ballcock

[USA]/ˈbɔːl.kɒk/
[Wielka Brytania]/ˈbɑːl.kɑːk/

Tłumaczenie

n. mechanizm do napełniania zbiorników wodnych, składający się z pływającego kulki połączonej z zaworem
Formy słowa
Pluralballcocks

Frazy i kolokacje

ballcock valve

zawór kulowy

ballcock assembly

zestaw zaworu kulowego

ballcock leak

uciekanie zaworu kulowego

ballcock problem

problem z zaworem kulowym

ballcock repair

naprawa zaworu kulowego

ballcock replacement

zamiana zaworu kulowego

ballcock mechanism

mechanizm zaworu kulowego

ballcock float

pływak zaworu kulowego

toilet ballcock

zawór kulowy w łazience

leaking ballcock

uciekający zawór kulowy

Przykładowe zdania

the plumber replaced the broken ballcock in the toilet tank.

Rurociągacz wymienił uszkodzony zawór kulowy w zbiorniku toalety.

a faulty ballcock can cause a toilet to run continuously.

Uszkodzony zawór kulowy może powodować ciągłe działanie toalety.

you need to adjust the ballcock float to set the water level.

Trzeba dostroić pływak zaworu kulowego, aby ustawić poziom wody.

he bought a universal ballcock kit to repair the leak.

Kupił uniwersalny zestaw do naprawy wycieku zaworu kulowego.

the ballcock assembly includes the fill valve and the float ball.

Zestaw zaworu kulowego zawiera zawór wypływowy i kulę pływaka.

if the ballcock washer is worn, water will keep filling the tank.

Jeśli uszczelka zaworu kulowego jest zużyta, woda będzie nadal napełniać zbiornik.

modern toilets often use a float cup instead of a traditional ballcock.

Nowoczesne toalety często używają naczynia do pływaka zamiast tradycyjnego zaworu kulowego.

please shut off the water supply before removing the ballcock.

Proszę wyłącz wodę przed usunięciem zaworu kulowego.

the ballcock linkage connects the float arm to the valve.

Połączenie zaworu kulowego łączy ramię pływaka z zaworem.

installing a new ballcock is a common diy plumbing task.

Montaż nowego zaworu kulowego to powszechna praca DIY w instalacji wodnej.

the overflowing toilet was due to a stuck ballcock mechanism.

Przepływ toalety wynikał z zatkanej mechanizmu zaworu kulowego.

make sure the ballcock is properly aligned with the tank wall.

Upewnij się, że zawór kulowy jest prawidłowo wyrównany z ścianą zbiornika.

Popularne słowa

Odkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo

Pobierz aplikację, aby odblokować pełną zawartość

Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!

Pobierz DictoGo teraz