annoyed with
zirytowany z
annoyed at
zirytowany na
get annoyed
złościć się
a gallant Saxon, who annoyed this Coast.
odważny Sas, który irytował to wybrzeże.
frowns when he is annoyed;
marszczy czoło, kiedy jest zirytowany;
I was annoyed by his bad manners.
Byłem zirytowany jego złym wychowaniem.
It was this plantation that had so annoyed Charlie Slatter.
To właśnie ta plantacja tak zirytowała Charliego Slattera.
He was annoyed to learn that the train would be delayed.
Zirytowało go, że pociąg się spóźni.
The winner's complacent smile annoyed some people.
Zarozumiała uśmiech zwycięzcy zirytował niektórych ludzi.
He was annoyed with complaints made from outside.
Zirytowały go skargi napływające z zewnątrz.
He became excessively annoyed at〔with〕 newspaper reports.
Nadmiernie zirytował się doniesieniami prasowymi.
Their ceaseless noise annoyed the neighbours.
Ich nieustający hałas zirytował sąsiadów.
His air of calm superiority annoyed her intensely.
Jego aura spokojnej wyższości intensywnie ją zirytowała.
He was annoyed, to put it mildly (=he was very angry).
Był zirytowany, żeby nie powiedzieć więcej, czyli był bardzo zły.
I’m very annoyed at your rashness.
Bardzo mnie irytuje twoja impulsywność.
he was annoyed at being woken up so early.
Zirytowało go, że obudzono go tak wcześnie.
he was by turns amused and mildly annoyed by her.
Był na przemian rozbawiony i lekko zirytowany przez nią.
He was annoyed that we had one of his cushions.
Zirytowało go, że mieliśmy jedną z jego poduszek.
Her nervous giggles annoyed me.
Jej nerwowe chichoty mnie irytowały.
You were obviously annoyed that the child had happened along.
Oczywiście byłeś zirytowany, że dziecko się pojawiło.
I imagine she was pretty annoyed when she found out.
Wyobrażam sobie, że była mocno zirytowana, kiedy się dowiedziała.
He sounded annoyed, not to say furious.
Brzmiał zirytowany, żeby nie powiedzieć wściekły.
He can hardly be other than annoyed about it.
On nie może być niczym innym, jak tylko zirytowany z powodu tego.
People were getting annoyed by me.
Ludzie zaczęli się przez mnie irytować.
Source: TED-Ed Student Weekend ShowAnd question marks over the Bolsonaro family's involvement have previously annoyed the president.
I znaki zapytania dotyczące zaangażowania rodziny Bolsonaro wcześniej irytowały prezydenta.
Source: BBC Listening Collection August 2020However, he grew more and more annoyed as he watched his wife's delighted face.
Jednak coraz bardziej irytował się, gdy obserwował rozpromienioną twarz swojej żony.
Source: "Wuthering Heights" simplified version (Level 5)For some reason this really annoyed her.
Z jakiegoś powodu naprawdę ją to irytowało.
Source: "Wuthering Heights" simplified version (Level 5)Never very circumspect in expressing his views, Bill annoyed almost everyone at the party.
Bill, który nigdy nie był zbyt ostrożny w wyrażaniu swoich poglądów, irytował prawie wszystkich na przyjęciu.
Source: IELTS Vocabulary: Category Recognition" What? " the sorcerer replied, sounding annoyed.
"- Co? -" odparł czarodziej, brzmiąc zniecierpliwiony.
Source: Spider-Man: No Way HomeHis impoverished family put it down to destino, such talk annoyed him.
Jego uboga rodzina tłumaczyło to losem, takie rozmowy go irytowały.
Source: The Economist - Comprehensive" No, that one, " corrected the Provost, annoyed.
"- Nie, ten jeden, -" poprawił kustosz, z irytowaniem.
Source: Brave New World" What? " was Doctor Octavius's annoyed response.
"- Co? -" to zirytowana odpowiedź doktora Oktawiusza.
Source: Spider-Man: No Way HomeIt's absurd! cried Stuart, who was beginning to be annoyed at the persistency of his friend.
To absurd! krzyknął Stuart, który zaczynał być zirytowany uporem swojego przyjaciela.
