przeszłość społeczna

education background

przeszłość edukacyjna

family background

przeszłość rodzinna

background color

kolor tła

academic background

przedział akademicki

background value

wartość tła

background image

obraz tła

for background

dla tła

white background

białe tło

on background

na tle

business background

przeszłość biznesowa

political background

przeszłość polityczna

background radiation

promieniowanie tła

Przykładowe zdania

the background of a story

tło historii

a bit of background goss.

odrobina plotek na temat przeszłości

the sunlit background is overexposed.

świetnie oświetlone tło jest prześwietlone.

the constant background noise of the city.

ciągły szum tła miasta.

the difference in their background began to jar.

różnica w ich przeszłości zaczęła drażnić.

she has a background in nursing.

ma wykształcenie w pielęgniarstwie.

the background music of softly lapping water.

muzyka w tle delikatnego pluskania wody.

Her background in the arts is impressive.

Jej wykształcenie w dziedzinie sztuki jest imponujące.

The mountains form a background to this photograph of the family.

Góry stanowią tło dla tego zdjęcia rodziny.

She has a background in child psychology.

Ma wykształcenie w dziedzinie psychologii dziecięcej.

Style details : This has a grey base background color.It comes with a bevel and a softish background shadow.

Szczegóły stylu: Ma szary podstawowy kolor tła. Posiada fazę i miękki cień tła.

He had learnt how to melt invisibly into the background.

Nauczył się niezauważalnie wtapiać w tłum.

fabrics which accent the background colours in the room.

tkaniny, które podkreślają kolory tła w pokoju.

the house stands against a background of sheltering trees.

dom stoi na tle osłaniających drzew.

the background shows a landscape of domes and minarets.

tło przedstawia krajobraz z kopułami i minaretami.

the background was painted in cerulean blue .

tło zostało pomalowane na kolor cerulean blue.

background sound can be dubbed in at the editing stage.

dźwięki tła można dodać podczas montażu.

Przykłady z życia codziennego

Or punch out background. I think I'll be fine.

Wybij tło. Myślę, że będzie ze mną wszystko w porządku.

Źródło: House of Cards

Contestant 177 in the background was freaked.

Kandydat numer 177 w tle był przerażony.

Źródło: CNN 10 Student English of the Month

So, my family has no background in finance.

Więc moja rodzina nie ma wykształcenia w dziedzinie finansów.

Źródło: CNN 10 Student English January 2019 Collection

We have different backgrounds, different environments, different ability.

Mamy różne doświadczenia, różne środowiska, różne umiejętności.

Źródło: Tips for IELTS Speaking.

“I would explain the historical background to Kristina.”

„Wyjaśniłbym Krystynie historyczne tło.”

Źródło: 21st Century English Newspaper

Now I like looking at people's backgrounds.

Teraz lubię oglądać przeszłość ludzi.

Źródło: Grandparents' Business English Class

Let's see. He has no criminal background.

Spójrzmy. On nie ma żadnego wyroku.

Źródło: Person of Interest Season 5

A newspaper account of the time described the background.

Relacja w gazecie z tamtego okresu opisywała tło.

Źródło: Harvard University Open Course "Justice: What's the Right Thing to Do?"

All of this was just background… until the feud.

Wszystko to było tylko tłem... aż do waśni.

Źródło: Vox opinion

His parents, Srdan and Dijana, had no tennis background.

Jego rodzice, Srdan i Dijana, nie mieli doświadczenia w tenisie.

Źródło: VOA Special English: World

Popularne słowa

Odkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo

Pobierz aplikację, aby odblokować pełną zawartość

Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!

Pobierz DictoGo teraz