float

[USA]/fləʊt/
[Wielka Brytania]/floʊt/
Częstotliwość: Bardzo wysoki

Tłumaczenie

vt. sprawić, by unosić się; przeprowadzać
vi. poruszać się delikatnie w górę i w dół; kołysać się
n. coś, co dryfuje; pływająca łódź

Frazy i kolokacje

float in water

pływanie w wodzie

floating point number

liczba zmiennoprzecinkowa

float glass

szklany pływak

float on

unosić się

float valve

zawór pływający

ball float

pływak kulowy

free float

swobodne pływanie

air float

pływak powietrzny

float switch

przełącznik pływający

wood float

pływak drewniany

float grass

pływać po trawie

total float

całkowity zapas

float chamber

komora pływakowa

float level

poziom pływaka

float about

pływać wokół

float off

wyłączyć pływak

Przykładowe zdania

float a ship; float a navy.

unoszenie statku; unoszenie marynarki.

Oil will float on water.

Olej będzie unosił się na wodzie.

a floating fish factory.

pływająca fabryka rybna.

a massive floating platform.

ogromna pływająca platforma.

floating on quiet waters.

unoszące się na spokojnych wodach.

Wood floats on water.

Drewno unosi się na wodzie.

a floating meeting; floating crap games.

pływające spotkanie; pływające gry w blefy.

a victim floating facedown in the water.

ofiara unosząca się twarzą w dół w wodzie.

the notion was floating around Capitol Hill.

ta koncepcja krążyła wokół Capitol Hill.

he floated the kick into the net.

on wrzucił piłkę do siatki.

the floating population that is migrating to the cities.

pływająca populacja, która migruje do miast.

there was a lump of ice floating in the milk.

w mleku pływał bryła lodu.

the company was floated on the Stock Exchange.

spółka została wprowadzona na giełdę.

fish floating on the surface of the water.

ryby pływające na powierzchni wody.

Przykłady z życia codziennego

Wood floats on water and dust floats in the air.

Drewno pływa na wodzie, a kurz unosi się w powietrzu.

Źródło: Liu Yi Breakthrough English Vocabulary 3000

I ordered a pool float from the Sky Mall.

Zamówiłem tratwę basenową ze Sky Mall.

Źródło: Friends Season 9

I also like the floats in parades.

Lubię też wozy pływające w paradach.

Źródło: Airborne English: Everyone speaks English.

Just floating along high above Central Park West.

Po prostu unoszę się wysoko nad Central Park West.

Źródło: Travel Across America

Relative to Einstein, we're all just floating.

W stosunku do Einsteina, wszyscy unosimy się.

Źródło: The wonders of the universe.

Now, imagine you were given the ability to float.

Wyobraź sobie, że otrzymałeś możliwość unoszenia się.

Źródło: Superhero Science (Video Version)

Leaves were floating on the surface of the pond.

Liście unosiły się na powierzchni stawu.

Źródło: Liu Yi Breakthrough English Vocabulary 3000

Bob and Lee? What, are you sponsoring a float?

Bob i Lee? Co, sponsorujecie wóz?

Źródło: Desperate Housewives (Audio Version) Season 5

The boat floated down with the water.

Łódź unosiła się w dół z wodą.

Źródło: Yilin Edition Oxford High School English (Compulsory 4)

But the bubble must stay underwater without floating away.

Ale bąbel musi pozostać pod wodą bez unoszenia się.

Źródło: Insect Kingdom Season 2 (Original Soundtrack Version)

Popularne słowa

Odkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo

Pobierz aplikację, aby odblokować pełną zawartość

Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!

Pobierz DictoGo teraz