Source: Modern University English Intensive Reading (2nd Edition) Volume 2annoyed with
zirytowany z
annoyed at
zirytowany na
get annoyed
złościć się
a gallant Saxon, who annoyed this Coast.
odważny Sas, który irytował to wybrzeże.
frowns when he is annoyed;
marszczy czoło, kiedy jest zirytowany;
I was annoyed by his bad manners.
Byłem zirytowany jego złym wychowaniem.
It was this plantation that had so annoyed Charlie Slatter.
To właśnie ta plantacja tak zirytowała Charliego Slattera.
He was annoyed to learn that the train would be delayed.
Zirytowało go, że pociąg się spóźni.
The winner's complacent smile annoyed some people.
Zarozumiała uśmiech zwycięzcy zirytował niektórych ludzi.
He was annoyed with complaints made from outside.
Zirytowały go skargi napływające z zewnątrz.
He became excessively annoyed at〔with〕 newspaper reports.
Nadmiernie zirytował się doniesieniami prasowymi.
Their ceaseless noise annoyed the neighbours.
Ich nieustający hałas zirytował sąsiadów.
His air of calm superiority annoyed her intensely.
Jego aura spokojnej wyższości intensywnie ją zirytowała.
He was annoyed, to put it mildly (=he was very angry).
Był zirytowany, żeby nie powiedzieć więcej, czyli był bardzo zły.
I’m very annoyed at your rashness.
Bardzo mnie irytuje twoja impulsywność.
he was annoyed at being woken up so early.
Zirytowało go, że obudzono go tak wcześnie.
he was by turns amused and mildly annoyed by her.
Był na przemian rozbawiony i lekko zirytowany przez nią.
He was annoyed that we had one of his cushions.
Zirytowało go, że mieliśmy jedną z jego poduszek.
Her nervous giggles annoyed me.
Jej nerwowe chichoty mnie irytowały.
You were obviously annoyed that the child had happened along.
Oczywiście byłeś zirytowany, że dziecko się pojawiło.
I imagine she was pretty annoyed when she found out.
Wyobrażam sobie, że była mocno zirytowana, kiedy się dowiedziała.
He sounded annoyed, not to say furious.
Brzmiał zirytowany, żeby nie powiedzieć wściekły.
He can hardly be other than annoyed about it.
On nie może być niczym innym, jak tylko zirytowany z powodu tego.
People were getting annoyed by me.
Ludzie zaczęli się przez mnie irytować.
Source: TED-Ed Student Weekend ShowAnd question marks over the Bolsonaro family's involvement have previously annoyed the president.
I znaki zapytania dotyczące zaangażowania rodziny Bolsonaro wcześniej irytowały prezydenta.
Source: BBC Listening Collection August 2020However, he grew more and more annoyed as he watched his wife's delighted face.
Jednak coraz bardziej irytował się, gdy obserwował rozpromienioną twarz swojej żony.
Source: "Wuthering Heights" simplified version (Level 5)For some reason this really annoyed her.
Z jakiegoś powodu naprawdę ją to irytowało.
Source: "Wuthering Heights" simplified version (Level 5)Never very circumspect in expressing his views, Bill annoyed almost everyone at the party.
Bill, który nigdy nie był zbyt ostrożny w wyrażaniu swoich poglądów, irytował prawie wszystkich na przyjęciu.
Source: IELTS Vocabulary: Category Recognition" What? " the sorcerer replied, sounding annoyed.
"- Co? -" odparł czarodziej, brzmiąc zniecierpliwiony.
Source: Spider-Man: No Way HomeHis impoverished family put it down to destino, such talk annoyed him.
Jego uboga rodzina tłumaczyło to losem, takie rozmowy go irytowały.
Source: The Economist - Comprehensive" No, that one, " corrected the Provost, annoyed.
"- Nie, ten jeden, -" poprawił kustosz, z irytowaniem.
Source: Brave New World" What? " was Doctor Octavius's annoyed response.
"- Co? -" to zirytowana odpowiedź doktora Oktawiusza.
Source: Spider-Man: No Way HomeIt's absurd! cried Stuart, who was beginning to be annoyed at the persistency of his friend.
To absurd! krzyknął Stuart, który zaczynał być zirytowany uporem swojego przyjaciela.
Source: Modern University English Intensive Reading (2nd Edition) Volume 2Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now