badgered

[USA]/[ˈbædʒərd]/
[Wielka Brytania]/[ˈbædʒərd]/
Częstotliwość: Bardzo wysoki

Tłumaczenie

v. Denerwować kogoś powtarzalnie i uparcie; dręczyć lub przeszkadzać komuś; uprzedzanie kogoś, by coś zrobił.

Frazy i kolokacje

badgered him

Polish_translation

badgering emails

Polish_translation

badgered me

Polish_translation

being badgered

Polish_translation

badgered persistently

Polish_translation

badgered relentlessly

Polish_translation

badgered about

Polish_translation

badgered constantly

Polish_translation

badgered severely

Polish_translation

badgered repeatedly

Polish_translation

Przykładowe zdania

he was badgered relentlessly by the salespeople to buy a new car.

Był nieustannie doprowadzany do zakupu nowego samochodu przez sprzedawców.

don't badger me about the money; i'll pay you back soon.

Nie doprowadzaj mnie do kwestii pieniędzy; zapłacę ci szybko.

the children were badgered into sharing their toys with the younger ones.

Dzieci były doprowadzane do dzielenia się zabawkami z młodszymi dziećmi.

she badgered him for hours about his past mistakes.

Doprowadzała go przez godziny o jego przeszłych błędach.

we were badgered by the press for a statement on the issue.

Byliśmy doprowadzani przez prasę do wydania oświadczenia na temat tej kwestii.

stop badgering me! i need some time to think.

Zostaną mi przestań doprowadzać! Potrzebuję czasu na myślenie.

the lawyer badgered the witness during the cross-examination.

Adwokat doprowadzał świadka podczas rozprawy przekrzyżowanej.

i don't want to be badgered into making a decision i'll regret.

Nie chcę, aby mnie doprowadzono do podejmowania decyzji, której się skrzywdzę.

the constant phone calls badgered her into changing her mind.

Stałe rozmowy telefoniczne doprowadziły ją do zmiany zdania.

he badgered his colleagues to support his proposal.

Doprowadzał swoich kolegów do wsparcia swojej propozycji.

the manager badgered the team to meet the deadline.

Kierownik doprowadzał zespół do spełnienia terminu.

Popularne słowa

Odkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo

Pobierz aplikację, aby odblokować pełną zawartość

Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!

Pobierz DictoGo teraz